Le retour des agents très spéciaux

(The Return of the Man from U.N.C.L.E.: The Fifteen Years Later Affair)

 Générique final

Distribution des rôles

Napoleon Solo
Robert Vaughn
Illya Kuryakin
David McCallum
Sir John Raleigh
Patrick Macnee
Benjamin Kowalski
Tom Mason
Andrea Markovitch
Gayle Hunnicutt
Janus
Geoffrey Lewis
Justin Sepheran
Anthony Zerbe
Piers Castillian
Keenan Wynn
Nigel Pennington-Smythe
Simon Williams
Alexi Kemp
John Harkins
Vaselievich
Jan Triska
Janice Friday
Susan Woollen
Actress
Carolyn Seymour
J.B.
George Lazenby
Z-65
Judith Chapman
Guiedo
Dick Durock
Delquist
Lois De Banzie
The Model
Randi Brooks
The Tailor
Jack Somack
Salesman
Eddie Baker

Réalisation

Réalisateur
Ray Austin

Écriture

Scénariste
Michael Sloan
Scénariste
Sam Rolfe (Original series)

Production

Location producer
Karlene Gallegly
Producteur exécutif
Michael Sloan
Producteur
Nigel Watts

Musique

Musique
Gerald Fried

Directeur photo

Directeur de la photographie
Fred J. Koenekamp

Montage

Monteur
George Jay Nicholson

Casting

Directeur de casting
Susan Arnold

Direction artistique

Directeur artistique
Herman F. Zimmerman

Décors

Décorateur
Chuck Pierce (Charles B. Pierce)

Costumes

Costumes
Bob Harris (Robert B. Harris)
Costumes
Barbara Siebert

Maquillage

Coiffeur
Jean Austin
Maquillage
Mike Moschella

Direction de production

Directeur de production
Robin S. Clark

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Craig Huston
Réalisateur deuxième équipe
Gary Jensen
Deuxième assistant réalisateur
Richard H. Prince

Département artistique

Accessoiriste
Matt Springman

Son

Sound re-recordist
Jim Cook
Sound editor
Dale Johnson
Son
William Randall
Sound effects editor
William Jacobs (*)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Clifford P. Wenger Sr. (Cliff Wenger)

Cascades

Cascades
Ben Jensen
Cascades
Gene Hartline (*)
Utility stunts
Pete Turner (*)

Caméra

Cadreur caméra
Edward Morey (Edward Morey III)

Département montage

Assistant monteur
Mark Stevens

Département musique

Composer: theme music
Jerry Goldsmith
Monteur musique
Jim Young (James D. Young)

Divers

Based upon the series originally presented by
Norman Felton
Régisseur
Karlene Gallegly
Script
Les Hoyle (Lester Hoyle)
Régisseur
Patty Hughes
Title designer
Jay Johnson
Assistant au producteur délégué
Debra Levy
Producteur délégué
Terry Morse Jr.
Coordinateur de production
Faye Oshima
Technical advisor
Robert Short
Assistant au producteur délégué
Judy Sloan

(*) non crédité