Expédition Adam 84
(Návstevníci)
Générique final
Distribution des rôles
- Jan Richard (formerly Filip)
- Josef Bláha
- Emil Karas
- Josef Dvorák
- Emilia Fernandez
- Dagmar Patrasová
- Dr. Jacques Michell
- Jirí Novotny
- Narrateur
- Vladimír Brabec
- Adam Bernau
- Viktor Kral
- Alice Bernauová
- Dagmar Havlová
- Karel Bernau
- Eugen Jegorov
- Hotel Director Milos
- Jirí Císler
- Chambermaid Heli
- Jitka Molavcová
- Ali Lábusová
- Klára Pollertová
- Alois Drahoslav Drchlík
- Vlastimil Brodský
- Eda Nehasil
- Jirí Kodet
- Karel Kolousek
- Jaroslav Mares
Créateur
- Créateur
- Jindrich Polák
- Scénariste
- Ota Hofman
- Scénariste
- Jindrich Polák
Réalisation
- Réalisateur
- Jindrich Polák
Écriture
- Scénariste
- Ota Hofman
- Scénariste
- Jindrich Polák
Production
- Producteur
- Gert K. Müntefering
Musique
- Musique
- Karel Svoboda
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Jirí Macháne
Montage
- Monteur
- Zdenek Stehlík
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Zbynek Hloch
Direction artistique
- Directeur artistique
- Michal Poledník
Décors
- Décorateur
- Vladislav Rada
- Décorateur
- Jiri Rulik
Costumes
- Costumes
- Theodor Pistek
Maquillage
- Maquillage
- Jiri Hurych
- Maquillage
- Tomás Kuchta
Direction de production
- Assistant directeur de production
- Jaroslav Boucek
- Assistant directeur de production
- Miloslav Dolezal
- Assistant directeur de production
- Lenka Jandová
- Directeur de production
- Jan Suster
Assistant réalisateur
- Réalisateur deuxième équipe
- Vera Tichackova
Son
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Boris Masník
- Effets spéciaux
- Milan Nejedlý
- Effets spéciaux
- Jiri Rumler
Caméra
- Second camera operator
- Jaroslav Brabec
- Cadreur caméra
- Adolf Hejzlar
- Assistant camera
- Milan Knap
- Photographe de plateau
- Milos Schmiedberger
- Assistant camera
- Ivan Simunek
Département costumes
- Costumes
- Zuzana Machova
- Set costume
- Iveta Trmalova
Département montage
- Assistant monteur
- Ruth Kubalikova
Département musique
- Orchestra
- Filmový Symfonický Orchestr
- Conducteur
- Stepán Konícek
Divers
- Associate
- J. Ales
- Script editor
- Jarmila Cajová
- Associate
- Petr Hartl
- Script editor
- Helena Matusková
- Dramaturgist
- Gert K. Müntefering
- Dramaturgist
- Jarmila Turnovská
- Dramaturgist
- Peter Werner
(*) non crédité