Brick Mansions
(Brick Mansions)
Générique final
Distribution des rôles
- Damien Collier
- Paul Walker
- Lino
- David Belle
- Tremaine Alexander
- RZA
- K2
- Goûchy Boy (Gouchy Boy)
- Lola
- Catalina Denis
- Rayzah
- Ayisha Issa
- George the Greek
- Carlo Rota
- Berringer
- Andreas Apergis
- Major Reno
- Richard Zeman
- Yeti
- Robert Maillet
- Mayor
- Bruce Ramsay
- Grandfather Collier
- Frank Fontaine
- Accountant
- Chimwemwe Dave Miller (Chimwemwe Miller)
- Roy
- Anderson Bradshaw (Andy Bradshaw)
- Floyd
- Ryan Trudeau
- Lieutenant
- Ron Lea
- Nurse Clara
- Carolina Bartczak
- Businessman Bill
- Danny Blanco-Hall (Danny Blanco Hall)
- Businessman 2
- Bruce Dinsmore
- Hot Babe
- Annie Li Meng Tong
- Peter
- Jade Hassouné
- The Mute
- Anatoly Zinoviev
- Prison Van Guard
- David McKeown
- T-Rex
- Marc-André Boulanger
- Big Cecil
- Kwasi Songui
- Computer Cop
- Abdul Ayoola
- Entrance Gangbanger
- Samuel Platel
- Maton Beating
- Normand Roy (Normand Roy)
- Drug Center Tech
- Joe Zanetti
- Corner Gangbanger
- Clauter Alexandre
- Cop
- Mizinga Mwinga
- TV Kid
- Djibril Toure
- Thug
- Tristan Lalla (Tristan D. Lalla)
- Businessman Type
- Mark Camacho
- Chinese Family Father
- Holden Wong
- Older Military
- Alan Fawcett
- City Hall Young Recruit
- Raphael Grosz-Harvey
- City Hall Capitaine
- Victor Cornfoot
- Mayor's Assistant
- Kalinka Petrie
- Cheng
- Sean Lu
- Lawnchair Gangbanger
- Hazgary Colin
- Guard
- Matt Lacas
- Thug #4 (Smiley)
- Rodney Alexandre (*)
- Dice player
- Steve Barry (*)
- Journalist
- Lexie Kendrick (*)
- Thug #5
- Carl Langlais (*)
- K2 Thug
- Geoff Meech (*)
- Arms Man
- Benoit Priest (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Camille Delamarre
Écriture
- Scénariste
- Luc Besson
- Screenplay "Banlieue 13"
- Luc Besson
- Screenplay "Banlieue 13"
- Bibi Naceri
Production
- Producteur exécutif
- Matt Alvarez
- Co-producteur exécutif
- Jason Beckman
- Producteur
- Luc Besson
- Co-producteur exécutif
- Jason Colodne
- Producteur exécutif
- Henri Deneubourg
- Producteur exécutif
- Romuald Drault
- Producteur exécutif
- Ginette Guillard
- Producteur exécutif
- Ryan Kavanaugh
- Producteur
- Claude Léger
- Producteur exécutif
- Tucker Tooley
- Producteur
- Jonathan Vanger
Musique
- Composed by
- Marc Bell
- Musique
- Trevor Morris
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Christophe Collette
Montage
- Monteur
- Carlo Rizzo
- Monteur
- Arthur Tarnowski
Casting
- Directeur de casting
- Andrea Kenyon
- Directeur de casting
- Randi Wells
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Jean-Andre Carriere
Décors
- Décorateur
- Louisa Schabas
Costumes
- Costumes
- Julia Patkos
Maquillage
- Tattoo and effect makeup
- Alvaro Bleck
- Assistant hair stylist
- Sandro Di Gioacchino
- Key hair department head
- Corald Giroux
- Chef coiffeuse
- Gaétan Landry
- Tattoo and body art artist
- Nathalie Legault
- Maquillage
- Julie Mignot
- Chef maquilleuse
- Joan Patricia Parris
- Assistant hair stylist
- Hanna Yee
Direction de production
- Line producer assistant
- Juliana Aouizerate
- Directeur de post-production
- Matthieu Bled
- Directeur de production
- Henri Deneubourg
- Directeur de post-production
- Elodie Glain
- Directeur de production
- Sam Logan Khaleghi (Detroit)
- Superviseur post-production
- Christopher Kulikowski (Relativity Media)
- Superviseur de la production
- Lucio Tomaro (Detroit)
Assistant réalisateur
- Troisième assistant réalisateur additionnel
- Alix Croquet
- Premier assistant réalisateur
- Sean Dwyer
- Troisième assistant réalisateur
- Karine P. Labelle
- Premier assistant réalisateur
- Pierre Magny
- Premier assistant réalisateur
- Stephane Moreno-Carpio
- Deuxième assistant réalisateur
- Thomas Parkinson
Département artistique
- Assistant on set property master
- Carole Arpin
- Screen graphics artist
- Bruno Baronet
- Assistant set decorator
- Sarah Rose Buchanan
- Assistant directeur artistique
- Jean-Philippe Carignan
- Scenic painter
- Christian Corvellec
- Storyboardeur
- Eric Gandois
- On-set property master
- Martin Handfield
- Storyboardeur
- Jose Holder
- Décorateur
- Alexandre Juneau
- Décorateur
- Simon Pineau
- Accessoiriste
- Annie Regol
- Graphiste
- Maurice Roy
- Assistant art coordinator
- Asuka Sugiyama
- Graphiste
- Greg Teasdale
Son
- Adr coordinator
- Audrey Abiven
- Adr recorder
- Fabien Adelin
- Monteur bruitages
- Jérémy Babinet
- Mixage post-syncho
- Kevin Belen
- Mixage post-syncho
- Peter S. Carlstedt
- Mixage post-syncho
- Matthieu Choux
- Location sound mixer
- Don Cohen
- Mixeur réenregistrements
- Matthieu Dallaporta
- Second boom
- Stephen de Oliveira
- Mixage son
- Dominic Despins
- Chef monteur son
- Frederic Dubois
- Mixeur réenregistrements
- Najib El Yafi
- Sound editor
- François Fayard
- Son
- Marie-Claude Gagné
- Post-synch engineer
- Shaun-Nicholas Gallagher
- Prise de son
- Loïc Gourbe
- Perchiste
- Thierry Hoffman
- Sound editor
- Greg Jenkins
- Bruiteur
- François Lepeuple
- Son
- Didier Lozahic
- Assistant bruiteur
- Quentin Lévy
- Sound mix technician
- Guillaume Moutardier
- Ingénieur post-syncho
- Patrick Rioux
- Foley recording engineer
- Hubert Teissedre
- Re-recording engineer
- Benjamin Viau
- Mixeur réenregistrements
- Roberto Cappannelli (*)
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Andy Antoine
- Superviseur effets spéciaux
- Ryal Cosgrove
- Effets spéciaux
- Marc Reichel
- Senior special effects technician
- Luc Therrien
- Prop maker
- Mario Dumont (*)
Effets visuels
- Compositeur numérique
- Jerome Auliac
- Matchmove/layout artist
- Loïc Beguel (Digital Factory)
- Superviseur effets visuels
- Kevin Berger
- Senior digital compositor
- Olivier Blanchet
- Screen designer
- Laurent Brett
- Environment artist/digital matte painter
- Chanal Carole
- Opening title sequence
- Rodolphe Chabrier (Mac Guff)
- Monteur effets visuels
- Julien Champroux
- Compositeur numérique
- Matthieu Chatelier
- Monteur effets visuels
- Yoann Copinet
- Matchmove/layout artist
- Rim Dabbous (Digital Factory)
- Effets visuels
- Thibault Deloof
- Producteur effets visuels
- Simon Descamps
- Matchmove artist
- Maxime Ducharme
- Compositeur numérique
- Christophe Duflaut
- Compositeur numérique
- Sébastien Fauchère
- Directeur effets visuels
- Francois Garcia (MELS Studios)
- Compositeur numérique
- Gilles Giordan
- Producteur effets visuels
- Rachel Faith Hanson
- Matte painter
- Julie Joannoteguy
- Superviseur effets visuels
- Raphaël Kourilsky
- Senior matte painter
- Benoit Ladouceur
- Superviseur effets visuels
- Martin Lipmann
- Lead compositor
- Sergeï Lourié
- Compositeur numérique
- Jeanne Loyer
- Compositeur numérique
- Olivier Lukaszczyk
- Compositeur numérique
- Sidonie Moulart
- Assistant colorist
- Rodney Musso
- Compositeur numérique
- Sean O'Connor
- Effets visuels
- Matthieu Presti
- Compositeur numérique
- Niranjan Siva
- Directeur artistique effets visuels
- Frederic St-Arnaud
Cascades
- Cascadeur
- Nick Alachiotis
- Stunt actor
- Rodney Alexandre
- Stunt driver
- Matt Birman
- Stunt driver
- Nancy Bouchard
- Cascadeur
- Bobby Brown
- Stunt driver
- Stéphane Byl
- Coordinateur des cascades
- Alexandre Cadieux
- Cascadeur
- Jason Cavalier
- Cascadeur
- Lauro Chartrand
- Stunt driver
- Mike Chute
- Stunt driver
- John-sebastien Cote
- Cascadeur
- John-sebastien Cote
- Cascadeur
- Eric Daniel
- Cascades
- Stéphane Dargis
- Cascadeur
- Alexandre Duong
- Cascadeur
- Felix Famelart
- Cascadeur
- Jean Frenette
- Stunt actor
- Jason Gosbee (Tremaine Thug)
- Cascadeur
- Tyler Hall
- Cascadeur
- Craig Henry
- Cascadeur
- Brian Ho
- Cascadeur
- Jason Hsu
- Stunt driver
- Jamie Jones
- Cascadeur
- Stéphane Julien
- Car stunts coordinator
- Michel Julienne
- Cascadeur
- Patrick Kerton
- Cascadeur
- Jean-Francois Lachapelle
- Cascadeur
- Maxime Laferriere (Maxime Laferriere)
- Doublure cascades
- Dennis Lafond (RZA)
- Cascadeur
- Dennis Lafond
- Cascadeur
- Gilbert Larose Jr.
- Stunt assistant
- Benoît Lavelatte
- Car stunts coordinator
- Stéphane Lefebvre
- Cascadeur
- Stéphane Lefebvre
- Cascadeur
- Francis Limoges
- Cascadeur
- Thomas Luccioni
- Cascadeur
- David McKeown
- Cascadeur
- Geoff Meech
- Cascadeur
- Alain Moussi
- Cascadeur
- Moses Nyarko
- Stunt driver
- Bas Reitsma
- Stunt driver
- David Rigby
- Cascadeur
- Jonathan Rooney
- Cascadeur
- Vincent Rother
- Cascadeur
- Sébastien Rouleau
- Cascadeur
- Sharlene Royer
- Cascadeur
- Maxime Savaria
- Cascadeur
- Warren Scherer
- Cascadeur
- Peter Seaborn
- Cascadeur
- Nobuya Shimamoto
- Key stunt rigger
- Martin St-Antoine
- Cascadeur
- Kostas Tourlentes
- Stunt actor
- Holden Wong
- Stunt driving double
- Tyler Hall (*) (Lola)
- Doublure cascades
- Stéphane Julien (*) (Damien)
- Stunt driving double
- Stéphane Lefebvre (*) (Damien)
- Doublure cascades
- Francis Limoges (*) (David Belle)
- Doublure cascades
- Sharlene Royer (*) (Lola)
Caméra
- Directeur de la photographie
- Carl Ballou (Detroit unit)
- Photographe de plateau
- Philippe Bossé
- Premier assistant caméra
- Yan Clément
- Best boy safety rigging grip
- Benoit Côté
- Key grip
- David Dinel
- Grip
- Jean-Francois Gingras
- Assistant camera
- Felice Grana
- Premier assistant caméra
- Jean Kavanagh
- Remote head technician
- Rhyce Langker
- Rigging gafer
- Stéphane Leblanc
- Gaffer
- François Legris
- Directeur de la photographie aérienne
- Travis McMunn
- Second assistant
- Mathieu Nadon (A camera)
- Key grip
- Brice Pillot (French unit)
- Photographe de plateau
- Sébastien Raymond
- Uav safety supervisor
- Stéphane Sorensen
- Digital imaging technician
- Sean Sweeney
- Camera trainee
- Marc Pronovost (*)
Département costumes
- Key dresser
- Sabrine Canuel
- Costume assistant
- Mari-Philippe Comeau
- Head extras dresser
- Jean David Serafino
Département montage
- Assistant monteur
- Jessica Allard
- Assistant monteur
- Blanchet Thibaut
- Assistant monteur
- Myriam Boileau
- Assistant étalonneur
- Mickaël Commereuc
- Additional editor
- Mickael Dumontier
- Additional assistant editor
- Rodolphe Fablet
- Étalonneur
- Charlotte Mazzinghi
- Assistant monteur
- Sahra Mekki
- Marketing post supervisor
- Josh Miller
- Assistant monteur
- Elodie Mittet
Département musique
- Music mixer
- François Arbour
- Music consultant
- Alexandre Azaria
- Musician
- Marc Bell
- Composer assistant
- Matthew A.C. Cohen
- Score preparation & copyist
- Matthew A.C. Cohen
- Composer
- Steve Davis (Additional music)
- Music mixer
- Nicolas Duport
- Studio engineer
- Jules Fradet
- Superviseur de la musique
- Jean-Sébastien Giard
- Conducteur
- Gisèle Gérard-Tolini
- Orchestrator
- Gisèle Gérard-Tolini
- Monteur musique
- Greg Jenkins
- Studio assistant
- Simon Leens
- Head of music
- Alexandre Mahout
- Score mixer
- Phil McGowan
- Synths and drums prpgramming
- Sathy Ngouane
- Monteur musique
- Samuel Potin
- Composer
- Ted Reedy (Additional music)
- Musician
- Tim Rideout
- Orchestrator
- Tim Rideout
- Monteur musique
- Steven A. Saltzman
- Composer
- Aleksandar Dimitrijevic (*) (Trailer Music)
Divers
- Translation and subtitles by
- Begoña Ballester-Olmos (Spanish subtitles)
- Director's Assistant
- Penelope Bloch
- Making of
- Penelope Bloch
- Stand-in/photo double
- Martin Brisebois (Paul Walker)
- Group ADR director
- Joe Cappelletti
- Assistant to RZA
- Lyssa J. Caster
- Key set production assistant
- Karim El Fassi (Second unit)
- Safety coordinator
- Robert Harrison
- Additional production assistant
- Nicolas Houle (Montreal)
- Artistic consultant
- Robert Mark Kamen
- Stand in
- Matt Lacas (David Belle)
- Assistant
- Matt Leslie (Matt Alvarez)
- Assistant script supervisor
- Camille Louvet
- Production accountant
- Maël Marivint
- Helicopter pilot
- Nick McMahon (Aerial unit)
- Assistant
- Tina Mirfarsi (Ryan Kavanaugh)
- Assistant monteur
- Elodie Mittet
- Physical production coordinator
- Melissa Morkus
- Production accountant
- Manon Proulx
- Production administrator
- Sylvain Proulx
- Studio executive
- Josh Reinhold
- Production counsel
- Joe Sisto
- Assistant to location manager
- Linda Torino Tondreau
- Script
- Elizabeth Tremblay
- Assistant de production
- Antoine Viot
- Assistant to luc besson
- Amanda Whitcroft
(*) non crédité