Expédition Adam 84

(Návstevníci)

 Générique final

Distribution des rôles

Jan Richard (formerly Filip)
Josef Bláha
Emil Karas
Josef Dvorák
Emilia Fernandez
Dagmar Patrasová
Dr. Jacques Michell
Jirí Novotny
Narrateur
Vladimír Brabec
Adam Bernau
Viktor Kral
Alice Bernauová
Dagmar Havlová
Karel Bernau
Eugen Jegorov
Hotel Director Milos
Jirí Císler
Chambermaid Heli
Jitka Molavcová
Ali Lábusová
Klára Pollertová
Alois Drahoslav Drchlík
Vlastimil Brodský
Eda Nehasil
Jirí Kodet
Karel Kolousek
Jaroslav Mares

Créateur

Créateur
Jindrich Polák
Scénariste
Ota Hofman
Scénariste
Jindrich Polák

Réalisation

Réalisateur
Jindrich Polák

Écriture

Scénariste
Ota Hofman
Scénariste
Jindrich Polák

Production

Producteur
Gert K. Müntefering

Musique

Musique
Karel Svoboda

Directeur photo

Directeur de la photographie
Jirí Macháne

Montage

Monteur
Zdenek Stehlík

Chef décorateur

Chef décorateur
Zbynek Hloch

Direction artistique

Directeur artistique
Michal Poledník

Décors

Décorateur
Vladislav Rada
Décorateur
Jiri Rulik

Costumes

Costumes
Theodor Pistek

Maquillage

Maquillage
Jiri Hurych
Maquillage
Tomás Kuchta

Direction de production

Assistant directeur de production
Jaroslav Boucek
Assistant directeur de production
Miloslav Dolezal
Assistant directeur de production
Lenka Jandová
Directeur de production
Jan Suster

Assistant réalisateur

Réalisateur deuxième équipe
Vera Tichackova

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Boris Masník
Effets spéciaux
Milan Nejedlý
Effets spéciaux
Jiri Rumler

Caméra

Second camera operator
Jaroslav Brabec
Cadreur caméra
Adolf Hejzlar
Assistant camera
Milan Knap
Photographe de plateau
Milos Schmiedberger
Assistant camera
Ivan Simunek

Département costumes

Costumes
Zuzana Machova
Set costume
Iveta Trmalova

Département montage

Assistant monteur
Ruth Kubalikova

Département musique

Orchestra
Filmový Symfonický Orchestr
Conducteur
Stepán Konícek

Divers

Associate
J. Ales
Script editor
Jarmila Cajová
Associate
Petr Hartl
Script editor
Helena Matusková
Dramaturgist
Gert K. Müntefering
Dramaturgist
Jarmila Turnovská
Dramaturgist
Peter Werner

(*) non crédité