La souris qui rugissait
(The Mouse That Roared)
Générique final
Distribution des rôles
- Grand Duchess Gloriana XII / Prime Minister Count Rupert of Mountjoy / Tully Bascombe
- Peter Sellers
- Helen Kokintz
- Jean Seberg
- Will Buckley
- William Hartnell
- Docteur Alfred Kokintz
- David Kossoff
- Benter
- Leo McKern
- Général Snippet
- Macdonald Parke (MacDonald Parke)
- United States Secretary of Defense
- Austin Willis
- Roger
- Timothy Bateson
- Cobbley
- Monty Landis (Monte Landis)
- Air Raid Warden
- Alan Gifford
- BBC Announcer
- Colin Gordon
- Pedro
- Harold Kasket
- Air Raid Warden
- Wally Brown (*)
- Ticket Collector
- Jacques Cey (*)
- British Ambassador
- Charles Clay (*)
- French Ambassador
- Henry De Bray (*)
- Soviet Ambassador
- Guy Deghy (*)
- Spectator
- Eve Eden (*)
- Army Capitaine
- Bill Edwards (*)
- Ada - Lady in Waiting
- Mabel Etherington (*)
- Fenwickian
- Tex Fuller (*)
- Mulligan
- Richard Gatehouse (*)
- Lady in Waiting
- Muriel Greenslade (*)
- Fenwickian
- Fred Haggerty (*)
- Fenwickian
- Tommy Jenkins (*)
- Maybury
- Juba Kennerley (*)
- O'Hara
- George Margo (*)
- American Général at the Pentagon
- Lionel Murton (*)
- U.S. Policeman
- Bill Nagy (*)
- Reporter
- Robert O'Neil (*)
- American Général
- Pat Ryan (*)
- Cunard Capitaine
- Stuart Saunders (*)
- Cunard Second Officer
- Ken Stanley (*)
- Fenwickian
- Fred Stroud (*)
- American Admiral
- John Tatum (*)
- Telephone Operator
- Mavis Villiers (*)
- Fenwickian
- Del Watson (*)
- Bird Seller
- Fred Wood (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Jack Arnold
Écriture
- Scénariste
- Roger Macdougall (Roger MacDougall)
- Scénariste
- Stanley Mann
- Roman
- Leonard Wibberley
Production
- Producteur associé
- Jon Penington
- Producteur
- Walter Shenson
Musique
- Musique
- Edwin Astley
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- John Wilcox
Montage
- Monteur
- Raymond Poulton
Direction artistique
- Directeur artistique
- Geoffrey Drake
Costumes
- Costumes
- Anthony Mendleson
Maquillage
- Makeup
- Stuart Freeborn
- Coiffeur
- Joyce James
Direction de production
- Superviseur de la production
- Leon Becker
- Directeur de production
- James Ware (James H. Ware)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Philip Shipway
Son
- Son
- Red Law
- Sound editor
- Richard Marden
- Son
- George Stephenson
- Dubbing mixer
- John Aldred (*)
Effets spéciaux
- Mechanical effects
- Gerald Endler (*)
Cascades
- Cascades
- Jack Cooper (*)
- Cascades
- Nosher Powell (*)
Caméra
- Cadreur caméra
- Austin Dempster
- Second unit cameraman
- John Wimbolt (John Winbolt)
Département musique
- Conducteur
- Edwin Astley
Divers
- Titles designed by
- Maurice Binder
- Presenter
- Carl Foreman (*)
(*) non crédité