5 enfants et moi
(5 enfants et moi)
Générique final
Distribution des rôles
- Mother
- Tara Fitzgerald
- Robert
- Freddie Highmore
- Father
- Alex Jennings
- Cyril
- Jonathan Bailey
- Anthea
- Jessica Claridge
- Jane
- Poppy Rogers
- Lamb
- Alec Muggleton
- Lamb
- Zak Muggleton
- Martha
- Zoë Wanamaker
- Uncle Albert
- Kenneth Branagh
- Horace
- Alexander Pownall
- It (voix)
- Eddie Izzard
- Mr. Bialli
- Georgio Serafini
- Peasemarsh
- John Sessions
- RFC Flier
- Kim Fenton
- Nesbitt
- Norman Wisdom
- Sergeant
- Duncan Preston
Réalisation
- Réalisateur
- John Stephenson
Écriture
- Écriture
- David Solomons
- Roman
- E. Nesbit
Production
- Producteur exécutif
- Jane Barclay
- Producteur exécutif
- Kristine Belson
- Producteur exécutif
- Steve Christian
- Producteur
- Samuel Hadida
- Producteur exécutif
- Victor Hadida
- Producteur exécutif
- Sharon Harel
- Producteur
- Lisa Henson
- Producteur
- Nick Hirschkorn
- Producteur exécutif
- Robert Jones
- Producteur exécutif
- Hannah Leader
- Producteur exécutif
- James D. Stern
- Co-producteur
- Kathy Sykes
Musique
- Musique
- Jane Antonia Cornish
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Michael Brewster (Mike Brewster)
Montage
- Monteur
- Michael Ellis
Casting
- Directeur de casting
- Michelle Guish
- Directeur de casting
- Gaby Kester
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Roger Hall
Direction artistique
- Directeur artistique
- Eddie Andres
- Directeur artistique
- John Ralph
Décors
- Décorateur
- Sonja Klaus
Maquillage
- Maquillage
- Neill Gorton (Kenneth Brannagh)
- Prosthetic makeup designer
- Neill Gorton
- Key hair designer
- Suzanne Jansen
- Key makeup artist
- Suzanne Jansen
- Makeup designer
- Suzanne Jansen
- Coiffeur
- Cheryl Mitchell
- Maquillage
- Cheryl Mitchell
- Coiffeur
- Laura Schalker
- Maquillage
- Laura Schalker
- Chief hair stylist
- Colin Wyatt
Direction de production
- Superviseur post-production
- Alistair Hopkins
- Directeur de production
- Emma Mager
Assistant réalisateur
- Troisième assistant réalisateur additionnel
- Jonny Benson
- Troisième assistant réalisateur
- Jerome Franc
- Deuxième assistant réalisateur
- Fiona Gosden
- Premier assistant réalisateur
- Lionel Steketee
Département artistique
- Chargehand carpenter
- Steve Allaway
- Dressing props
- Laurie Ayers
- Accessoiriste
- Lawrie Ayres
- Construction supervisor
- Graham Barford
- Hod painter
- Marc Beros
- Acheteur production
- Graham Bishop
- Set buyer
- Sally Black
- Construction carpenter
- Brian Bovingdon
- Assistant département artistique
- Rory J. Collins
- Painter
- John Cope
- Construction carpenter
- Chris Corke
- Construction carpenter
- Nigel Crafts
- Painter
- Ben Crosby
- Dressing props
- Quentin Davies
- Stand-by props
- Gary Dawson
- Scenic painter
- Mark Dowling
- Dressing prop
- Jonathan Downing
- Construction chargehand
- Michael Driscoll (Michael R. Driscoll)
- Painter
- Peter Edge
- Hod sculptor
- Mimsy Farmer
- Stand-by rigger
- Raymond Flindall
- Stand-by props
- Douglas Glen
- Sculptor
- Bruce Gordon
- Model maker
- Richard Grant
- Storyboardeur
- John Greaves
- Construction carpenter
- Wayne Hammond
- Supervising carpenter
- Gary Hedges
- Construction carpenter
- Kevin Hedges
- Stand-by props
- Ron Higgins
- Stand-by painter
- Nick Holmes
- Construction carpenter
- Len Huntingford
- Assistant directeur artistique
- Peter James
- Coordinatrice département artistique
- Tim Jetis
- Sculptor
- Jody King
- Construction carpenter
- R.K. Leighton
- Construction carpenter
- Peter Lewis
- Supervising painter
- Brian Morris
- Construction carpenter
- Paul Nash
- Construction carpenter
- Colin Osgood
- Chargehand carpenter
- Min Payne
- Assistant prop buyer
- Tom Rea
- Draughtsperson
- Rosie Reiter
- Directeur de construction
- Michael Rickard
- Hod painter
- John Roberts
- Graphics
- Tony Roche
- Props dressing superviser
- Terry Royce
- Accessoiriste
- Julian Searle
- Stand-by stagehand
- Len Serpant
- Props storeman
- Graham Stickley
- Draughtsperson
- Claudine Thomas
- Scenic artist
- Howard Weaver
- Painter
- Ken Welland (Kenneth Welland)
- Stand-by carpenter
- Dave Williamson (David Williamson)
- Draughtsperson
- Ruth Winick
- Painter
- Bradley Woodbridge
- Chargehand carpenter
- Reginald Woolmore
Son
- Enregistreur post-syncho
- Stuart Bagshaw
- Enregistreur mixage
- Gianluca Buttari
- Sound assistant
- Caroline Coleman
- Mixage post-syncho
- Colette Dahanne (Colette Dahanne)
- Monteur dialogues
- Joe Gallagher
- Chef monteur son
- Rodney Glenn
- Enregistreur post-syncho
- Dan Green
- Studio assistant
- Philip Jenkins
- Sound maintenance
- Jeremy Lishman
- Sound recording engineer
- Jamie Luker
- Son
- Simon Okin
- Mixeur son réenregistrements
- Adrian Rhodes
- Mixeur son réenregistrements
- Sven Taits
- Monteur doublage
- Jan Van Hende
- Dolby sound consultant
- Richard Welsh
Effets spéciaux
- Technicien effets spéciaux
- Stephen Bettles
- Special effects director
- Richard Conway
- Creative and animatronic supervisor
- Jamie Courtier
- Key animatronic designer
- Richard Darwin
- Puppeteer
- Richard Darwin
- Creature sculptor
- Sean Hedges-Quinn
- Technicien effets spéciaux
- Matthew Horton (Matthew Horton)
- Special effects trainee
- Ben Longhurst
- Superviseur effets spéciaux
- Graham Longhurst
- Painter
- Göran Lundström (Jim Henson's Creature Shop)
- Creature sculptor
- Waldo Mason
- Animatronic designer
- Adrian Parish
- Technicien effets spéciaux
- Matt Roberts (Matthew Roberts)
- Technicien effets spéciaux
- Steve Scotton
- Art finisher
- Colin Shulver (Jim Henson's Creature Shop)
- Head of creature design and sculpt
- Sharon Smith
- Effets spéciaux
- Mark White
- Technicien effets spéciaux
- Benjamin M. Esterson (*)
- Mold shop
- Karen Purvis (*) (The Jim Henson Creature Shop)
Effets visuels
- Visual effects editor
- Sav Akyüz (Jim Henson's Creature Shop)
- Lead compositor
- Aaron Barclay
- Character technical director
- Gavin Baxter
- Digital artist
- Philip Borg
- Digital effects artist
- Simon Brown
- Animateur
- Steve James Brown
- Compositeur numérique
- Delphine Buratti
- Titles/graphic designer
- Ian Cadby
- Compositeur numérique
- James Cattell
- Film and editorial
- Scott Chambers
- Effets visuels
- Stephen Coren
- Compositeur numérique
- Joe Cork
- Character animator
- Will Correia (Jim Henson's Creature Shop)
- Visual effects and digital lab editorial
- Tabitha Dean
- Visual effects editor
- Sascha Dhillon
- Digital effects artist
- Theo Diamantis
- Roto/prep artist
- Katherine Durant
- Compositeur numérique
- Yasmine El-Ghamrawy
- Compositeur numérique
- Anne Foged
- Digital effects artist
- Siobhan Fowler
- Character animator
- Andy Fraser
- Digital effects artist
- Katrin Geilhausen
- Compositeur numérique
- Brendan Gibbons
- Compositeur numérique
- Vincent Goodsell
- Matchmove artist
- Jem Grimshaw
- Senior CG systems administrator
- Peter Guyan (Jim Henson's Creature Shop)
- Visual effects editor
- Jim Hampton
- 2D line producer
- Tiana Harper
- Visual effects production assistant
- Pete Hartless
- Producteur délégué
- Jan Hogevold (Framestore CFC)
- Head of production
- Myf Hopkins (Jim Henson's Creature Shop)
- Lead matchmove artist
- Paul Hopkins
- Modelmaker
- Steve Howarth
- Producteur effets visuels
- Emma Ibbetson (Main title sequence)
- Digital colourist
- Adam Inglis
- Digital effects artist
- Doug Kennedy
- Superviseur effets visuels
- Sean Lewkiw
- Digital artist
- Nick Lloyd
- Scanning and recording producer
- Alasdair MacCuish (LipSync Post)
- Compositeur numérique
- Mike Marcus
- Lead texture artist
- Arnaud Mayet
- Matte painter
- Arnaud Mayet
- Lighting technical director
- Nakia McGlynn
- Digital lab producer
- Claire McGrane
- Digital lab operator
- Dan McRae
- Compositeur numérique
- Donal Nolan
- Producteur effets visuels
- Roma O'Connor
- Lighting technical director
- Vishal Patel
- Technical director
- Simon Payne
- Technical director
- Joseph Pepper
- Éclairagiste
- Marine Poirson
- 2D supervisor
- Mike Pope
- Visual effects line producer
- Paula Pope
- Compositeur numérique
- Becky Porter
- Head of digital production
- Michael S. Pryor (Jim Henson's Creature Shop)
- Compositing supervisor
- Mark Richardson (Lola)
- Digital effects artist
- Alex Rothwell
- Compositeur numérique
- Craig Rowe
- Animation supervisor
- Mark Schreiber
- Character animator
- Karl Schudeck
- Lighting technical director
- Liz Scully (Jim Henson's Creature Shop)
- Technical director
- Priyes Shah
- Lead character technical director
- Dan Sheerin
- Digital lab operator
- Matina Skouteri
- Render wrangler
- Mark J.G. Smith
- Compositeur numérique
- Sarah Soulsby
- Éclairagiste
- Julien Stuart-Smith
- Lead flame artist
- Nick Tanner (Title design)
- Compositeur numérique
- Matthew Tinsley
- Superviseur effets visuels
- Michael Turoff
- Model/miniature supervisor
- Richard Van Den Bergh
- Systems administrator
- Henry van der Beek
- Digital artist
- Paola Varvaro
- Assistant digital colourist
- Steve Wagendorp
- Technical director/effects animator
- Peter Wallace (Sand & Magic Breath)
- Lighter
- Gabriel White
- Digital effects artist
- Rhys Williams
- Digital matte artist
- Doug Winder
- Compositeur numérique
- Max Wright
- Digital effects artist
- Tim Zaccheo
- Mocap supervisor
- Will Braithwaite (*)
- Data operator
- Dianne Gordon (*) (Framestore CFC)
Cascades
- Cascadeur
- George Cottle
- Cascadeur
- Sarah Franzl
- Assistant stunt coordinator
- Paul Heasman
- Cascades
- Paul Lowe
- Coordinateur des cascades
- Lee Sheward
Caméra
- Photographe de plateau
- Liam Daniel
- Chef électricien
- Kevin Day
- Steadicam operator
- Paul Edwards
- Electrician
- Warren Ewen
- Electrician
- Darren Gatrell
- Electrician
- Mark Gay
- Gaffer
- Peter Goddard
- Retour vidéo
- Lizzie Kelly
- Deuxième assistant caméra
- Iain Mackay ("a" camera)
- Premier assistant caméra
- Clive Mackey
- Rigging electrician
- Danny Madden
- Best boy electric
- Vince Madden
- Crane grip
- David Maund
- Electrician
- Barry McCullagh
- Cadreur caméra
- Nic Milner
- Grip
- Tony Turner
- Premier assistant caméra
- John Webb ("b" camera)
- Generator operator
- Danny Young
Département costumes
- Superviseur costumes
- Allan Birkett (Alan Birkett)
- Superviseur costumes
- Samantha Crouch
- Costumes
- Phoebe De Gaye
- Assistant costume designer
- Morgan Elliot (Morgan Elliott)
- Costume trainee
- Shane Kingdon
- Embroidery
- Thomas Sjolander
Département montage
- Additional editor
- Colin Green
Département musique
- Monteur musique
- Christopher Kennedy
- Scoring mixer
- Malcolm Luker
Divers
- Assistant producteur
- Daisy Allsop
- Assistant accountant
- Joanne Bendon
- Puppet fabricator
- Scott Brooker
- Set security
- Warren Clark
- Aerial coordinator
- Tim Desbois
- Systems administrator
- Ian Fishlock
- Crowd/pre-fitter
- Rosie Grant
- Assistant production accountant
- Robin Green
- Construction accountant
- Elaine Harrison
- Runner
- Gemma Holloway
- Production accountant
- Rachel James
- Assistant
- Kevin Kelly (Lisa Henson)
- Coordinateur de production
- Alexandra Kosevic
- Régisseur
- Clive Miles
- Assistant coordinateur de production
- Sanaz Missaghian
- Attaché de presse
- Anya Noakes
- Travel and accommodation coordinator
- Heather Noble
- End titles
- Roger Phillips
- Crowd/pre-fitter
- Luan Placks
- Assistant régisseur
- Sian Sutherland
- Production runner
- Kelly Taylor-Dias
- Script
- Emma Thomas
- Senior model maker
- Chris Trice
- Puppeteer
- Robert Tygner
- Set tutor
- Susan Weeks
- Set runner
- Harriet Worth
- Completion bond company representative
- Michael J. Harker (*)
- Tools programmer
- Paul Shore (*)
(*) non crédité