Austin Powers - L'espion qui m'a tirée

(Austin Powers: The Spy Who Shagged Me)

Générique final

Distribution des rôles

Austin Powers / Dr. Evil / Fat Bastard: Mike Myers
Felicity Shagwell: Heather Graham
Basil Exposition: Michael York
Number Two: Robert Wagner
Young Number Two: Rob Lowe
Scott Evil: Seth Green
Frau Farbissina: Mindy Sterling
Mini-Me: Verne J. Troyer (Verne Troyer)
Vanessa Kensington: Elizabeth Hurley
Robin Swallows: Gia Carides
British Colonel: Oliver Muirhead
Chinese Teacher: George Kee Cheung (George Cheung)
Chinese Student: Jeffrey Meng
Klansman: Muse Watson
Klansman's Son - Bobby: Scott Cooper
Man - Pecker: Douglas Fisher
NORAD Colonel: Kevin Cooney
Radar Operator Peters: Clint Howard
Pilot: Brian Hooks
Co-Pilot: David Koechner
Guitarist with Willie Nelson: Frank Clem
Sergeant: Herb Mitchell
Umpire: Steve Eastin
Woman - Pecker: Jane Carr
Assassin: Kevin Durand
Chick #1 at Party: Melissa Justin
Capitaine of the Guard: Nicholas Walker
Guard at Jail Cell: Steve Hibbert (Stephen Hibbert)
Carnaby Street Band: David Coy
Carnaby Street Band: David Crigger
Carnaby Street Band: Tom Ehlen
Carnaby Street Band: Dennis Wilson
Private Army Soldier: Eric Winzenried
Friendly Dad: Tim Bagley
Friendly Son: Colton James
Peanut Vendor: Mike Hagerty
Circus Barker: Jack Kehler
Soldier: Kirk Ward
Cyclops: Jeff Garlin
Fan: Rachel Wilson
Woman at Football Game: Jennifer Coolidge
NATO Colonel: John Mahon
NATO Soldier: Michael McDonald
Teacher: Jeanette Miller
Unibrau: Mary Jo Smith
Felicity's Dancer #1: Carrie Ann Inaba
Felicity's Dancer #2: Jennifer Hamilton
Felicity's Dancer #3: Ayesha Orange
Felicity's Dancer #4: Natalie Willes
Party Dancer #1: John Corella (John R. Corella)
Party Dancer #2: Alison Faulk
Party Dancer #3: Michelle Elkin
Party Dancer #4: Shealan Spencer
Party Dancer #5: Tovaris Wilson
Dancer #1: Bree Turner
Dancer #2: Marisa Gilliam
Dancer #3: Mark Meismer
Dancer #4: Sal Vassallo (Salvatore Vassallo)
Dancer #5: Jason Yribar
Go-Go Dancer #1: Chekesha Van Putten
Go-Go Dancer #2: Tara Mouri
Go-Go Dancer #3: Gigi Yazicioglu (Gigi Yazicioglu)
Scene Break Dancer: Sarah Smith (Sarah Christine Smith)
Scene Break Dancer: Faune A. Chambers (Faune A. Chambers)
Scene Break Dancer: Gabriel Paige
Queen's Guard: Jim Boensch
Chief of Staff: Ron Ulstad
Bill Clinton Look-Alike: Tim Watters (Timothy Watters)
Jerry Springer's Bodyguard #1: Todd M. Schultz
Jerry Springer's Bodyguard #2: Steve Wilkos
Synchronized Swimmer: Michelle Sritenko Africano
Synchronized Swimmer: Nathalie S. Bartleson
Synchronized Swimmer: Janine M. Bekker
Synchronized Swimmer: Khadija Cutcher
Synchronized Swimmer: Mary Dettmer
Synchronized Swimmer: Annie Henry
Synchronized Swimmer: Tracy Gayeski
Synchronized Swimmer: Tracy Long
Synchronized Swimmer: Laurie Martin
Synchronized Swimmer: Jill Savery
Synchronized Swimmer: Margot Thien
Synchronized Swimmer: Kimi Cochrun
Burt Bacharach: Burt Bacharach
Elvis Costello: Elvis Costello
Mustafa: Will Ferrell
Woody Harrelson: Woody Harrelson
Ivana Humpalot: Kristen Johnston
Gen. Hawk: Charles Napier
Willie Nelson: Willie Nelson
The President: Tim Robbins
Rebecca Romijn: Rebecca Romijn Stamos (Rebecca Romijn)
Jerry Springer: Jerry Springer
Mission Commander: Fred Willard
Party Girl in Pink: Jessica Anne Bogart (*)
Rabbi Shlotsky: Robert Cohen (*)
Go-Go Dancer In Cage: Colette Divine (*)
NORAD Officer: Dan Gilman (*)
M.O.D. Crime Scene Investigator: Phil Hawn (*)
Hotel Guest: Max Herholz (*)
Dr. Evil's soldier: David Hutchison (*)
Man in Jerry Springer Audience: Tom Ivanjack (*)
Narrateur (voix): Tony Jay (*)
Nurse: Lana Kinnear (*)
Scientist: Harish Mandyam (*)
Party Dancer: Stephen A. Marinaccio II (*)
Muscled Guy at Pool: Brandon Molale (*)
Dancer: Allie Moss (*)
Dancer: Bill O'Donnell (*)
Dancer on Carnaby Street: Jeanine Orci (*)
Mitch Rouse: Mitch Rouse (*)
Muscled guy at pool: Teddy Sandman (*)
Cheerleader: Siri Shiva (*)
Sexy Nurse: Lisa Varga (*)
Dancer on Carnaby Street: Andreanna Veith (*)

Réalisation

Réalisateur: Jay Roach

Écriture

Écriture: Mike Myers
Écriture: Michael McCullers
Personnages: Mike Myers

Production

Producteur associé: Emma Chasin
Producteur exécutif: Michael De Luca
Producteur exécutif: Donna Langley
Producteur: John Lyons (John S. Lyons)
Producteur: Eric McLeod
Producteur: Demi Moore
Producteur: Mike Myers
Producteur exécutif: Erwin Stoff
Producteur: Jennifer Todd
Producteur: Suzanne Todd

Musique

Musique: George S. Clinton

Directeur photo

Directeur de la photographie: Ueli Steiger

Montage

Monteur: Debra Neil-Fisher
Monteur: Jon Poll

Casting

Directeur de casting: Juel Bestrop
Directeur de casting: Jeanne McCarthy

Chef décorateur

Chef décorateur: Rusty Smith

Direction artistique

Directeur artistique: Alexander Hammond (Alec Hammond)

Décors

Décorateur: Sara Andrews-Ingrassia (Sara Andrews)

Costumes

Costumes: Deena Appel

Maquillage

Maquillage: David Abbott
Dental prosthetics: Gary Archer (G.A. Enterprises)
Maquillage: Steve Artmont (Ms. Graham)
Chef coiffeuse: Jeri Baker-Sadler (Jeri Baker)
Supervising makeup designer: Michele Burke (Austin Powers, Dr. Evil & Mini-Me) (Michèle Burke)
Maquillage: Fionagh Cush
Makeup crew: Kevin Haney (Michele Burke Studio)
Suit fabrication: Beth Hathaway (Stan Winston Studio)
Key technician: Grady Holder (Stan Winston Studio)
Makeup crew: Will Huff (Michele Burke Studio)
Wig maker: Renate Leuschner
Fabrication: Lindsay Macgowan (Foam/gelatin, Stan Winston Studio) (Lindsay MacGowan)
Suit fabrication: Karen Mason (Stan Winston Studio)
Makeup crew: Kenny Myers (Michele Burke Studio)
Maquilleur effets spéciaux: Chris Nelson (Christopher Allen Nelson)
Key makeup artist: Cheryl A. Nick (Cheryl Ann Nick)
Coiffeur: Jennifer O'Halloran (Mr. Myers) (Jennifer Bower O'Halloran)
Hair designer: Michael Ornelaz (Stan Winston Studio)
Art department: Mike Pearce (Contractor effects crew) (Michael A. Pearce)
Mold department: Mike Pearce (Contractor effects crew) (Michael A. Pearce)
Maquillage: Brian Penikas (Prosthetics)
Hair designer: Rob Phillips (Stan Winston Studio)
Key technician: Joe Reader (Stan Winston Studio)
Maquilleur effets spéciaux: John Rosengrant
Maquillage: Mike Smithson (Stan Winston Studio)
Makeup designer: Mike Smithson (Fat Bastard)
Lead artist: Dave Snyder (Contractor effects crew)
Maquillage: Brian Stiver
Key artist: Scott Stoddard (Stan Winston Studio)
Sculptor: Vince Verdi (Contractor effects crew)
Shop foreman: Vince Verdi (Contractor effects crew)
Fabrication: Mark Viniello (Foam/gelatin, Stan Winston Studio)
Chef coiffeur: Candy L. Walken
Hair designer: Toni-Ann Walker (Heather Graham)
Contact lenses: Dr. Wes Wheadon (Specialty) (Wes Wheadon)
Additional makeup artist: Phyllis Williams
Superviseur maquillages: Stan Winston (Fat Bastard)
Chef maquilleuse: Patty York

Direction de production

Executive in charge of production: Carla Fry
Superviseur de la production: Holly Hagy
Superviseur post-production: Diana Kaufman
Directeur de production: Eric McLeod

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur: Carla Bowen
Deuxième assistant réalisateur: Derek Johansen (Second unit) (Derek E. Johansen)
Premier assistant réalisateur: Mark Little (Second unit) (Mark Anthony Little)
Premier assistant réalisateur: Steve Love (Second unit)
Premier assistant réalisateur: Gary Scott Marcus (Gary Marcus)
Second deuxième assistant réalisateur: Donald Murphy
Deuxième assistant réalisateur: Hal Olofsson

Département artistique

Construction auditor: Kirsten Anderson
Construction gang boss: Jim Betts (James Betts)
Additional set dresser: Adam Braid
Décorateur: David Brennan
Graphiste: Susan A. Burig
Construction gang boss: Craig D. Byrom (Craig Byrom)
Construction gang boss: Cliff Carothers (Tools)
Paint foreman: Marienus Cetani (Marienus Cetani Sr.)
Conception des décors: Steve Cooper
Construction gang boss: Bryan Corbett
Sculptor: Rex Covington (Ice sculptures)
Foreman: Dale DeStefani
Set laborer: Joe Elvington
Décorateur: Peter Emshwiller
Construction foreman: Randall C. Engle
Plasterer: Steve Erangey
Painter: Ron T. Fillion (Ron Fillion)
Construction gang boss: Steven Fuller
Additional set dresser: Jerry Gardner
Stand-by carpenter: Stephen B. Garner (Stephen Garner)
Chef d’équipe déco: Joseph Grafmuller (Joseph W. Grafmuller)
Décorateur: Maya S. Grafmuller
Plasterer: Don Green
Prop construction: Sam Greenmun
Construction foreman: Lance Gunnin
Plasterer: Patrick Gunther
Additional set dresser: Kevin Hahn
Storyboardeur: Gabriel Hardman
Construction foreman: Ted Harms
Property assistant: Carey Harris Jr.
Décorateur: Alan K. Harrison
Directeur artistique: Denise Hudson (Nouvelles prises)
Construction medic: Henry Humphreys
Stand-by painter: Tom Ivanjack
Painter: Jeffrey Jackson
Conception des décors: John Jeffries (John D. Jefferies Sr.)
Painter: Carl J. Keller (Carl Keller)
Coordinatrice département artistique: Carol Kiefer
Additional on-set dresser: Charlotte Laughon
Shopper: Christopher H. Lawrence
Painter: Tim Lehman
Model maker: Jason Mahakian
Décorateur de plateau: Mike Malone
Painter: Dave Margolin
Accessoiriste: Eugene McCarthy Jr. (Eugene McCarthy)
Plaster foreman: Douglas R. Miller Jr. (Douglas R. Miller)
Property assistant: Joshua Milne (Josh Milne)
Construction laborer: Johnny 'The Bear' Morales (Johnny Morales)
Welder foreman: Kris Nagle
Painter: Thomas J. O'Brien
Additional set dresser: Joshua Persoff (Josh Persoff)
General foreman: Jim Pyburn (James Pyburn)
Conception des décors: Andrew Reeder
Labor foreman: Tony Saso (Anthony Samuel Saso)
Construction laborer: Ron Schroeder
Construction gang boss: Jerry Schultz
Décorateur: Jeannine Fenton (Jeannine Fenton)
Construction gang boss: Stephen M. Sturm (Stephen Sturm)
Art department researcher: Catharine Tarver
Buyer: Sondra Thorpe (Nouvelles prises)
Construction buyer: Leslie A. Tokunaga
Assistant accessoiriste: Christopher Vail (Chris Vail)
Chef constructeur: Douglas A. Womack (Douglas Womack)
Storyboardeur: Mark Lambert Bristol (*)
Propmaker gangboss: Jimmy Flores (*)
Accessoiriste: Jon Neill (*) (Prop & Custom Inc.)
Movie poster illustrator: Phil Roberts (*)

Son

Mixeur réenregistrements: Joe Barnett
Assistant éditeur son: Thomas Bartke
Sound effects editor: Javier Bennassar
Sound effects editor: Dorian Cheah
Sound effects editor: Benjamin Cook (Benjamin L. Cook)
Monteur dialogues: Jed M. Dodge
Digital transfer engineer: Matt Dubin
Sound effects editor: Lisle Engle
Mixeur bruitages: Mary Erstad
Bruiteur: David Lee Fine (David Lee Fein)
Mixage post-syncho: Alan Freedman
Monteur dialogues: Jason George
Assistant éditeur son: Robert Getty
Dialog editor: Danielle Ghent
Monteur dialogues: David Grant
Enhancement unit boom operator: Javier M. Hernández
Assistant éditeur son: Chato Hill
Sound editor: Dean Hovey
Sound designer: Frederick Howard
Chef monteur son: Frederick Howard
Perchiste: Scott Jacobs
Mixeur bruitages: C.W. Jones
Monteur bruitages: Craig Jurkewicz (Craig Jurkiewicz)
Bruiteur: Ossama Khuluki
Sound effects editor: Patricio A. Libenson
Bruiteur: S. Diane Marshall (Diane Marshall)
Mixage son: Kenneth McLaughlin (Ken McLaughlin)
Perchiste: Patrick Orsbun
Cableperson: LaNessa Phearson
Monteur dialogues: Yuri Reese
Mixeur réenregistrements: John Ross
Superviseur post-syncho: Susan Shin
Digital transfer engineer: Anne Black (Anne Slack)
Monteur bruitages: Sarah Smith
Mixeur réenregistrements: William Smith
Monteur bruitages: Lucy Sustar
Sound effects editor: Roland Thai (Roland N. Thai)
Sound effects editor: Kelly Vanderver (Kelly Vandever)
Mixeur réenregistrements: Mathew Waters
Son: David Abrahamsen (*)

Effets spéciaux

Special effects assistant: Chris Brenczewski
Special effects set foreman: David Fletcher
Special effects assistant: Morgan Guynes
Special effects rigging foreman: Robert Henderson (Robert S. Henderson)
Special effects shop foreman: Patrick Huggins
Superviseur effets spéciaux: Keith Marbory
FemmeBot electronics: Alan McFarland
Coordinateur effets spéciaux: Mike Meinardus (Michael Meinardus)
Special effects assistant: Jose A. Paramo (Jose Antonio Paramo)
Special effects assistant: Joe D. Ramsey
Special effects assistant: Mike Sasgen
Special effects general foreman: Anthony Simonaitis
Special effects office coordinator: Elyse Simonaitis
Special effects assistant: Keith Suzuki
Coordinateur de production: Stiles White (Stan Winston Studio)
Mold technician: Darin Bouyssou (*)
Sculptor: Andy Schoneberg (*) (Mini Me & Dr. Evil makeups: Makeup & Monsters)

Effets visuels

Digital artist: John Allison (Pacific Vision Productions)
Roto artist: Pamela Baczuk (Pacific Vision Productions)
Roto artist: Ryan Blackman (Pacific Vision Productions)
Color timer: Steve Bowen (Pacific Vision Productions)
Supervisor: Dick Cadavek (Cyberware, Pacific Vision Productions) (Dick Cavdek)
Senior digital artist: Bill Church (Pacific Vision Productions)
Roto artist: John Church (Pacific Vision Productions)
Digital artist: John Coats (Pacific Vision Productions)
Digital artist: Grady Cofer (Digiscope)
Visual effects editor: Patrick J. Don Vito
Opticals and end titles: Mark Dornfeld (Custom Film Effects)
Digital artist: Mike Fusco (Pacific Vision Productions)
Digital artist: Johannes Gamble (Pacific Vision Productions)
Digital artist: Anne Grame (Pacific Vision Productions)
Digital effects artist: Caleb J. Howard
Superviseur effets visuels: David D. Johnson
Digital artist: Carol Koch (Pacific Vision Productions)
Directeur artistique: Steve Koch (Pacific Vision Productions)
Digital matte painter: Steve Koch
Digital artist: Allen Manning (Pacific Vision Productions)
Motion control camera operator: Wolfgang Maschin
Digital artist: Brennan Prevatt (Digiscope)
Executive in charge of visual effects: Lauren Ritchie
Optical camera: Mark Sawicki
Digital artist: Scott Simmons (Pacific Vision Productions)
Scanning coordinator: Joann Zaletsky (Pacific Vision Productions)
Rear projection engineer: Michael Flynn (*)

Cascades

Cascades: Jennifer S. Badger (Jennifer Badger)
Cascades: Clay Boss
Cascades: Joey Box
Cascades: Jay Caputo
Cascades: Jennifer Caputo
Coordinateur des cascades: Bud Davis
Cascades: Gary Davis (Gary Lee Davis)
Cascades: Michael Gaines
Cascades: Al Goto
Cascades: Tabby Hanson-Silva (Tabby Hanson)
Cascades: Chuck Hart
Cascades: Michael Haynes
Cascades: Lisa Hoyle
Doublure cascades: Terry James
Cascades: Craig Jenson (Craig Jensen)
Doublure cascades: Kim Robert Koscki (Mr. Myers)
Cascades: Hannah Kozak
Cascades: Cliff McLaughlin
Cascades: Brad Orrison
Cascades: Jim Palmer
Cascades: Chad Parker
Cascades: Dan Plum
Cascades: Gary Robert
Cascades: Lynn Salvatori
Cascades: Dennis Scott
Cascades: Rick Seaman
Cascades: Monica Staggs
Cascades: Jill Stokesberry
Cascades: Patricia Tallman
Stunt rigger: Pat Romano (*)

Caméra

Rigging electrician: Michael Ambrose
Rigging best boy electrician: Edward [Ted] Barnes (Additional) (Edward Barnes)
Steadicam operator: Guy Norman Bee
Cadreur caméra: Guy Norman Bee ("b" camera)
Cadreur caméra: George Billinger ("a" camera, second unit) (George Billinger III)
Camera department intern: Alex Brunner (Alexander Yves Brunner)
Éclairagiste: Shane Buttle
Deuxième assistant caméra: Lila Byall ("a" camera, second unit)
Deuxième assistant caméra: Gary L. Camp ("a" camera)
Chargeur caméra: Jacquiline Compton (Jacqui Compton)
Electric: Willie E. Dawkins (Second unit)
Dolly grip: S. Scott Drinon (Scott Drinon)
Rigging grip: James A. Earley
Rigging electrician: Jimmy Ellis
Set lighting technician: Tracy Estes
Rigging grip: Kevin Fahey
Best boy grip: Michael J. Fahey (Michael James Fahey)
Photographe de plateau: Mark Fellman
Lamp technician: Gary Fredrickson
Gaffer: Jim Grce
Premier assistant caméra: Ed Gutentag ("a" camera, second unit) (Edward A. Gutentag)
Rigging tie down grip: Joe Hirsch (Joseph W. Hirsch III)
Dimmer technician: Pat Hoeschen (Patrick Hoeschen)
Retour vidéo: Michael J. Hogan
Rigging grip: Gary Kangrga
Best boy electrician: Ronald Kline
Lamp technician: Cindy Largerstrom (Cindy Lagerstrom)
Rigging best boy electrician: Rob Lewbel
Key grip: Anthony T. Marra II
Video playback: Pete Martinez (Additional)
Rigging grip: Larry McCarron
Gaffer: Robert Bruce McCleery (Second unit) (Bruce McCleery)
Best boy rigging grip: Michael A. McFadden
Electrician: Stephen McGehee
Rigging grip: William Moffitt
Grip: Timothy Nash (Tim Nash)
Deuxième assistant caméra: Maxim Edward Neal ("b" camera) (Max Neal)
Premier assistant caméra: Brian Watson Nordheim ("b" camera) (Brian W. Nordheim)
Cadreur caméra: Billy O'Drobinak ("a" camera) (Bill O'Drobinak)
Guest camera operator: Georgia Packard
Premier assistant caméra: Heather Page ("a" camera, second unit)
Key grip: Tim Pershing (Second unit)
Lamp technician: Simone Perusse
Key grip: Michael Pizzuto (Second unit)
Dolly grip: Robert A. Preston ("b" camera)
Premier assistant caméra: Joseph Sanchez ("a" camera) (Joe Sanchez)
Grip: Michael Savage (Michael A. Savage)
Grip: Ralph Scherer
Retour vidéo: David Schmalz (Second unit)
Electrician: Brian Scotti
Directeur de la photographie: Sandi Sissel (Second unit)
Dimmer board operator: David Slodki (David W. Slodki)
Lamp technician: Duncan M. Sobel
Chef électricien: Jeffrey P. Soderberg
Video playback: Monte Swann
Rigging electrician: R. Gern Trowbridge
Grip: James B. Walsh
Rigging electrician: Hootly Weedn
Rigging electrician: Chris Weigand
Photographe de plateau: Kimberly Wright
Cadreur caméra: Tom Yatsko ("a" camera, second unit) (Tom Yatsko)
Studio technical support and services: Robert Daniel (*)

Département costumes

Habilleuse: Sandra Bojin-Sedlik
Boot maker: Clint Bryant
Habilleuse: Christine Cantella (Christine Cantella)
Superviseur costumes: Lorraine Carson
Superviseur costumes: Tangi Crawford
Personal costumer: Deborah Myles-Davis (Mr. Myers) (Deborah Myles Davis)
Costume construction: John Hayles
Set costumer: Brandt Huseby
Costume illustrator: Michele Michel
Costumière de plateau: Annie Miller (Ann Miller)
Costume intern: Grace K. Lambert (Grace Pyke)
Wardrobe coordinator: Faye Sevilla
Costume construction: Alexis Silver
Assistant costume designer: Michelle Skoby
Costume construction: Jo Torngren
Costume construction: Tommy Velasco (Tomas Velasco)
Set costumer: Natasha Stanton Walsh (Natasha Walsh)

Département montage

Negative cutter: Gary Burritt (Kona Cutting)
Assistant monteur: David S. Clark
First assistant editor: Curtis Croeni
Monteur: Greg Hayden
Executive in charge of post-production: Jody Levin
Color timer: Bob McMillian
Coordinateur post-production: Stephanie Olah
Apprentice editor: Peter Pav
Assistant monteur: Jana J. Triska (Jana Triska)
Post-production services: D. Todd Deeken (*) (New Line)
Digital color timer: Mike Sowa (*)

Département musique

Assistant monteur musique: Thomas Bartke
Executive music producer: Danny Bramson
Directeur musical: Paul Broucek
Additional music arranger: George S. Clinton (Orchestral music)
Music orchestrator: George S. Clinton
Régisseur d’orchestre: Debbi Datz-Pyle
Music consultant: Chris Douridas
Executive in charge of music: Toby Emmerich
Music editorial: Mike Flicker
Music orchestrator: Rick Giovinazzo
Superviseur de la musique: John Houlihan
Music coordinator: Patrick Houlihan
Producer Enterprise Synclavier Sound Package, Blaster Beam: Craig Hundley
Préparation musicale: Steve Juliani
Music orchestrator: Suzie Katayama
Music clearance executive: Mark Kaufman
Music recording assistant: Tim Lauber
Assistant monteur musique: Jeff Lingle
Music recording assistant: John Rodd
Scoring engineer: Dennis Sager
Directeur musical: Dana Sano
Music recording assistant: Jeff Shannon
Music business affairs: Lori Silfen
Music coordinator: Micki Stern
Music recording assistant: James Stone
Vocal coach: Tom Todoroff (Robert Wagner)
Music mixer: John Whynot
Music recordist: John Whynot
Régisseur d’orchestre: Patti Zimitti (Patti Zimmitti)
Music coordinator: Bob Bowen (*)
Musician: Peter Erskine (*)

Divers

Production accountant: Diana Olsen (Diana Adams)
Doublure: Kevin Beard
Post-production accountant: Lisa Behlendorf
Production office assistant: Richard L. Bloom (Richard Bloom)
Doublure: J. Allan Bragg (Mr. York) (Allan Bragg)
Assistant: Tia Browsh (Mr. Stoff)
Craft service: Raymond Bulinski
Producteur délégué: Michael Caldwell
Risk management: Laurie Cartwright
Title designer: Robert Dawson (Main titles)
Choréographe: Becky Dyroen-Lancer (Synchronized swimming)
Production safety: Jeff Egan
Set production assistant: Michael M. Etheridge (Michael Etheridge)
Voice dubbing: Florentino Fernández (Mike Myers)
Assistant: Jodie Beth Tannenbaum (Mr. Myers) (Jodie Fratantuno)
Spacesuit designer and fabricator: Christopher Gilman
Supervising production coordinator: Emily Glatter
Sculpture art provided by: Bruce Gray
Spacesuit technician: Sam Greenmun
Doublure: Brandon Hall ('Dr. Evil')
Supervising production executive: Erik Holmberg
Production office assistant: Yu Hsu
Stock footage coordinator: Jude Jansen (Jude Jensen)
Assistant controller: June Kim
Craft service assistant: Susan Kreutz (Susan B. Kreutz)
Key set production assistant: Rich Lewis
Doublure: Adam Guy Lieberman (Mr. Myers) (Adam Lieberman)
Doublure: Bob Mack ('Fat Bastard')
Doublure: Kelly Malone (Ms. Graham)
Dialect coach: Jill McCullough
Production office assistant: Greg McKoy
Contract administrator: Adam R. Mehr
Production office assistant: George Mihalopoulos
Risk management: Jennifer Mount
Second assistant accountant: Kristi Kasubaski (Kristi Mujica)
Assistant: Scott M. Murray (Mr. Roach) (Scott Michael Murray)
Set production assistant: Bill Olofsson (William Olofsson)
Production office assistant: Phillip Palousek
Puppeteer: Scott Patton
Doublure: Robert Pellerin (Mr. Myers)
First assistant accountant: Cynthia Phillips
Coordinateur de production: Kait Pickering
Assistant: Heather Plott (Mr. McLeod)
Choréographe: Marguerite Derricks (Marguerite Pomerhn Derricks)
Payroll accountant: Edward Poveda
Contrôleur de production: Paul Prokop
Production resources: Joshua Ravetch
Script: Ronit Ravich-Boss
Production attorney: Suzanne Rosencrans
Rights clearances: Amy Russell (The Clear Choice)
Secrétaire de production: John Sanchez
Visual consultant: Marco Schnabel (Second unit)
Assistant coordinateur de production: Dawn Secrist
Set production assistant: Sunday Stevens
Assistant: Gregg Taylor (Mr. Lyons)
Accounting clerk: Alison J. Trowe (Alison Trowe)
Graphic show package: Nathan L. Truman
Preview technical supervisor: Lee Tucker
Rear projection supervisor: Mark H. Weingartner
Script: Annie Welles
Set medic: Tony Whitmore
Attaché de presse: Alex L. Worman
Accountant: Zane (Photographie additionnelle)
Executive assistant: Alex Baik (*) (Rob Lowe)
Inventory services: Ronald C. Briggs Jr. (*)
Interactive media: Sean Jordan (*)
Animal trainer: Tammy Maples (*)
Assistant: Stephanie Pecuch (*) (Michael Caldwell)
Photo double: Robert Pellerin (*)
Digital mastering colorist: Mike Sowa (*)
Production office coordinator: Gabrielle Wallack (*) (Re-shoot)

(*) non crédité