Chérie, je me sens rajeunir
(Monkey Business)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Barnaby Fulton
- Cary Grant
- Mrs. Edwina Fulton
- Ginger Rogers
- Mr. Oliver Oxley
- Charles Coburn
- Miss Lois Laurel
- Marilyn Monroe
- Hank Entwhistle
- Hugh Marlowe
- Dr. Jerome Kitzel
- Henri Letondal
- Dr. Zoldeck
- Robert Cornthwaite
- G.J. Culverly
- Larry Keating
- Dr. Brunner
- Douglas Spencer
- Mrs. Rhinelander
- Esther Dale
- Little Indian
- George Winslow
- Student
- Charlotte Austin (*)
- Scientist
- Harry Bartell (*)
- Dowager
- Faire Binney (*)
- Reporter
- Harry Carey Jr. (*)
- Johnny's Mother
- Olive Carey (*)
- Scientist
- Harry Carter (*)
- Bit Boy
- Ronnie Clark (*)
- Policeman
- Russ Clark (*)
- The House Painter
- Heinie Conklin (*)
- Mr. Peabody, Auto Salesman
- George Eldredge (*)
- Mrs. Brannigan, Neighbor
- Kathleen Freeman (*)
- Bit Boy
- Terry Goodman (*)
- Cab Driver
- Dabbs Greer (*)
- Man In Opening Credits (voice)
- Howard Hawks (*)
- Oxley Receptionist
- Marjorie Holliday (*)
- Bit Boy
- Rudy Lee (*)
- Bit Boy
- Louis Lettieri (*)
- Bit Boy
- Mickey Little (*)
- Gus, the Janitor
- Emmett Lynn (*)
- Board Member
- Paul Maxey (*)
- Photographer
- John McKee (*)
- Bellboy
- Bill McLean (*)
- The Barber
- Joseph Mell (*)
- Johnny
- Christopher Milne (*)
- Johnny
- Jonathan Milne (*)
- Good-Looking Guy at Pool
- Nico Minardos (*)
- Policeman
- Ray Montgomery (*)
- Bit Man
- Roger Moore (*)
- Bit Boy
- Brad Morrow (*)
- Board Member
- Forbes Murray (*)
- Garage Man
- Robert Nichols (*)
- Scientist
- Jerry Paris (*)
- Bit Girl
- Melinda Plowman (*)
- Clerk
- Maudie Prickett (*)
- Bit Boy
- Jimmy Roebuck (*)
- Clothing Store Salesman
- Harry Seymour (*)
- Joe, the Guard
- Jerry Sheldon (*)
- Pickwick Arms Desk Clerk
- Olan Soule (*)
- Yale Man
- Gil Stratton (*)
- Laundress
- Ruth Warren (*)
- Board Member
- Mack Williams (*)
- Laundress
- Isabel Withers (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Howard Hawks
Écriture
- Scénariste
- Ben Hecht
- Scénariste
- Charles Lederer
- Scénariste
- I.A.L. Diamond
- Histoire
- Harry Segall
- Scénariste
- Howard Hawks (*)
Production
- Producteur
- Sol C. Siegel
Musique
- Musique
- Leigh Harline
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Milton Krasner (Milton R. Krasner)
Montage
- Monteur
- William B. Murphy
Direction artistique
- Directeur artistique
- George Patrick
- Directeur artistique
- Lyle Wheeler (Lyle R. Wheeler)
Décors
- Décorateur
- Thomas Little
- Décorateur
- Walter M. Scott
Costumes
- Costumes
- Travilla
Maquillage
- Maquillage
- Ben Nye
- Coiffeur
- Esperanza Corona (*)
- Coiffeur
- Louise Miehle (*)
- Maquillage
- Bill Riddle (*)
- Makeup artist: Miss Monroe
- Allan Snyder (*)
- Coiffeur
- Helen Turpin (*)
Direction de production
- Directeur de production
- R.L. Hough (*)
- Directeur de production
- F.E. 'Johnny' Johnston (*)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Paul Helmick (*)
- Assistant réalisateur
- Don Torpin (*)
Département artistique
- Accessoiriste
- Ralph G. Hansen (*)
- Accessoiriste
- Fred R. Simpson (*)
Son
- Son
- W.D. Flick
- Son
- Roger Heman (Roger Heman Sr.)
Effets spéciaux
- Special photographic effects
- Ray Kellogg
Caméra
- Cadreur caméra
- Paul Lockwood (*)
- Photographe de plateau
- Ray Nolan (*)
Département costumes
- Wardrobe director
- Charles LeMaire (Charles Le Maire)
- Garde-robe
- Sam Benson (*)
- Garde-robe
- Carey Cline (*)
- Costume jeweller
- Joan Joseff (*)
- Garde-robe
- Norman Martien (*)
Département montage
- Apprentice editor
- Lyman Hallowell (*)
Département musique
- Orchestrator
- Earle Hagen
- Musical director
- Lionel Newman
- Compositeur : musique additionnelle
- Earle Hagen (*)
- Orchestrator
- Bernard Mayers (*)
Divers
- Stand-in: Charles Coburn
- Virgil Johanson (*)
- Script
- Rose Steinberg (*)
(*) non crédité