Valérian et la cité des mille planètes

(Valérian et la cité des mille planètes)

Générique final

Distribution des rôles

Laureline: Cara Delevingne
Valerian: Dane DeHaan
Haban Limaï (voix): Elizabeth Debicki
Bubble: Rihanna
Jolly the Pimp: Ethan Hawke
(voix): John Goodman
Commander Arün Filitt: Clive Owen
...: Rutger Hauer
...: Mathieu Kassovitz
Haban-Limaï: Aymeline Valade
Sergeant Neza: Kris Wu
Bubble Dancer: Emilie Livingston
Mâatri: Diva Cam
Général Okto Bar: Sam Spruell
Capitaine Kris: Alexandre Willaume
...: Sand Van Roy
...: Jonas Bloquet
...: Herbie Hancock
Bob the Pirate: Alain Chabat
American Tourist: Sam Douglas
Sergent Cooper: Gavin Drea
Japanese Delegate: Alexandre Nguyen
Actor: Aurelien Gaya
Valley Chinois: Yun Lai
Thaziit: Eric Lampaert
Police Officer: Anders Heinrichsen
Paradise Alley Soldier: Mikael Buxton
Pearl Tsuuri (voix): David Michie
Pearl: Marion Roussignol
Major Samk: Réginal Kudiwu
Boulan Bathor: Roman Blomme
Pearl: Emilie Pommelet
Paradise Alley Roper: Tristan Robin
Igon Syruss Guard: Jean-François Lenogue
Igon Syruss Guard: Peter Eberst
Commander Arün Filitt Guard: Ben Mauro
Astronaut: David Clark
Martapurai #2: Julien Bleitrach
Big Market Guide: James Flynn
Controller of the Technical Chamber: Yun-Ping He
Kortan Dahuk: Andrew Tisba

Réalisation

Réalisateur: Luc Besson

Écriture

Comic book: Pierre Christin
Comic book: Jean-Claude Mézières
Scénariste: Luc Besson

Production

Producteur: Luc Besson
Producteur: Virginie Silla (Virginie Silla)
Line producer: Camille Courau

Musique

Musique: Alexandre Desplat

Directeur photo

Directeur de la photographie: Thierry Arbogast

Montage

Monteur: Julien Rey

Casting

Directeur de casting: Nathalie Cheron

Chef décorateur

Chef décorateur: Hugues Tissandier

Direction artistique

Directeur artistique: Gilles Boillot
Directeur artistique: Ben Mauro
Directeur artistique: Dominique Moisan
Directeur artistique: Stéphane Robuchon
Directeur artistique: Etienne Rohde
Directeur artistique: Christian Vallat
Directeur artistique: Thierry Zemmour

Décors

Décorateur: Evelyne Tissandier

Costumes

Costumes: Olivier Bériot

Maquillage

Plastician: Jane Brizard
Assistant maquilleur: Sandrine Denis
Maquillage: Clarisse Domine
Dailies makeup artist: Elodie Leprince
Maquillage: Aurelija Liansbergaite
Maquillage: Simon Livet
Additional makeup artist: Lola Maillard
Maquillage: Frédérique Ney
Chef maquilleuse: Thi Thanh Tu Nguyen
Maquillage: Vesna Peborde
Coiffeur: Félix Puget
Daily make up artist: Hue Lan Van Duc
Maquillage: Aya Yabuuchi

Direction de production

Assistant unit manager: Pierre Accolas
Directeur de production: Fanny Besson
Assistant unit manager: Yoann Cespedes
Directeur de production: Alan Collis
Assistant unit manager: Elie Doublet
Directeur d'équipe: Marc Guidetti
Unit manager runner: Erwan Hiernard
Assistant unit manager: Emilie Laravine
Assistant unit manager: Solange Moulière
Secrétaire de production: Juliette Piechaud
FX Production Manager: Andrew Richmond
Assistant unit manager: William Trillaud
Executive in charge of production: Solène Zavagno

Assistant réalisateur

Troisième assistant réalisateur: Elise Cresson
Deuxième assistant réalisateur: Emmanuelle Fourault
Premier assistant réalisateur: Stéphane Gluck
Troisième assistant réalisateur: Grégoire Jeudy
Troisième assistant réalisateur: Louise Molière
Trainee assistant director: Veronica Szawarska
Deuxième assistant réalisateur: Abigail L.S. Yardley
Assistant réalisateur: Jawahine Zentar

Département artistique

Accessoiriste: Bertrand Alberge
Storyboardeur: Daniele Auber
Deuxième assistant directeur artistique: Amandine Blanc
Assistant accessoiriste: Fabrice Bourderioux
Graphiste: Charlie Clerc
Assistant directeur artistique: Augustin Collet
Concept artist: Sylvain Despretz
Assistant directeur artistique: Adrien Ernandez
Storyboardeur: Eric Gandois
Props buyer: Omid Gharakhanian
Construction buyer: Paulo Goncalvez
Concept artist: Isaac Hannaford
Concept art td: Barry Keenan (Weta Digital)
Model maker: Olivier Marais
Senior concept designer: Ben Mauro
Accessoiriste: Olivier Nguyen
Modelmaking dept coordinator: Thibaut Peschard
Assistant directeur artistique: Thibault Pinto
Model maker: Thierry Reymonenq
Assistant accessoiriste: Elody Sermay
Concept designer: Marc Simonetti
Vfx art director: Michael Smale
Accessoiriste: Gena Vazquez
Props buyer/dresser: Bruno Via

Son

Monteur bruitages: Jérémy Babinet
First assistant sound supervisor: Hortense Bailly
Sound assistant: Claire Bernengo
Chef monteur son: Guillaume Bouchateau
Monteur dialogues: Katia Boutin
Mixage son: Stéphane Bucher
Sound designer: Gurwal Coïc-Gallas
Sound studio manager: Robert Dehn
Sound designer: Aymeric Devoldère
Sound effects editor: Aymeric Devoldère
Sound designer: David Farmer
A.d.r. mixer: Loïc Gourbe
Sound designer: Nia Hansen
Substitute assistant: François Heller
Mixeur réenregistrements: Tom Johnson
Foley engineer: Florent Lavallée
Mixeur réenregistrements: Didier Lozahic
Assistant foley recordist: Antoine Martin
Chef monteur son: Shannon Mills
Assistant supervising sound editor: Samson Neslund
Assistant foley artist: Florian Penot
Mixeur réenregistrements: Juan Peralta
Sound effects editor: Alexis Place
Perchiste: Jérôme Rabu
Enregistreur post-syncho: Tim Ryan
Dolby Atmos at Home mix technician: Pierre Simion
Mixage son: Chris Trueman

Effets spéciaux

Special effects crew: Emmanuel Galtier
Superviseur effets spéciaux: Philippe Hubin
Superviseur effets spéciaux: Jean-Christophe Magnaud

Effets visuels

Senior motion r&d technical director: Shaun Friedberg 'Pyrokinesis'
Compositeur numérique: Nathan Abbot (Weta Digital)
Senior creature modeler: Darrell Abney
Motion capture tracker: Charlotte Adams
Previs artist: Maxwell Adams (Rodeo FX)
Senior animator: Michael Aerni (Weta Digital)
Effects supervisor: Gerardo Aguilera (Weta Digital)
Previs supervisor: Brad Alexander (HALON)
Coordinateur effets visuels: Neichols Alice (Mikros Image)
Layout/tracking: Alexandre Alin (Hybride)
Animateur: Pier-Olivier Allard (Rodeo FX)
Visual effects onset coordinator: Kimberly Aller (Mocap unit, Weta Digital)
Textures & lighting: Melissa Almeida (Hybride)
Fur groomer modeller: Ohkba Ameziane-Hassani (Weta Digital)
Texture supervisor: Raine Anderson (ILM)
Animateur: Adrien Annesley (Rodeo FX)
Lighting technical director: Christine Arboit (Weta Digital)
Pre-viz & layout: Mathieu Archambault (Rodeo FX)
Senior texture artist: Georgy Arevshatov (Weta Digital)
Animateur: Marc Aubry (Hybride)
Roto lead: Jerome Auliac (Mikros Image)
Previs producer: Patrice Avery (HALON)
Lead compositor: Jörg Baier (Weta Digital)
Production support: Cheryl Bainum (Rodeo FX)
Modeller: Shamus Baker (Weta Digital)
Éclairagiste: Alexandru Banuta (Rodeo FX)
Senior facial technical director: Marco Barbati (Weta Digital)
Lighting technical director: Mark Barber (Weta Digital')
Visual effects lead production coordinator: Wesley Barker
Compositing supervisor: Michel Barrière (Hybride)
Senior paint artist: Jessica Bascom
Modeller: Bayard Baudoin (Weta Digital)
Compositeur numérique: Romain Bavent (Mikros Image)
Lead motion graphics designer: Paul Beaudry (Rodeo FX)
Lead digital compositor: Olivier Beaulieu (Hybride)
Coordinateur effets visuels: Marie-Eve Bedard-Tremblay (Rodeo FX)
Rotoscoping: Lucy Beeler (Weta Digital)
Matchmove artist: Loïc Beguel (Rodeo FX)
Shader technical director: Brittany Bell
Camera technical director: Gregory Bellis (Weta Digital)
Assistant motion capture editor: Ricardo Benni
Lead textures & lighting: Michaël Bentitou (Hybride)
Technical director: Sylvain Berger (Hybride)
Compositeur numérique: Vincent Bergeron (Rodeo FX)
Compositing department manager: Lara Berners
Compositeur numérique: Alex Berson (Weta Digital)
Animateur: Louis-Charles Berthiaume (Rodeo FX)
Visual effect producer: Louise Bertrand (Hybride)
Modeler: Miguel Berube Ouellet (Hybride)
Technical director/software developer: Caroline Beyne
Concept artist: Vlad Bina (Rodeo FX)
Vfx concept artist: Vlad Bina
Location match mover: Duncan Blackman
Creative supervisor: Pierre Blain (Hybride)
Modeling artist: Tim Blake (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Olivier Blanchet (Hybride)
Lighting td: Robert Bloom
Vfx director of photography: Robert Bock (Rodeo FX)
Technical support: Jason Bohbot (Hybride)
Roto artist: Benjamin Boisgard (Mikros Image)
Senior rotoscope artist/paint artist: Jason Bond (Weta Digital)
Effets visuels: Ricardo Bonisoli
Digital imaging supervisor: Nick Booth (Weta Digital)
Vfx witness camera operator: Matteo Borgomanero
Visual effects production assistant: Matteo Borgomanero
Compositing supervisor: Lucie Bories (Mikros Image)
Éclairagiste: Dawid Borkiewicz (Rodeo FX)
Lead textures & lighting: Maryse Bouchard (Hybride)
Matchmove artist: Rachel Bouchard (Rodeo FX)
Production support: Marie-Philippe Boudreau (Rodeo FX)
Assistant de production: Mathieu Boudreau (Hybride)
Pre-viz & layout: Andrée-Anne Bouffard-Verreault (Rodeo FX)
Éclairagiste: Thomas Bourdis (Rodeo FX)
Coordinateur effets visuels: Sara Bourque (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Xavier Bourque (Hybride)
Rotoscope HOD: Adam Bradley (Weta Digital)
Visual effects editor: Jeremy Bradley
Onset department hod weta digital: Lee Bramwell
3D Lidar & Photogrammetry Character, Set & Prop Scanning and Digital Modelling: Louise Brand
Compositeur numérique: Bertrand Breuze (Rodeo FX)
Textures & lighting: Stephane Brisson (Hybride)
Vfx consultant: Nicholas Brooks
Shading artist: Elliott Broutin (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Eloi Brunelle (Hybride)
Compositeur numérique: Julian Bryant
Modeling artist: Bruce Buckley (Rodeo FX)
Mocap operator assist: Hayley Budulis
Creature technical director: Nimoul Bun (Nimoul Bun)
Animateur: C.J. Burbage (Rodeo FX)
Cg supervisor: Jose Burgos (Industrial Light & Magic)
Lead camera technical director: Andy Burmeister (Weta Digital)
Motion graphic: Edouard Buttiero (Hybride)
Digital asset manager: Sam Buys (Weta Digital)
Motion capture producer: Tom Buys (Weta Digital)
Visual effects editor: Conor Byrne (ILM)
Administration: Caroline Bélisle (Hybride)
Animation production coordinator: Kirstin Cambie (Weta Digital)
Coordinateur de production: Andy Campion (Weta Digital)
Senior modeller: Cedric Canlas (Weta Digital) (Cedric Canlas)
Compositeur numérique: Cynthia Rodriguez del Castillo (Hybride)
Effets visuels: Miguel Castrillo
Motion capture tracker: Edward Catley (Weta Digital)
Lead matte painter: Nick Cattell
Previz artist: Zac Cavaliero
Camera technical director: Jake Cenac (Weta Digital)
Previs artist: Karina Cesta (Rodeo FX)
Rotoscope artist: Thana Cha (Rodeo FX)
Textures & lighting: Julien Chabot (Hybride)
Production support: Christophe Chabot-Blanchet (Rodeo FX)
Modeling artist: Guillaume Champagne (Rodeo FX)
Paint and rotoscope artist: Johnny Chan (Weta Digital)
Layout technical director: Karhoe Chan (Weta Digital)
Motion capture: Raymond Chan
Character rigging: François Chancrin (Hybride)
Assistant technical director: Phillip Kai Chang (Weta Digital)
Motion capture studio assistant weta digital: Justin Chappell
Compositeur numérique: Matthieu Chatelier (Hybride)
Effets visuels: Tim Cheng (Digital painter)
Modeler: Annabelle Chevrier (Hybride)
Coordinateur effets visuels: Joel Cheyne (ILM)
Texture artist: Simon Chicoine (Rodeo FX)
Previs artist: Alexander Chiles (HALON)
Creature atd: Joseph Chittock
CG generalist: Tadeusz Chmiel (ILM)
Senior digital compositor: Tadeusz Chmiel (ILM)
Lead lighting technical director: Jong Jin Choi
Roto / paint artist: Wonmok Mark Choi (Weta Digital)
Paint artist: Tina Thitinuch Chongko (Weta Digital)
Rotoscope artist: Anne-Julie Chouinard (Rodeo FX)
Production support: Gabrielle Chouinard (Rodeo FX)
Visual effects production assistant: Mathieu Chouinard (Rodeo FX)
Environment modeler: Erik Christensen (Weta Digital)
Rigging artist: Jahanzaib Chughtai (Rodeo FX)
Paint and rotoscope artist: Marty Chung (Weta Digital)
Lead FX animator: Richard Clement-Tam (Hybride)
Assistant de production: Félix Clément (Hybride)
Texture artist: Patrick Coiteux (Rodeo FX)
Communications: Catherine Coley (Rodeo FX)
Rotoscope artist: Alice Collins (Weta Digital)
Matchmove artist: Collombier Jerome (Rodeo FX)
Texture artist: Veronique Comeau (Rodeo FX)
Digital paint & roto department supervisor: Tony Como (BaseFX)
Body Motion Production Co-ordinator: Brigid Connor
Motion editor: Vernessa Cook
Senior r&d engineer: Shane Cooper
Monteur effets visuels: Yoann Copinet
Motion editor: Maria Virginia Sotelo Corbacho
Compositeur numérique: William Cote (Rodeo FX)
Technical support: Mélanie Cotton (Hybride)
Éclairagiste: Francois Couette (Rodeo FX)
Rotoscope artist: Didier Coup-Fabiano (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Gabriel Couture-Bojanowski (Hybride)
Virtual art dept production coordinator: Sarah Cowhey (Weta Digital)
Motion capture performer: Paul Craze
Compositeur numérique: Jaume Creus (Industrial Light & Magic)
Senior paint artist: Jim Croasdale (Weta Digital)
Senior paint artist: Steve Cronin (Weta Digital)
Texture artist: Steve Cronin (Weta Digital)
Motion Capture Assistant director: Emma Cross
Matte painter: Francois Croteau (Rodeo FX)
Coordinateur effets visuels: Joanie Croteau (Hybride)
Compositeur numérique: Chris Crowell
Coordinateur de production: Céline Cruz (Weta Digital)
Lead lighting technical director: Alexia Cui
Head of systems: Matt Cunningham
Texture artist: Romain Côte (Rodeo FX)
Production support: Marie Côté (Rodeo FX)
Camera technical director: Marcello Da Silva (Weta Digital)
Producteur effets visuels: Marie-Cecile Dahan (Rodeo FX)
Lead textures & lighting: Christophe Damiano (Hybride)
Production support: Jamie Darville (Rodeo FX)
Matchmove and Layout technical Director ILM: Virender Dass
Compositing supervisor: Patrick David (Rodeo FX)
Senior rendering researcher: Tomas Davidovic
Modeler: Robert De La Cruz (Hybride)
Texture artist: Anne-Marie Deguire (Rodeo FX)
Visual effects production assistant: Camille Deguire (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Vanessa Delarosbil (Rodeo FX)
Visual effect executive producer: Thierry Delattre (Hybride)
Producteur effets visuels: Simon Descamps (Mikros Image)
Compositeur numérique: Etienne Deshaies (Rodeo FX)
Rigging artist: Vincent Desjardins (Rodeo FX)
Technical support: Luc Desmarais (Hybride)
Compositeur numérique: Ashish Dewan (Hybride)
Compositor: Gareth Dinneen (Weta Digital)
Texture artist: Elisa-Ann Dion (Rodeo FX)
Modeler: Chris DiPaola (ILM)
Rotoscope artist: Emmanuel Dirian (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Thai Son Doan (Hybride)
Compositing supervisor: Andreane Dodier-Villeneuve (Rodeo FX)
Fx artist: James Dong (Rodeo FX)
Éclairagiste: Dominic Drolet (Rodeo FX)
Motion capture tracker: Liesl Dsouza (Weta Digital)
Fx animator: Julien Dubusset (Hybride)
Senior texture artist: Stéphanie Dubé
Coordinateur effets visuels: Rémi Ducharme (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Elliott Ducruy
Superviseur effets visuels: François Dumoulin (Rodeo FX)
Lighting technical director: Rachael Dunk
Lighting td: Yann Dupont
Production support: Jessika Duquette (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Samuel Durocher (Rodeo FX)
Effets visuels: Jonathan Dysart
Head of FX: Areito Echevarria (Weta Digital)
Motion capture tracker: Rhi Edwards
Shot prepper / motion dept: Shahriar El Kosht
Body tracker: Yasmine El-Ghamrawy
Technical documentation: Jack Elder
Production support: Jennifer Elena (Rodeo FX)
Lead lighting technical director: Kane Elferink (Weta Digital)
Effects technical director: Harry Ellard (Weta Digital)
Compositeur numérique: Marco Aurélio Engelmann Santos (Industrial Light & Magic)
Computer graphics supervisor: Nick Epstein (Weta Digital)
Lighting td: Stephen Evans
Layout technical director: Liam Farnham (Weta Digital)
Weta mocap camera setup manager: Ants Farrell
Head of technology: Luca Fascione
Coordinateur effets visuels: Chloe Feodoroff
Compositeur numérique: Maxime Ferland (Hybride)
Matte painter: Sébastien Fernandez (Rodeo FX)
Concept artist: Deak Ferrand (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Elisa Mar Ferre
Previs production coordinator: Taylor Finan
Motion editor: Enrico Fioretti (Weta Digital)
Modeller: Matt Fitzgerald
Compositing supervisor: Jean-Pierre Flayeux (Hybride)
Texture artist: Sara Fontaine (Rodeo FX)
Pre-viz & layout: Greg Foret (Rodeo FX)
Directeur de production: Alexis Forni (ILM)
Fx animator: Frederic Fortin (Hybride)
Visual effects witness camera operator: Aguendia Fotabong
Senior camera td: Ludovic Fouche
Compositeur numérique: Jérôme Foucout (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Xavier Fourmond (Rodeo FX)
Production support: Elliot Francoeur (Rodeo FX)
Cg supervisor: Sebastien Francoeur (Rodeo FX)
Senior look development artist: Guillaume François
Textures & lighting: Steve Fraser (Hybride)
Concept artist: Frederic Perrin Fredleew
Matte painter: Frederic Perrin Fredleew
Pipeline td: Alan Fregtman (Rodeo FX)
Production support: Vincent Frei (Rodeo FX)
Production support: Marie Fétiveau (Rodeo FX)
Rotoscope artist: Emilie Gagnon (Rodeo FX)
Fx animator: Jean-Francois Gallant (Hybride)
Modeling artist: Gregory Galliani (Rodeo FX)
Digital paint artist: Nathan Gardner (Industrial Light & Magic)
Motion graphics animator: Etienne Garon-Vincent (Rodeo FX)
Motion capture production assistant: Filippo Gasparini (Weta Digital)
Animateur: Emmanuel Gatera (Hybride)
Environment lead: Manuel Gaudreau (Rodeo FX)
Textures & lighting: Yanick Gaudreau (Hybride)
Previs artist: Jack Geckler (HALON)
Animateur: Audrey Geoffroy (Rodeo FX)
Paint artist: Chris J. Gerrard
Technical support: Stephan Gervais (Hybride)
Visual effects production assistant: Jade Ghali-Lachapelle (Rodeo FX)
Animateur: Élodie Gilbert Lachapelle (Rodeo FX)
Shading artist: Kevin Gilbert (Rodeo FX)
Render support: Shona Gillard
R&d dept manager: Jen Gillespie
Head of assets research and development: Kenneth Gimpelson
Compositeur numérique: Mathieu Girard (Hybride)
Jr. modeler: Nicholas Glasson
Matte painter: Antoine Goncalves (Rodeo FX)
Cloth td: Claudio Gonzalez
Cg supervisor: Brian Goodwin
Matte painting td: Olivier Goulet (Rodeo FX)
Senior hard surface modeler: Yann Goument (ILM)
Compositeur numérique: Olivier Gravel (Hybride)
Marketing assistant: Vanessa Gray
Pre-viz & layout: Colin Green (Rodeo FX)
Visual effects witness camera operator: Guillaume Grison
Compositeur numérique: Veronique Guay (Hybride)
Look development supervisor: Jean-Sebastien Guillemette (Rodeo FX)
Éclairagiste: Dominic Guilmette (Rodeo FX)
Visual effects editor: Joshua Guitar (ILM)
Compositeur numérique: Kathrin Günther (Weta Digital)
Digital paint artist: Kathrin Günther (Weta Digital)
Motion editing supervisor: Bassim Haddad (Weta Digital)
Compositeur numérique: James Daniel Haines (Hybride)
Visual effects production assistant: Brandon Hamilton (ILM)
Look development & lighting artist: Moise Hammouda (Rodeofx)
Senior animator: Toby Haruno (Weta Digital)
Digital Paint HOD: Quentin Hema (Weta Digital)
Lighting td: Rachel Herbert (Weta Digital)
Previs artist: Faris Hermiz (HALON)
Pre production manager: Cale Hetariki (Weta Digital)
Compositing supervisor: Sean Heuston (Weta Digital)
Visual effects photographer: Matt Hicks
Superviseur effets visuels: Martin Hill (Weta Digital)
Senior roto artist: Kay Hoddy
Modeller: Andrew Hodgson (ILM)
Compositing department coordinator: Courtney Hooper (Weta Digital)
Digital asset manager: Timothy Hope (Weta Digital)
Effets visuels: Álex Huguet
Coordinateur effets visuels: Ahman Hung (Weta Digital)
Motion capture editor: Corrado Ianiri (Weta Digital)
Éclairagiste: Vladimir Isailovic (Rodeo FX)
Witness camera operator: Joël Itshindo
Compositeur numérique: Sébastien Jacob (Rodeo FX)
Digital artist: Prerana Jaiswal (Weta Digital)
Compositeur numérique: Antoine Jannic
Animation supervisor: Yvon Jardel (Rodeo FX)
Mocap supervisor: Malik Jayawardena (Weta Digital)
Character rigging: Stephane Jean-Mary (Hybride)
Motion capture tracker: Matt Jeng (Weta Digital)
Proxy 3D modeller: Arthur Jing (Weta Digital)
Compositeur numérique: Bruno-Pierre Jobin (Hybride)
Script: Charles Jodoin-Keaton (Visual effects unit)
Creature technical director: Chay Johansson
Head of Creatures: Gios Johnston (Weta Digital)
Lead paint artist: Danny Jones
Superviseur effets visuels: Marc Jouveneau (Mikros Image)
Coordinateur effets visuels: Kimberly Julien
Effets visuels: Malgorzata Kaca (Rotoscope Artist)
Fur groomer/Modeler: Fady Kadry (Weta Digital)
Visual effect supervisor: Joseph Kasparian (Hybride)
Lead Creature TD: Kevin Kelm
Previs artist: Spencer Kelsey (HALON)
Effets visuels: Seth Kenlon
Motion editor: Dániel Keresztes (Weta Digital)
Senior FX TD: Cenk Cevdet Kilar
Lead creature technical director: Ben Kilgore
Rotoscope artist: Ashleigh-Jean King (Weta Digital)
Fx artist: Dominik Kirouac (Rodeo FX)
Senior digital compositor: Matthias Klein (Weta Digital)
Effect td: Teck Chee Koi (Weta Digital)
Lead creature technical director: Daniel Kole (ILM)
Visual effects rotoscope artist: Peter Kostandelos
Coordinateur effets visuels: Laurie Kotfila (Mikros Image)
Shader technical director: Dmitri Krasnokoutski (Weta Digital)
Lead modeler: Wayne Kresil (Rodeo FX)
Facial Motion Capture Tracker: Mounika Kyatam
Rotoscope artist: Mounika Kyatam (Weta Digital)
Layout/tracking: Alain Lacroix (Hybride)
Éclairagiste: Xavier Lafarge (Rodeo FX)
Production support: Guillaume Laforge (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Melissa Laframboise-Maille (Hybride)
Visual effects production supervisor: Adam Lagattuta
Effets visuels: Kosta Lagis
Modeler: Mathieu Lalonde (Hybride)
Pre-viz & layout: Jeremy Lambolez (Rodeo FX)
Éclairagiste: Alyson Lamontagne (Rodeo FX)
Textures & lighting: Vassilios Lanaris (Hybride)
Digital artist: Marc Landrain
Matchmove artist: Kevin Landry (Rodeo FX)
Camera technical director: Nathan Lane (Weta Digital)
Vp production: Isabelle Langlois (Rodeo FX)
Matte painting td: Mathieu Lapierre (Rodeo FX)
Compositing supervisor: Jean Lapointe (ILM)
Compositeur numérique: Xavier Larocque (Hybride)
Lead digital compositor: Martin Larrivée (Hybride)
Weta digital department production: Sinead Lau (Motion capture)
Compositeur numérique: Jean-Marc Laurin (Hybride)
Lead motion graphic: Geoffroy Lauzon (Hybride)
Coordinateur effets visuels: Virginie Lavallée
Motion Capture Video Engineer: Martin Le Breton (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Catherine Lecavalier (Hybride)
Technical director: Mathieu Leclaire (Hybride)
Texture artist: Christine Leclerc (Rodeo FX)
Producteur effets visuels: Sophie Leclerc
Compositeur numérique: Francois Leduc (Hybride)
Previs artist: Gary H. Lee (HALON)
Creature technical director: Young Lee (ILM)
Layout/tracking: Benoit Lefebvre (Hybride)
Compositeur numérique: Mathieu Legros
Pipepline manager: Jesse Lehrman
Compositeur numérique: Maxime Lemieux (Hybride)
Production engineer: Niall Lenihan
Compositeur numérique: Samuel Lepage-Bedard (Hybride)
Lookdev td: Leporelli Fabio (Fabio Leporelli)
Senior shader technical director: Olivier Lesaint (Weta Digital)
Senior visual effects supervisor: Joe Letteri (Weta Digital)
Shading artist: Veronique Levesque (Rodeo FX)
Lead digital compositor: Julien Leveugle (Weta Digital)
Producteur délégué effets spéciaux: Gretchen Libby
Rotoscope artist: Chi Jiajia Lim (Weta Digital)
Animateur: Jolanie Lincourt (Rodeo FX)
Creature TD: Mark Lipsmeyer (ILM)
Visual effects project manager: Wassila Lmouaci (Rodeo FX)
Animation supervisor: Cedric Lo (ILM)
CG artist: Caroline Lobato (Rodeo FX)
Camera lead: Jason Locke (Weta Digital)
Visual effects production assistant: Michael Lockheart (ILM)
Lead compositor: Owen Longstaff (Weta Digital)
Motion capture: Sagar Lonkar
Compositeur numérique: Louis-Alexandre Lord (Hybride)
Layout/tracking: Samuel Loriault-Goulet (Hybride)
Facial animator: Jade Lorier (Weta Digital)
Fx animator: Pascal Lortie-Langlois (Hybride)
Coordinateur effets visuels: Martine Losier (Hybride)
Effets visuels: Joaquin Ludewig
Compositeur numérique: Olivier Lukaszczyk
Texture supervisor: Daniel Lupien (Rodeo FX)
Matchmove/layout artist: Rasely Ma (ILM)
Effets visuels: Rob MacBride (Rotoscoping & mocap facial artist)
Paint and roto: Esteban Camacho (Esteban Camacho)
Compositeur numérique: Darren MacKay
Lighting technical director: Tiana McKenzie
Compositeur numérique: Renaud Madeline (Rodeo FX)
Previs artist: Brian Magner (HALON)
Compositeur numérique: Jocelyn Maher (Hybride)
Compositeur numérique: Jérémie Maheu (Rodeo FX)
Paint artist: Liam Major
Layout software developer: Jade Mansueto (Weta Digital)
Motion Capture Studio Assistant - Weta Digital: Keri Manuel
Coordinateur effets visuels: Karina Mariano (Hybride)
Compositeur numérique: Giorgio Marino (Weta Digital)
Lead creature modeler: Chulev Marko (ILM)
Previs artist: Jess Marley (HALON)
Senior matchmover: Jason Marlow
Generalist Supervisor: Quentin Marmier (ILM)
Camera td: Shaun Marnewick
Animation technical director: Lluis Casals Marsol (Weta Digital)
Fx animator: Gabriel Martin (Hybride)
Directeur artistique: Olivier Martin (Rodeo FX)
Compositing supervisor: Richard Martin (Hybride)
Visual effects assistant: Hugo Martin-Lassagne
Animation technical director: Lidia Martinez Prado (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Philippe Massonnat (Rodeo FX)
Compositor: Haydn Masuda (ILM)
Render wrangler: Amaury Matu
Senior FX TD: Ruben Mayor (Weta digtial)
Modeling artist: Colin McBain (Rodeo FX)
Lead puppet creature technical director: Jamie McCarter
Senior digital paint artist: Chris McCrowe
Superviseur effets visuels: Ken McGaugh (Weta Digital)
Pre-viz & layout: Bradleigh McKay (Rodeo FX)
Matchmove artist: David McKay (Rodeo FX)
Digital paint lead artist: Rick McMahon
Motion capture performer: Carlton McRae
Senior production coordinator: Melody Mead
Creature puppet technical director: Tom Meade
Lead lighting technical director: Gagan Mehta (Weta Digital)
Textures & lighting: Christian Menard (Hybride)
Previs artist: Andre Mercier (HALON)
Shader td: Philip Meyer (Weta Digital)
Sequence lead: Abel Milanes
Senior cg generalist: Brandon Miletta (ILM)
Character modeler: John Brandon Miller
Lead compositor: Lori C. Miller (Weta Digital)
Digital paint artist: Seth F. Miller (Weta Digital)
Compositeur numérique: Belly Mingmuong (Hybride)
Creature TD: Chirag Mistry (ILM Vancouver)
Motion capture tracker: Pinkesh Mistry
Previs artist: Andrew Moffett (HALON)
Compositeur numérique: Trevor Moniz (Rodeo FX)
Matte painter: Mathew Monro
Fx artist: Hugo Montambault (Rodeo FX)
Motion capture tracker: Jisook Moon (Weta Digital)
Senior effects technical director: David Moraton (Weta Digital)
Production support: Sonia Moreau (Rodeo FX)
Producteur délégué effets spéciaux: Sébastien Moreau (Rodeo FX)
Concept artist: Rene Morel (Rodeo FX)
Rigging artist: Alexandre Morin (Rodeo FX)
Layout/tracking: Benoit Morin (Hybride)
Shading artist: Gabriel Morin (Rodeo FX)
Matchmove artist: Jean-Francois Morissette (Rodeo FX)
Software developer: Dora Morolli
Creature technical director: Darren Mortillaro (Weta Digital)
Shotgun project coordinator: Neil Roy Moss (Weta Digital)
Rigging artist: Sergio Mucino (Rodeo FX)
Senior Head of Optical Department: Matt Mueller (Weta Digital)
Visual effects financial controller: Michel Murdock (Hybride)
Paint artist: Laura Murillo (Weta Digital)
Effets visuels: Vanessa Mylchreest
Effets visuels: Dominica Myles
Cg supervisor: Alexandre Ménard (Rodeo FX)
Senior digital paint artist: Naren Naidoo (ILM)
Modeling artist: Natascha Nalewajek (Rodeo FX)
Motion Capture Studio Assistant - Weta Digitial: Jason Naran
Modeling artist: Andreas Nehls (Rodeo FX)
Visual effects sequence manager: Lillias Ng (Weta Digital)
Production support: Valérie Nicol (Rodeo FX)
Senior visual effects coordinator: Drew Nielsen
Senior texture artist/look dev: Ben Nightingale (Weta Digital)
Visual effect supervisor: Nicolas-Alexandre Noel (Hybride)
Associate visual effects supervisor: Peter Nofz (Rodeo FX)
Tracking: James P. Noon
Éclairagiste: David Bishop Noriega (Rodeo FX)
Fx artist: Sylvain Nouveau (Rodeo FX)
Lighting technical director: Péter Obornik (ILM)
Lead modeler: James Ogle (Weta Digital)
Fx artist: Chloé Ostiguy (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Neila Ouahmed (Mikros Image)
Matchmove/layout artist: Richard Owen (ILM)
Compositeur numérique: Rob Ozaeta (Hybride)
Compositeur numérique: Anna Pacchioni (Hybride)
Head of shaders department: Emiliano Padovani (Weta Digital)
Creature supervisor: Brian Paik (ILM)
Technical support: Olivier Painchaud (Hybride)
Texture artist: Jeff Panek (Rodeo FX)
Sequence lead: Vincent Papaix (ILM)
Animateur: Jonathan Paquin (Rodeo FX)
Motion capture tracker: Akshay Parbhu (Weta Digital)
Effets visuels: Hunter Parks
Shader td: Dzmitry Patsukevich
Previs artist: Todd Patterson (HALON)
Senior creature pipeline technical director: Russell Pearsall
Senior rotoscope artist/paint artist: Lucita Peek (Weta Digital)
Lead layout/tracking: Steve Pelchat (Hybride)
Computer graphics supervisor: Emmanuel Pelletier (Hybride)
Compositeur numérique: Philippe Pelletier (Rodeo FX)
Rotoscope artist: Gabrielle Perreault (Rodeo FX)
Motion capture tracker: Crystal-Lee Perry (Weta Digital)
Creature TD: Emanuele Pescatori
Compositeur numérique: Olle Petersson
Compositeur numérique: Christine Petrov (ILM)
Modeling artist: Mathieu Phaneuf (Rodeo FX)
Previs artist: Maxime Philippon (Rodeo FX)
Technical director: Patrick Piche (Hybride)
Compositeur numérique: Ugo Pierantoni (Mikros Image)
Senior texture artist: Carles Piles (Weta Digital)
Compositeur numérique: Xenia Pirojenko (Rodeo FX)
Senior paint artist: Emrys Plaisted (Weta Digital)
Visual effects editor: François Poirier (Rodeo FX)
Roto artist: James Pollard
Matchmove supervisor: Etienne Poulin St-Laurent (Rodeo FX)
Modeling artist: Marc-Andre Poulin (Rodeo FX)
Camera technical director: Christian Poullay (Weta Digital)
Motion editor: Dave Preciado
Motion capture tracker: Gareth Prosser
Lead effects technical director: Eddy Purnomo (Weta Digital)
Senior visual effects artist: Simon Quach (Weta Digital)
Production support: D.J. Rahming (Rodeo FX)
Production support: Gladys Ramelot (Rodeo FX)
Look development: Milton Ramirez (Weta Digital / shader technical director: Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Jennifer Ramos (Weta Digital)
Digital paint artist: Kade Ramsey (Weta Digital)
Compositeur numérique: Troy Ramsey (Weta Digital)
Motion capture performer: Paul Randall
Matchmove/layout td: Mohammad Rastkar
President and head of production: Pierre Raymond (Hybride)
Superviseur effets visuels: Philippe Rebours (ILM)
Lead onset facial capture technician: George Rhodes Redmond (Weta Digital)
Systems developer: Chris Reece
Digital paint artist: Mick Reid (Weta Digital)
Senior environment artist: Daniel Rhein (ILM)
Compositing supervisor: Mark Richardson (Weta Digital)
Rotoscope artist: Dominique Richer (Rodeo FX)
Production support: Pascal Rigaud (Rodeo FX)
Ressources coordinator: Sylvain Rioux (Hybride)
Compositeur numérique: Sébastien Rioux (Hybride)
Modeler: David Roberge (Hybride)
Compositeur numérique: Marianne Roberge (Rodeo FX)
Compositing supervisor: Ben Roberts (Weta Digital)
Compositeur numérique: Stephen Robertson
Lead lighting technical director: Ryan Rogers
Fx artist: Pierre Rousseau (Rodeo FX)
Textures & lighting: Jean-Paul Rovela (Hybride)
Endroll: Fred Roz
Textures department manager: Merrin Ruck (Weta Digital)
3D scanning specialist: Jean-Marc Rulier
Senior visual effects technical director: Garry Runke (Weta Digital)
Texture artist: Adam Ruzycki (Rodeo FX)
Motion editor: Marco Röth
Lead digital compositor: Paul Saint-Hilaire (Hybride)
Compositeur numérique: Mauricio Salas (Hybride)
Camera technical director: Peter Salter
Modeling artist: Jose Samson (Rodeo FX)
Crowds production assistant: Greg Sanchez (Weta Digital)
Visual effects surveyor: Michael Sarkis (Mocap pickup unit)
Compositeur numérique: Katy Savoie (Hybride)
Compositeur numérique: Carlo Scaduto
Senior texture artist: Caterina Schiffers (Weta Digital)
Senior effects technical director: Claude Schitter (Weta Digital)
Software developer: Katrin Schmid (Weta Digital)
Compositing supervisor: Florian Schroeder (Weta Digital)
Compositeur numérique: David Scott
Texture artist: Madeleine Scott-Spencer (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Laetitia Seguin (Rodeo FX)
Directeur de production: Georgina Selby
Senior motion capture developer: Yeongho Seol
Coordinateur effets visuels: Brian Sepanzyk
Modeleur numérique: Adam Shaw (Weta Digital)
Compositeur numérique: Micha Sher (Hybride)
Compositeur numérique: Ziad Shureih
Research and development: Andrew Sidwell (Weta Digital)
Facial modeler: Howard Sly
VFX Production Assistant: Jennifer Smith (ILM)
Rotoscope artist: Natalie Smith (Weta Digital)
Senior layout technical director: Perry Hyunwoo Sohn (ILM)
Vp technology and development: Jordan Soles (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Michael Solon
Modeler: Vikramjit Sorensangbam (Hybride)
Rotoscope artist: Robyn Sorenson
Lead paint artist: Eddie Soria (Weta Digital)
Vfx department manager: Melissa Spicer (Weta Digital)
Assistant de production: Marie-Eve St-Amour (Hybride)
Compositeur numérique: Guillaume St-Aubin-Seers (Hybride)
Production support: Stéphanie St-Jean (Rodeo FX)
Animateur: Mark Stanger
Cg modeler: Marc Steinberg
Modeling artist: Marc Steinberg (Rodeo FX)
Matchmove hod: Albrecht Steinmetz (Weta Digital)
Layout head of department: Jacob Stephens (Weta Digital)
Compositeur numérique: Tim Stern (Weta Digital)
Senior digital modeler: John Stevenson-Galvin (Weta Digital)
Senior facial modeller: Matteo Stirati (Weta Digital)
Superviseur effets visuels: Scott Stokdyk
Animation supervisor: Paul Story (Weta Digital)
Modeler: Florian Suc
Sequence manager: Areeg Sweis
Animateur: Josef Sy (Hybride)
Lead compositor: Giuseppe Tagliavini (Weta Digital)
Communication: Sylvie Talbot (Hybride)
Effets visuels: Cornelia Tan (Rotoscope Artist)
Administration: Dolorès Tardif (Hybride)
Senior creature technical director: Shih Ming Tay (Weta Digital)
Visual effects editor: Katrina Taylor (ILM)
Senior production manager optical group: Sandy Taylor
Roto artist: Ben Taylor-Bryant
Effects technical director: Felix Telfer (Weta Digital)
Camera technical director: Jamie Telfer (Weta Digital)
Effets visuels: Max Telfer
Lead rotoscope artist paint artist: Chris Templeman (Weta Digital)
Textures & lighting: Alexandre Tessier (Hybride)
Compositeur numérique: Mehdi Tessier (Mikros Image)
Visual effect supervisor: Philippe Theroux (Hybride)
Compositeur numérique: Julie Therrien (Hybride)
Rotoscope artist: Marc-Antoine Thibault (Rodeo FX)
Camera technical director: Raphael Thiery (Weta Digital)
Digital paint supervisor: Shivas Thilak Anthikkat (ILM)
Compositing pipeline td: Michael Thingnes (Weta Digital)
Creature technical director: Amy Thomas
Roto artist: Gareth Thomas
Digital artist: Prajeesh Thomas (Weta Digital)
Technical director: Dave Thomlison (Hybride)
Lookdev technical director: Ben Thompson (Weta Digital)
Rotoscope artist: Daniel Thomson (Weta Digital)
Camera technical director: Jon Thorsen (Weta Digital)
Effets visuels: Liu Tiansheng (Rotoscope artist: Base Fx)
Weta digital: Rouhollah Toghyani (Visual effects artist)
Fx td: Imre Toke (Weta Digital)
Fx artist: Josselin Tonnellier (Rodeo FX)
VFX Production Assistant: Jessica Toucoula (Rodeo FX)
Environment artist: Jérémie Touzery
Compositeur numérique: William Towle
Lighting technical director: Wayne Traudt (Weta Digital)
Communication: Anne Tremblay (Hybride)
Lead modeler: Marco Tremblay (Hybride)
Compositeur numérique: Véronique Tremblay (Hybride)
Assistant de production: Christophe Trudel (Hybride)
Senior camera technical director: Denis Trutanic (Weta Digital)
Lead reference capture: Matt Tuffin (Weta Digital)
Compositeur numérique: Alexis Turbé (Mikros Image)
Rotoscope artist: Alexandra Turmel (Rodeo FX)
Weta Digital - facial modeler: Daniel Ulrich (Weta Digital - facial modeler)
Motion editor: Razvan Vacar (Weta Digital)
Animateur: Dirk Valk (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Raphael Valle (Hybride)
Cg modeler: Phil Van Der Reyden
Effets visuels: Alonso Varela
Lead digital compositor: Jean Frédéric Veilleux (Hybride)
Compositeur numérique: Sebastien Veilleux (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Armando Velazquez
Fx artist: Pier-Luc Verville (Rodeo FX)
Sequence manager: Jenny Vial
Production support: Sophie Vigne (Rodeo FX)
Production support: Marie Vignola (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Pau Viladot
Textures & lighting: Valérie Villeneuve (Hybride)
Motion editor: Dhawal Vora
Matchmove artist: Jean-Philippe Voyer (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Lea Vuillemin (Hybride)
Motion Capture Td: Faye Walkington
Motion capture tracker: Hayley Warren
Senior effects technical director: Bastian Wartenberg (Weta Digital)
Creature puppet technical director: Joe Weidenbach
Camera technical director: Glenn Wells
Technical assistant: Jason Wheatley (ILM)
Lead compositor: Tobias Wiesner (Weta Digital)
Visual effect producer: Yanick Wilisky (Hybride)
Senior layout technical director: Fraser Wilkinson
Lead fur groomer: Nicholas Wilson (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Virginia Wilson
Facial technical director: Roger Wong (Weta Digital)
Production support: Teddy Wong (Rodeo FX)
Modeleur numérique: Clare Woodford-Robinson (Weta Digital)
Cg supervisor: Alan Woods
Lead effects technical director: Wang Yang (Industrial Light & Magic)
Effets visuels: Ji Hyun Yoon
Compositeur numérique: Vladimir Yordanov (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Deborah Zadzora (Hybride)
Lead creature technical director: Matthias Zeller
Lighting technical director: Mohand Zennadi
Department Coordinator of Digital Paint and Roto: Becky Zhang (BaseFX)
Previs artist: Paolo Joel Ziemba (HALON)
Production support: Tony Zotta (Rodeo FX)
Software developer: Pieterjan Bartels (*) (Weta Digital)
Motion capture assistant technical director: Amy Dilworth (*) (Weta Digital)
Data wrangler: Paul Harling (*) (Weta Digital)
Department Manager: Anna Middleton (*)

Cascades

Cascadeur: Kefi Abrikh
Stunt rigger: Frédéric Alhinho
Cascadeur: Yannick Ben
Cascadeur: Yann Brouet
Cascades: Amadéo Cazzela
Cascadeur: Gary Cothenet
Doublure cascades: Marc David (Valerian)
Cascadeur: Jessica Decalion
Cascadeur: David Demianoff
Chrorégraphe combats: Laurent Demianoff
Coordinateur des cascades: Laurent Demianoff
Doublure cascades: Lyne Doffagne (Laureline)
Doublure cascades: Christophe Dupuis (Commander Arun Filitt)
Cascadeur: Cullet Eric
Mocap stunt performer: Bodie Fitzpatrick
Stunt rigger: Bodie Fitzpatrick
Cascadeur: Jérôme Gaspard
Cascadeur: Aurelien Gaya
Head stunt rigger: David Genty
Cascadeur: Wilfried Gomba
Cascadeur: Clément Huet
Cascadeur: Benoît Lavelatte
Cascadeur: Alexandre Lopoka
Cascades: John Medalin
Stunt rigger: Philippe Morel
Cascadeur: Ilya Nikitenko
Cascadeur: Daren Nop
Cascadeur: David Nop
Cascadeur: Anthony Pho
Cascadeur: Antoine Piquet
Stunt rigger: Michel Poirot
Cascadeur: Raimundo Querido
Cascadeur: Brayane Rafiq
Cascades: Ludo Silemetzoglou
Assistant stunt coordinator: Hélène Tran
Cascades: Arman Vossougui

Caméra

Qtake operator: Emmanuelle Alaitru
Digital imaging technician: Julien Bachelier
Electrician: Brice Bailly
Electrician: Franck-Norman Bihi
Rigging key grip: Franck Bonomi
Cadreur caméra: Philippe Brunel (Making-of documentary)
Key grip: Philippe Canu
Electrician: Charles Carpentier
Rigging electrician: Simon Chanvillard
Electrician: Thibaud Charles
Grip: Lucie Chauveau
Additional rigging grip: Clement Clop
Electrician: Stéphane Cry
X fly 3D camera operator: Benoit Dentan
Data manager: Nicolas Diaz
Steadicam operator: Lorenzo Donati
Grip: Jean-Marc Duez
Desk Operator, Lighting advices: Frederic Fayard
Rigging grip: Remy Freess
Grip: Yannick Freess
Gaffer: Gregory Fromentin
Rigging electrician: Willy Heilmann
Electrician: Quentin Jorquera
Additional rigging electrician: Nicolas Labrousse
Réalisateur: Aarab Larbi (Making of: making of)
Additional electrician: Hugo Leclerc
Grip: Jonathan Ly
Mocap reference camera operator: Andreas Mahn
Grip: Julien Moine
X fly 3D cable camera system: XD motion
Assistant video: Antoine Paley
Rigging grip: François Perrault-Alix
Rigging grip: Brice Pillot
Grip: Giovanni Quéné
Premier assistant caméra: Vincent Richard ("a" camera)
Premier assistant caméra: René-Pierre Rouaux
Rigging electrician: Bruno Seguer
Electrician: Frédéric Thurot
Vfx grip: Grégoire Tomat
Grip: Jean-Mary Vodoz

Département costumes

Habilleuse: Florence Clamond
Garde-robe: Corinne Dubois
Assistant costume designer: Marylin Fitoussi
Garde-robe: Elsa Gies
Garde-robe: Emilie Hug
Habilleuse: Lucie Lecarpentier
Special props: Véronique Lorne
Special props: Julien Richard
Habilleuse: Daniella Telle
Set costumer: Stéphanie Watrignant

Département montage

Assistant monteur: Alexander Aquino (Los angeles)
Assistant monteur: Clemence Gabrielidis
Assistant monteur: Tom Scott (EPK and BTS) (Thomas Scott)
Promo editor: Fred J. Julito
Chef étalonneur numérique: Yvan Lucas
Colorist - dailies: David Magalhaes
Pre-production colorist: Yov Moor
Additional editor: Jeremy Ian Thomas

Département musique

Composer: Romain Allender (Assistant)
Synth programmer: Romain Allender
Orchestrator: Jean-Pascal Beintus
Orchestrator: Nicolas Charron
Score mixed by: Peter Cobbin
Score recorded by: Peter Cobbin
Additional recording & mixing engineer: Jérôme Devoise
Executive producer for galilea music: Xavier Forcioli
Head of music: Alexandre Mahout
Orchestrator: Sylvain Morizet
Orchestrator: Conrad Pope
Additional music engineer: Alexandre Tanguy
Monteur musique: Cecile Tournesac
Score mixed by: Kirsty Whalley
Score recordist: Kirsty Whalley
Scoring technician: Mark Willsher

Divers

Assistant accountant: Stéphanie Acbard
Extras coordinator: Carole Schmidlin
Trainee: Will Bottier
Assistant accountant: Johanna Bourson
Motion capture performer: Cameron Brown
Coordinateur de production: Rachael G Campbell
Assistant accountant: Philippinne Cholley
Marketing material and making of manager: Camille Cornuel
Coordinateur de production: Ariane Cousi
Set pa: Adrian Rozas Cristino
Production accountant supervisor: Romuald Drault
Assistant: Bobby Finn (Mr owen)
Talent agent: Jeff Gaillard
Script: Marie Gennesseaux
Completion bond company representative: Michael J. Harker
Dialect coach: Elizabeth Himelstein (Cara Delevingne)
Assistant script supervisor: Rose Katche (Rose Katche)
Adr voice group: Andrew J. Lee
Choréographe: Emilie Livingston
Accountant production assistant: Oriane Lucas
Production accountant: Maël Marivint
Assistant de production: Tess Medina
Extras coordinator: Damien Noguer
Legal clearance supervisor: Myriam Rak
Miscellaneous crew: Marina Salhi
Key set production assistant: Charlotte Schaeffer
Trainee: Thomas Simonin
Legal services: Joe Sisto
Funder: Percy Smith
Production accountant: Todd Spears (US)
Production accountant: Vincent Stevenel
Miscellaneous crew: Fanny Thiennot
Miscellaneous crew: Gaëtan Thomas
Motion capture performer: Kate Venables
Wrangler: Douglas Peter Viljoen
Miscellaneous crew: Agathe Zannettacci
Weta digital: Paul Andreassend (*) (Mocap safety officer)
Motion capture actor: Ben Fransham (*) (Weta Digital)

(*) non crédité