Dinotopia

(Dinotopia)

 Générique final

Distribution des rôles

Karl Scott
Erik von Detten
David Scott
Shiloh Strong
Martino
Zoltan Papp
Zipeau
Omid Djalili
Rosemary
Sophie Ward
Le Sage
Lisa Zane
Frank Scott
Michael Brandon
Mayor Waldo
Jonathan Hyde
Marion
Georgina Rylance
Quint
Zoltán Seress
Karl Scott
Tyron Leitso
David Scott
Wentworth Miller
Oonu
Colin Salmon
Romana Denison
Hannah Yelland
Frank
Stuart Wilson
Samantha
Anna Maguire
Oriana
Geraldine Chaplin
Zippo
Lee Evans
Messenger Bird
Terry Jones
Cadet Year 1
Sang Cam Lui
Senator #1
Junix Inocian
Senator #2
Patrick Monckton
Sunstone Restorer
Christian J. Simpson
Marion Waldo
Katie Carr
Mayor Waldo
Jim Carter
Rosemary Waldo
Alice Krige
Dinotopian Citizen
Moses Rockman
Cyrus Crabb
David Thewlis
Krista
Sian Brooke

Créateur

Créateur
Robert Halmi Jr.
Créateur
Robert Halmi Sr.

Réalisation

Réalisateur
Mario Azzopardi
Réalisateur
Marco Brambilla
Réalisateur
David Winning
Réalisateur
Thomas J. Wright
Réalisateur
Mike Fash

Écriture

Scénariste
Simon Moore
Scénariste
James Gurney
Scénariste
Nick Harding
Scénariste
Raymond Khoury
Scénariste
Tim Schlattmann

Production

Producteur
William P. Cartlidge
Producteur superviseur
Howard Ellis
Co-producteur
James Gurney
Producteur exécutif
Robert Halmi Jr.
Producteur exécutif
Robert Halmi Sr.
Producteur associé
Chris Harrald
Producteur associé
Chris Harrald
Producteur associé
Seth Siegel
Producteur associé
Michael Stone
Producteur
Dusty Symonds
Line producer
Adam Goodman
Co-producteur
Raymond Khoury
Co-producteur
Steven North (Development and pre-production)

Musique

Musique
Trevor Jones

Directeur photo

Directeur de la photographie
Martin Kenzie
Directeur de la photographie
Tony Pierce-Roberts

Montage

Monteur
Oral Norrie Ottey
Monteur
Stephen Mark
Monteur
Tom Pryor

Casting

Directeur de casting
Allison Cowitt
Directeur de casting
Mike Fenton
Directeur de casting
Debbie McWilliams
Directeur de casting
Zsolt Csutak
Directeur de casting
Joyce Gallie
Directeur de casting
Lynn Kressel
Directeur de casting
Sally Osoba

Chef décorateur

Chef décorateur
Walter P. Martishius
Chef décorateur
Keith Wilson

Direction artistique

Directeur artistique
Malcolm Middleton
Directeur artistique
Jim Morahan
Directeur artistique
Alistair Kay

Décors

Décorateur
Peter Walpole

Costumes

Costumes
Charles Knode
Costumes
Maria Hruby

Maquillage

Coiffeur additionnel
Judit Halász
Hair supervisor / makeup supervisor
Jánosné Kajtár
Maquillage
Anna Tesner
Maquillage
Julie Dartnell
Superviseur maquillages
Karen Dawson
Maquillage
Sally Hennen
Crowd hair supervisor
Petra Schaumann
Hair stylist supervisor
Suzanne Stokes-Munton
Maquillage
Eve Wignall
Assistant hair stylist
Klaudia Király
Maquillage
Balázs Novák

Direction de production

Assistant directeur de production
Peter Seres
Directeur de production
Terry Bamber
Superviseur post-production
David Byrne
Directeur de production
Lorraine Fennell
Directeur de production
Mark Goddard
Superviseur de la production
Adam Goodman
Directeur de production
Malcolm Scerri-Ferrante (Malta)
Second unit manager
James Armstrong
Directeur de production
József Cirkó

Assistant réalisateur

Troisième assistant réalisateur
Réka Belsô
Assistant réalisateur
Gergely Fülöp
Co-third assistant director
Adam Barrington
Premier assistant réalisateur
Terry Bamber
Deuxième assistant réalisateur
David Cain
Troisième assistant réalisateur
Ian Easton
Troisième assistant réalisateur
Jessica Hurles-Laws
Trainee assistant director
Mira Husseini (Dailies)
Deuxième assistant réalisateur
Andrew McEwan
Premier assistant réalisateur
Michelangelo Csaba Bolla
Premier assistant réalisateur
Jon Mallard
Deuxième assistant réalisateur
Tamás Mink
Deuxième assistant réalisateur
Jeff Taylor
Deuxième assistant réalisateur
Tara Nicole Weyr

Département artistique

Draftperson
Ildikó Fogt
Art department layout works
Árpád Iványi
Stand-by stagehand
Paul Ladd
Hod painter
Andrew Laybats
Accessoiriste
Mihály Marton
Swing gang
Zsolt Nemes
Accessoiriste
Béla Tollay
Assistant set decorator
Gabor Toth
Menuisier
Gábor Szabó
Accessoiriste
Will Ayres
Chef constructeur
Ray Barrett
Painter
Stuart Blinco
Storyboard coordinator
Kent Boswell
Assistant directeur artistique
Kenneth Cassar
Scenic artist
Stuart Clarke
Plasterer
Dean Coldham
Painter
Mark Dowling
Painter
Robert J. Dugdale
Construction buyer
Jack Dyer
Stand-by art director
Martin Foley
Chargehand stand-by propman
Mark Fruin (2002 / chargehand stand-by propman)
Head painter
Gary Gleeson
Assistant directeur artistique
Matthew Gray
Drapesman
Frank Howe
Scenic artist
James Hunt
Assistant set decorator
Dominic Hyman
Scenic artist
Tommy Jolliffe
Concept artist
Dominic Lavery
Painter's laborer
Bill Lowe
Props artist
Jim McCallum (2002 / props artist)
Menuisier
Stephen McGregor (Second unit)
Painter
David Mears
Head painter
David Meeking
Chef constructeur
Harry Metcalfe
Chargehand dressing prop
Dave Midson
Assistant département artistique
Harry Pain
Painter
Graham Pearce
Draughtsperson
Beatrix Petõ
Dessinateur
Julie Philpott
Stand-by props
Darren Reynolds
Accessoiriste
Mark Reynolds
Model maker
Bill Thomas
Painter
Paul Vale
Accessoiriste
David Van Woert
Chargehand painter
Harry Wilson
Interactive design
Stephen Sobisky
Menuisier
Géza Szabó
Accessoiriste
Liam Collins
Drafts person / stand-by art director
Bence Erdelyi

Son

Sound editor
Sean Byrne
Bruiteur
Tim Chilton
Chef monteur son
Robert Webber
Sound editor / sound effects editor
Kevin Fisher
Mixeur réenregistrements
Tim Alban
Mixage post-syncho
Beau Biggart
Perchiste
Jaya Bishop
Sound assistant
Christian Bourne
Mixage post-syncho
Sandy Buchanan
Sound effects editor
Bob Costanza
Sound mix engineer
Gareth Cousins
Prise de son
Tony Dawe
Mixeur bruitages
Tommy Goodwin
Monteur dialogues
Bob Goold
Sound supervisor
G. Michael Graham
Assistant éditeur son
Dan Green
Sound supervisor
Joseph Melody
Chef monteur post-synchro
Simon Price
Mixeur réenregistrements
Paul Ratajczak
Sound designer
Richard S. Steele
Mixeur réenregistrements
Larry Benjamin
Sound designer
Jean-Raphaël Dedieu (Dino voice)
Sound effects editor
Dean Hovey
Sound designer
André Jacquemin (Dino)
Utility sound
György Mihályi
Monteur post-synchro
Nigel Mills
Mixeur réenregistrements
Dean Okrand
Bruiteur
Timothy Pearson
Prise de son
Mac Ruth
Perchiste
Pál Szûrös
Assistant éditeur son
Robin Quinn
Enregistreur post-syncho
Michele Woods

Effets spéciaux

Technicien effets spéciaux
Paul Brady
Special effects crew
Kenneth Cassar
Superviseur effets spéciaux
Mario Cassar
Animatronic model designer
Richard Darwin
Technicien effets spéciaux
Kevin Draycott
Special effects senior technician
Peter Fern
Special effects floor supervisor
Alexander Gunn
Effets spéciaux
Chris 'Flimsy' Howes
Senior animatronics technician
Mark Hunter
Superviseur effets spéciaux
Peter Hutchinson
Technicien effets spéciaux
Jeremy Lovett
Art finisher
Waldo Mason (Jim Hensons Creature Shop)
Technicien effets spéciaux
David McGeary
Technicien effets spéciaux
Stefano Pepin
Pyrotechnician
Roderick Pulis
Animatronic designer
Mike Scanlan
Technicien effets spéciaux
Neil Toddy Todd
Superviseur effets spéciaux
Gabor Kiszelly
Superviseur effets spéciaux
Ferenc Ormos

Effets visuels

Lighting technical director
Robert Deas (Framestore CFC / visual effects artist)
Vfx production coordinator
Sarah Micallef (Framestore CFC)
Technical director
Robert Holder (Framestore CFC)
Animateur
Aysha Madina
Technical director
Nigel Rafter
Compositeur numérique
Rohit Gill (Framestore / digital artist: framestore)
Research and development
Tim Aidley
Digital artist
Zoltán Benyó
Character animator
Brendan Body
Superviseur effets visuels
David Booth
Technical director
Adam Burnett
Animateur
Alex Burt (Framestore CFC)
Technical director
Darren Byford
Junior technical director
Frederic Cervini (Framestore CFC)
Effets visuels
Kate Cuffin
Coordinateur effets visuels
Michael Davis (Framestore CFC)
Junior texture artist
Virginie Degorgue
Animation supervisor
Mike Eames
Character animator
Stuart M. Ellis
3D character animator
James Farrington
Digital sets
Juan Jesus Garcia (Waterfall City, Cave, Framestore CFC)
Texture painter
Danny Geurtsen
Character animator
Pablo Grillo
Digital artist
Anne Hall
Compositeur numérique
Michael Harrison
Digital matte painter
Jason Horley (Framestore CFC)
Compositeur numérique
Russell Horth (Framestore)
Visual effects production assistant
Charles Howell
Data operations supervisor / smoke operator
Christopher Kerr
Animateur
Ben Kovar (2002 / animator)
Technical director
Dan Lavender
CG artist
Nicola Lavender (Framestore CFC)
Technical director
John Peter Li
Lead systems engineer
David Lloyd
Creature sculptor
Brendan Lonergan
Animateur
Robyn Luckham
Matte painting effects
Martin Macrae
Computer effects artist
Chris Monks
Visual effects assistant
Tom Mulliner
Animateur
Tom O'Flaherty
Research and development
Alex Parkinson
Technical director
Stuart Penn (Framestore CFC)
Digital effects artist
Cristina Puente
Digital artist
Michael Ridgwell
Visual effects assistant coordinator
Ben Robards
Systems engineer
Dave Robinson
Digital artist
Elsa Santos
Effets visuels
James Sims
Data operator
Paul Stamp
Research & development
James Studdart
Visual effects assistant
Katie Tucker
Digital artist
Jenõ Udvardi
CG modeller
Jon Veal
Coordinateur effets visuels
Simon Whalley (2002 / visual effects coordinator)
Senior animator
Ben White
Coordinateur post-production
Andrew Wilks
Effets visuels
Kate Windibank
Coordinateur de production
Lizi Bedford
Visual effects editor
Derek Burgess
Compositeur numérique
Melissa Butler Adams
Superviseur effets visuels
Frazer Churchill
Computer animator
Catherine Elvidge (Framestore CFC)
Senior animator
Stephen Enticott (Framestore CFC)
Producteur effets visuels
Sharon Fitzgerald
Superviseur effets visuels
Guy Hudson
CGI supervisor
David Hulin
Technical director
Soo Kyung Kim (Framestore CFC)
Technical director
Kwok Law (Framestore CFC)
Digital artist
Kirsty Lawlor
Lead compositor
Christian Manz
Digital effects artist
Evonne Merlicek
Coordinateur effets visuels
Kirsty Morgan
Coordinateur effets visuels
Rupert Porter
Digital artist
Matthew Riordan (Framestore CFC)
Digital effects artist
Nicholas Seal

Cascades

Cascadeur
Péter Katona
Doublure cascades
Charles Jarman (Collin Salmon)
Doublure cascades
Domonkos Pardanyi
Utility stunts
Mike Savva
Doublure cascades
Christopher Schönning (Wentworth Miller)
Coordinateur des cascades
Eddie Stacey
Coordinateur des cascades
Jason White
Doublure cascades
Curtis Rivers (David Thewlis)
Cascades
Levente Lezsák

Caméra

Assistant video
Csaba Nemesházi
Assistant camera
Nagy Attila Rocket
Cadreur caméra
Balázs Révész ("b" camera / steadicam operator)
Grip
Jozsef Torba
Premier assistant caméra
András Váradi
Central loader
Tamás Jánossa
Electrician
Ádám Balogh
Camera trainee
Jacob Barrie
Second camera operator
Balázs Bélafalvy (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Jason Coop
Camera trainee
Richard Elson
Assistant video
Dylan Jones
Assistant camera
Russell Kennedy
Electrician
Wayne King
Premier assistant caméra
Clive Mackey (Second unit)
Camera dolly/crane grip
Tom Maslen
Electrician
Pat Miller
Electrician
Jamie Mills
Second camera operator
David Morgan
Underwater first assistant camera
Dean Morrish
Additional grip
Ian Mussell
Directeur de la photographie
Shaun O'Dell (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Miles Proudfoot (2nd camera)
Focus puller
Marci Ragályi
Premier assistant caméra
Alexandre Ramos (Second unit: 2002 / first assistant camera: second unit)
Camera loader / camera trainee
Basil Smith
Photographe de plateau
Oliver Upton
Retour vidéo
Garie Wetherill
Electrician / rigging best boy
Attila Bilik
Electrician
Attila Bogyai
Grip
Kornél Fiskovszky
Best boy grip
Gábor Hevesi
Cadreur caméra
Nyika Jancsó
Electrician
Zoltán Kristoffy
Key grip
Pal Paluch
Best boy
Bornár Péter
Electrician
Szabolcs Sipos
Electrician
Péter Stranfeld
Gaffer
József Szucsik
Retour vidéo
Péter Rácz Tiger (Second unit)
Electrician
István Õsz

Département costumes

Superviseur garde-robe
Krisztina Vavrinecz
Costume cutter
Lee Clayton
Costume assistant
Lee Croucher
Set costumer
Vivienne Jones
Superviseur garde-robe
Joe Kowalewski
Assistant garde-robe
Nicholas Roche-Gordon
Assistant costume designer
Robert Worley
Dresser
József Lender
Assistant garde-robe
Diana Forgo
Superviseur garde-robe
Vernon White (UK)

Département montage

Second assistant editor
Steven Forrester
First assistant editor
Yan Miles
Post-production coordinator assistant
Ali A. Ádám
First assistant editor
Anna Aylward
Assistant monteur
Simon Davis
Assistant monteur
Keith Mason
On-line editor
Adam Harvey
Negative cutter
Jason Wheeler

Département musique

Conducteur
Geoff Alexander
Music mixer
Gareth Cousins
Monteur musique
Alex Gibson
Orchestrator
Julian Kershaw
Music performed by
London Symphony Orchestra
Music programmer
Steven Price
Monteur musique
Jeremy Raub
Music recordist
Simon Rhodes
Music coordinator
Victoria Seale

Divers

Assistant de production
Márk Herjeczki
Medical coordinator
Béla Vaszary
Fire officer
Derek Warman
Trainee script supervisor
Ruth Atkinson
Assistant coordinator
Samantha Black
Armorer
Charles Bodycomb
Military advisor
Billy Budd
Production accountant
Paul Cadiou
Making-of documentary
Andrea Carnevali
Facilities manager
Jimmy Carruthers
Doublure
James Chasey
Runner
Adam Coop
Synthesizer programmer
Gareth Cousins
Armorer
Steve Cummings
Assistant de production
David Decio
Production runner
Alex Fenn
Floor runner
Fraser Fennell-Ball
Coordinateur de production
Simon Fraser
Assistant to supervising producer
Fiona Garland
Project producer
Piers Hampton (Jim Henson's Creature Shop)
Assistant
Matthew Huston (Director)
Set runner
Alex Kaye-Besley
Coordinateur de production
Samantha Knox-Johnston
Runner
Terence Madden
Assistant des producteurs
Jennie McClean
Continuité
Sue Clegg
Doublure
Ross Mullen (Zipeau)
Remote head technician
Ian Mussell
Armorer
John Nixon
Other crew
Helen Pritchard
Assistant de production
Csaba Bagossy
Production runner
Adrian Borg Ghigo (Malta)
Coordinateur de production
Gabriella Csoma
Script
Katalin Kovacs Rogers
Extras coordinator
Balázs Kovács
Doublure
Ildikó Kovács
Dialogue coach
Michael Mehlmann
Coordinateur de production
Eszter Repassy
Doublure
Eszter Kinga Szántó
Assistant to directors
Emõke Vágási
Script
Gabriella Winkler

(*) non crédité