War Zone
(Avgust. Vosmogo)
Générique final
Distribution des rôles
- Kseniya
- Svetlana Ivanova
- Lekha
- Maksim Matveev (Maksim Matveev)
- Zaur / Dobryy Robot
- Egor Beroev
- Tyoma
- Artyom Fadeev
- Egor
- Aleksandr Oleshko
- Kazbek
- Aleksey Guskov
- Ilya
- Khasan Baroev
- Prezident
- Vladimir Vdovichenkov
- Izvestnaya persona
- Gosha Kutsenko (Yuriy Kutsenko)
- Kirill Ivanovich
- Sergey Gazarov
- Aleksey
- Anatoliy Belyy
- Aza
- Lidiya Velezheva (Lydia Velezheva)
- Ministr oborony
- Vladimir Zaytsev
- Grishka
- Konstantin Samoukov
- Yashka, komandir tanka
- Aleksandr Petrov
- Mat Ksenii
- Anna Legchilova
- Tankist
- Kirill Pletnyov
- Shram
- Aleksandr Khoshibaev (Aleksandr Khoshabaev)
- Nachalnik Genshataba
- Valentin Varetskiy
- Pomoshchnik prezidenta 1
- Ruslan Pukhov
- Pomoshchnik prezidenta 2
- Aleksandr Dubina
- Polkovnik
- Aleksandr Karamnov
- Misha
- Rodion Galyuchenko
- Sergey
- Vladimir Kolida
- Perepugannyy soldat
- Evgeniy Kharlamov (Evgeniy Kharlanov)
- Molodoy reporter
- Mitya Labush
- Amerikanskaya zhurnalistka
- Estel Raskin (Estelle Raskin)
- Polkovnik
- Konstantin Glushkov
- Mat Zaura
- Tamara Gamgiya
- Otets Zaura
- Leonid Khishba
- Mrakovlast
- Dzhanik Fayziev
- Molodoy televizionshchik
- Maksim Maltsev
- Mariya
- Tatyana Piskaryova
- Passazhir v avtobuse
- Timur Taniya (Teimuraz Taniyah)
- Passazhir v avtobuse
- Roland Bganba
- Passazhir v avtobuse
- Damey Chanba (Damey Chamba)
- Passazhir v avtobuse
- Laktemir Dztiev
- Passazhir v avtobuse
- Vilik Chakmach Ogly (Vilik Ogly)
- Passazhirka v avtobuse
- Alina Dztieva
- Passazhir v avtobuse
- Veroni Bebiya (Veroni Bebiyah)
- Passazhir v avtobuse
- Vladimir Karpov
- Passazhirka v avtobuse
- Zalina Kambolova
- Passazhir v avtobuse
- Dzembat Khamikoev
- Passazhirka v avtobuse
- Alla Gaeva
- Passazhirka v avtobuse
- Zarifa Plieva
- Passazhirka v avtobuse
- Roza Tsirikhova
- Passazhirka v avtobuse
- Karina Slanova
- Passazhir v avtobuse
- Akhsarbek Bekmurzov
- Teatralnaya truppa - Gromoboy Robot
- Ekaterina Avdeeva
- Teatralnaya truppa
- Kseniya Averina
- Teatralnaya truppa
- Dmitriy Vlasov
- Teatralnaya truppa
- Irina Guleva
- Teatralnaya truppa
- Vladimir Kebin
- Teatralnaya truppa
- Alan Kakaev
- Teatralnaya truppa
- Anna Markova
- Teatralnaya truppa
- Elena Muzykha (Elena Muzyka)
- Teatralnaya truppa
- Anna Romanova
- Teatralnaya truppa
- Feliks Sidakov
- Teatralnaya truppa
- Denis Sdvizhkov
- Teatralnaya truppa
- Valeriy Suanov
- Teatralnaya truppa
- Nadezhda Tverdokhlebova
- ...
- Vadim Abukhba
- ...
- Mzeya Adzhinzhal (Mziya Adzhinzhal)
- ...
- Daur Arukhadze
- ...
- Anna Astashkina
- ...
- Viktor Bashinskiy
- ...
- Daur Bebia
- ...
- Nelli Bigvava
- ...
- Ekaterina Brezhneva
- ...
- Igor Volokitin
- ...
- Aleksandr Vlasov
- ...
- Dmitriy Georgrievskiy
- ...
- Aleksandr Gizgizov
- ...
- Mark Grechanik
- ...
- Adgur Dzheniya
- ...
- Lana Dzhopua
- ...
- Sharakh Zhiba
- ...
- Nart Zukhba
- General
- Sergey Ivanov
- ...
- Alkhas Kadzhaya
- ...
- Nurbey Kamkia
- ...
- Nodari Kvarchiya
- ...
- Bekar Kove
- ...
- Omar Kove
- Predsedatel FSB
- Valeriy Kudashkin
- ...
- Adgur Maliya
- ...
- Olga Mokshina
- ...
- Dmitriy Naumov
- ...
- Roman Sabua
- ...
- Yuliya Salmina
- ...
- Mikhail Slesarev
- ...
- Anzor Trapsh
- ...
- Viktor Falaleev
- ...
- David Khutaev
- ...
- Teymuraz Chamagua (Teimuraz Chamagua)
- ...
- Richard Chkadua
- ...
- Fyodor Shilov
- Rol ozvuchival (voice)
- Vakhtang Beridze
- Rol ozvuchival (voice)
- Teymuraz Berezov (Teimuraz Berezov)
- Rol ozvuchival (voice)
- Robert Bitaev
- Rol ozvuchivala (voice)
- Ulyana Glushko
- Rol ozvuchival (voice)
- Timur Ilaev
- Rol ozvuchival (voice)
- Viktor Kaysinov
- Rol ozvuchival (voice)
- Kazbek Suanov
- Rol ozvuchival (voice)
- Soslan Fidarov
Réalisation
- Réalisateur
- Dzhanik Fayziev
Écriture
- Scénariste
- Michael A. Lerner
- Histoire
- Dzhanik Fayziev
Production
- Producteur
- Ilya Bachurin
- Producteur
- Fyodor Bondarchuk
- Producteur
- Dzhanik Fayziev
- Producteur superviseur
- Innokentiy Malinkin
Musique
- Musique
- Ruslan Muratov
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Sergey Trofimov
Montage
- Monteur
- Dennis Virkler
Assistant réalisateur
- First assistant director: second unit
- Anna Golikova
Son
- Supervising sound re-recording mixer
- Bob Beemer
- Sound designer
- Alexander Kopeikin
- Chef monteur son
- Alexey Samodelko
Effets spéciaux
- Superviseur effets spéciaux
- Ilya Churinov
- Effets spéciaux
- Mikhail Yakushev
Effets visuels
- Visual effects artist: Main Road Post
- Alexey Andreev
- Visual effects artist: Main Road Post
- Vitaliy Babich
- Visual effects artist: Main Road Post
- Elena Balareva
- Visual effects artist: Main Road Post
- Aleksey Bezenkov
- Visual effects artist: DK FX
- Dmitriy Biktashov
- Visual effects artist: Main Road Post
- Roman Bobrov
- Visual effects artist: Main Road Post
- Alexander Bokov
- Visual effects coordinator: Babich design
- Maria Bykova
- Visual effects artist: Main Road Post
- Egor Chashchin
- Effets visuels
- Petr Chegodaev
- Animation consultant: Main Road Post
- Sasha Dorogov
- Animator: Main Road Post
- Stanislav Dovlyashevich
- Concept artist: Main Road Post
- Alexey Egorov
- Visual effects artist: Babich design
- Anton Fedorov
- Compositing artist: Main Road Post
- Leonid Frantsuzov
- Visual effects artist: DK FX
- Aleksandra Frolova
- Visual effects supervisor: Algous Studio
- Alexey Goussev
- Effets visuels
- Margarita Gurieva
- Visual effects artist: Algous Studio
- Igor Guziev
- Coordinateur effets visuels : main road post
- Julia Huene
- Visual effects artist: Main Road Post
- Sergey Ivanenko
- Effets visuels
- Ludmila Ivanova
- Visual effects artist: Babich design
- Alexander Kashentsev
- Visual effects artist: Electrofilm
- Denis Khatin
- Digital artist: main road post
- Artem Khorchev
- Visual effects artist: DK FX
- Alexey Korolev
- Digital artist: Algous Studio
- Nikolay Kostomarov
- Effets visuels
- Andrey Kovalev
- Visual effects artist: DK FX
- Marina Kovalevskaya
- Visual effects artist: DK FX
- Igor Kozitsin
- Visual effects artist: Main Road Post
- Viktor Kuzmin
- Animator: Main Road Post
- Tatyana Kuznetsova
- Effets visuels
- Evgeniy Kyaburu
- Compositeur numérique
- Ivan Levendyan
- Animation supervisor: Main Road Post
- Alexander Lipilin
- Effets visuels
- Ekaterina Lozovenko
- Technical director: Main Road Post
- Mikhail Lyossin
- Visual effects artist: Main Road Post
- Andrey Maksimov
- Effets visuels
- Rustam Masuev
- Lighting supervisor
- Alexey Mazurenko
- Visual effects artist: Main Road Post
- Alexey Mazurenko
- Animator: Main Road Post
- Aleksey Medvedev
- Compositing artist
- Elena Medvedeva
- Animator: Main Road Post
- Tatyana Mikhina
- Visual effects artist: Main Road Post
- Natalia Miroshnichenko
- Animateur
- Evgeniy Mischenko
- Visual effects artist: DK FX
- Nikita Musatov
- Visual effects artist: DK FX
- Vitaliy Musatov
- Effets visuels
- Sergei Nevshupov
- Visual effects artist: Babich design
- Denis Ogleznev
- Visual effects artist: Main Road Post
- Konstantin Pavlov
- Effets visuels
- Valentin Penkov
- Visual effects artist: DK FX
- Dmitriy Pianzin
- Visual effects artist: Main Road Post
- Stanislav Pologrudov
- Effets visuels
- Vasily Ponomaryov
- Effets visuels
- Nikolay Potapov
- Concept artist: Main Road Post
- Maxim Revin
- Effets visuels
- Timur Saitgarajev
- Visual effects artist: DK FX
- Alexey Selivanov
- Compositing artist: Main Road Post
- Mikhail Shilin
- Compositing artist: Main Road Post
- Dmitri Shirokov
- Animator: Main Road Post
- Vitaliy Shubin
- Visual effects artist: Main Road Post
- Sergey Shuppo
- Visual effects artist: Main Road Post
- Yuri Snitko
- Visual effects supervisor: DK FX
- Andrey Stremousov
- Visual effects coordinator: DK FX
- Sergey Stremousov
- Visual effects artist: Algous Studio
- Anton Tarasov
- Compositing artist: Main Road Post
- Vladislav Tkachenko
- Visual effects supervisor: Babich design
- Sergey Toktarov
- Effets visuels
- Sergey Tolkachev
- Previz artist: layout artist
- Egor Tomskiy
- Digital effects artist: Algous Studio
- Axe Tony
- Visual effects artist: Babich design
- Alexander Tselinskiy
- Visual effects artist: Main Road Post
- Olga Tsibulina
- Visual effects artist: Main Road Post
- Vladislav Tushevskiy
- Concept artist: Main Road Post
- Irina Valencia-Campo
- Effets visuels
- Maxim Velichkin
- Animator: Main Road Post
- Yuri Vereteno
- Visual effects artist: Electrofilm
- Leonid Volosatov
- Effets visuels
- Sergey Vygran
- Superviseur effets visuels
- Arman Yahin
- Visual effects coordinator: Babich design
- Anna Yashina
- Effets visuels
- Natalia Zakharova
- Visual effects artist: Main Road Post
- Alexey Zaytsev
Département montage
- Digital intermediate colorist
- Andrey Mesnyankin
- Negative cutter
- Vladimir Mo
- First assistant editor
- Rod Nikolaychuk
(*) non crédité