Un bébé pas comme les autres
(After Amy)
Générique final
Distribution des rôles
- Linda Sanclair
- Bridget Fonda
- Dr. Amanda Gordon
- Mary Beth Hurt
- Virginia Hytner
- Valerie Mahaffey
- Dr. Ed Walden
- Philip Bosco
- Chris Hytner
- Adam Le Fevre (Adam LeFevre)
- ...
- Arnold Pinnock
- ...
- Ron Lea
- ...
- Ted Whittall
- ...
- Bruce Dinsmore
- ...
- Vlasta Vrana
- Nurse Donovan
- Claudia Ferri
- Dan Reilly
- Bill Haugland
- FBI Agent Olman
- Alan Fawcett
- Michael O'Donnell
- Norman Berketa (Norman Mikeal Berketa)
- Judge Watson
- Benz Antoine
- Dr. Friedlander
- Dorothée Berryman
- Dr. Crowley
- Eric Goulem
- Dr. Graham
- Daniel Richard Giverin
- Dr. North
- Arthur Grosser
- TV Comedian
- Joey Elias
- Libby McHenry
- Danette McKay (Danette Mackay)
- Ben McHenry
- Steve Adams
- Annie
- Susie Almgren (Susan Almgren)
- Plumber
- David Schaap
- Bowling Ball Man
- Mike Tsar
- Katherine Lilly
- Liz Maccrae (Elizabeth MacRae)
- Reporter #1
- Amy Sloan
- Reporter #2
- Tony Calabretta
- Reporter #3
- Andrew Peplowski
- Policeman
- Conrad Pla
- Counterman
- Charles Doucet (Charles S. Doucet)
- Teacher
- Jeannie Walker
- Polish Reporter
- Alexander Bisping
- Doctor
- Lisa Marie Blair (*)
- Doctor
- Guy Létourneau (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Peter Werner
Écriture
- Scénariste
- Richard Kletter (Écrit pour la télévision)
- Nouvelle
- Richard Kadrey ("Carbon Copy: Meet 'The First Human Clone'")
Production
- Co-producteur
- Ted Babcock
- Producteur exécutif
- Steven Haft
- Co-producteur
- Richard Kletter
- Co-producteur
- Peter Sadowski
- Producteur exécutif
- Robert M. Sertner
- Producteur
- Randy Sutter
- Producteur exécutif
- Frank Von Zerneck (Frank von Zerneck)
- Co-producteur
- Danièle Rohrbach (*)
Musique
- Musique
- Brian Keane
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Neil Roach
Montage
- Monteur
- Benjamin A. Weissman
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Perri Gorrara
Décors
- Décorateur
- Frances Calder
Costumes
- Costumes
- Nicoletta Massone
Maquillage
- Chef coiffeur
- Michelle Côté
- Key makeup artist
- Marie-Josée Lopez
- Makeup artist: Ms. Fonda
- Kate Shorter
- Assistant hair stylist
- Nathalie Garon (*)
Direction de production
- Directeur d'équipe
- Daniel Auclair
- Directeur de production
- Danièle Rohrbach
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- France Boudreau
- Deuxième assistant réalisateur
- Stéphane Bourdeau
- Premier assistant réalisateur
- Buck Deachman
- Extra third assistant director
- Henri Normand
- Troisième assistant réalisateur additionnel
- Paul Drouin (*)
Département artistique
- Accessoiriste
- Richard Carriére
- Assistant directeur artistique
- Eliot W. Smith
- Coordinatrice département artistique
- Hélène Ross (*)
Son
- Mixeur son réenregistrements
- Rick Ash
- Bruiteur
- Tim Chilton
- Mixeur son réenregistrements
- Joe Earle
- Sound supervisor
- David Eichhorn (David C. Eichhorn)
- Opérateur son
- Louis Marion
- Perchiste
- Norman Bernard (*)
- Sound effects editor
- Bob Costanza (*)
- Mixeur bruitages
- Tommy Goodwin (*)
- Bruiteur
- Timothy Pearson (*)
Caméra
- Gaffer
- Claude Portier (Claude Fortier)
- Key grip
- Kenneth Mackenzie (Kenneth MacKenzie)
- Gaffer
- Claude Portier (Claude Pothier)
- Camera operator: a
- Robert Stecko
- Assistant camera
- Christian Caperaa (*)
- Camera trainee
- Stéphane Caron (*)
- Dolly grip
- Patrick Lima (*)
- Grip
- Raymond Rivard (*)
Département costumes
- Set costumer
- Jennifer Anderson
Département montage
- Assistant monteur
- Jacqueline Bisbano (Jacqueline F. Bisbano)
- Assistant monteur
- Z. Jean Woods
- Color timer
- Lee Wimer (*)
Département musique
- Monteur musique
- Keith Chirgwin
- Superviseur de la musique
- Terri Fricon
- Mix technician: score
- Darren Henson (*)
Divers
- Régisseur
- Isabelle Abastado
- Technical consultant
- Amy Atkins
- Coordinateur de production
- Sylvie Boily
- Medical consultant: Center for Bioethics at University of Pennsylvania
- Arthur Caplan Ph.D. (Arthur Caplan)
- Coordinateur de production
- Paule Girardin
- Coordinateur de production
- Sophie Givernaud
- Medical consultant
- Louise Lapensée MD (Louise Lapensée)
- Production accountant: Bar Location, Bar Phoenix, Inc.
- Sylvie Laurin
- Script
- Elizabeth Tremblay
- Assistant de production
- Étienne Geoffrion (*)
- Régisseur
- Lise Grégoire (*)
- Assistant to executive producers Robert M. Sertner and Frank von Zerneck
- Nancy Mouton (*)
(*) non crédité