Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare
(Seeking a Friend for the End of the World)
Générique final
Distribution des rôles
- Radio Announcer (voix)
- Brad Morris
- Dodge
- Steve Carell
- Linda
- Nancy Carell
- Anchorman
- Mark Moses
- Alfred
- Roger Aaron Brown
- Jeremy
- Rob Huebel
- Crying Woman
- Trisha Gorman
- Penny
- Keira Knightley
- Owen
- Adam Brody
- Elsa
- Tonita Castro
- Amy
- Leslie Murphy
- Diane
- Connie Britton
- Warren
- Rob Corddry
- Danny
- Kasey Campbell
- Karen
- Melanie Lynskey
- Man #1 / Chip
- Vince Grant
- Woman #1 / Lacey
- Amy Schumer
- Roache
- Patton Oswalt
- Indian Man
- Marshall Manesh
- Sorry
- Aleister
- Trucker
- William Petersen
- Chipper Host / Darcy
- T.J. Miller
- Waitress / Katie
- Gillian Jacobs
- Officer Wally Johnson
- Bob Stephenson
- Cell-Mate
- Rene Gube
- Cop #2
- Jim O'Heir
- Speck
- Derek Luke
- Toilet Guy
- Daniel Maurio
- Frank
- Martin Sheen
- Kissing Couple In Park
- Matthew Alan Brady (*)
- Gay Party Guest
- Tony Brown (*)
- Bikini Girl
- Brice Crawford (*)
- Waitress
- Taber Cross (*)
- Carjacker
- Eddie J. Fernandez (*)
- Kissing Waitress
- Ami Haruna (*)
- Gay Party Guest
- Jake Lucas (*)
- Sarah
- Laura Perloe (*)
- Bikini Girl
- Prestin Persson (*)
- Speck's Mother
- Vivian Smallwood (*)
- Friendsy's Customer
- Pat O. Smith (*)
- Kissing Friendsy's Customer
- Lauren K. Solomon (*)
- Cyclist
- Chris Spinelli (*)
- Airplane Pilot
- Steve Stafford (*)
- Baptist Mother
- Monica Staggs (*)
- Party Girl
- Hannah Victoria Stock (*)
- Steve-O
- Jack Story (*)
- Drunk Wrestler
- Gary J. Wayton (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Lorene Scafaria
Écriture
- Écriture
- Lorene Scafaria
Production
- Producteur exécutif
- Nicole Brown
- Producteur
- Steve Golin
- Producteur exécutif
- Nathan Kahane
- Co-producteur
- Kelli Konop
- Line producer
- Patty Long
- Producteur
- Steven M. Rales (Steven M. Rales)
- Producteur
- Mark Roybal
- Producteur
- Joy Gorman (Joy Gorman)
Musique
- Musique
- Jonathan Sadoff
- Musique
- Rob Simonsen
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Tim Orr
Montage
- Monteur
- Zene Baker
Casting
- Directeur de casting
- Nicole Abellera
- Directeur de casting
- Jeanne McCarthy
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Chris L. Spellman
Décors
- Décorateur
- Kathy Lucas
Costumes
- Costumes
- Kristin M. Burke
Maquillage
- Maquillage
- David L. Anderson (Steve carell) (David LeRoy Anderson)
- Additional makeup artist
- Nancy C. Baca (Nancy Baca)
- Additional makeup artist
- Brooke Baron (Additional production period)
- Additional makeup artist
- April M. Chaney (Additional production period)
- Coiffeur additionnel
- Jo Ann Gerard (JoAnn Gerard)
- Co-key hair stylist
- Roxanne Griffin (Roxane Griffin)
- Co-key hair stylist
- Angela Gurule (Additional makeup artist: additional production period)
- Additional makeup artist
- Camille Henderson
- Additional makeup artist
- Rolf John Keppler
- Coiffeur additionnel
- Peter Kukal (Peter Kukla)
- Coiffeur additionnel
- Lisa Meyers
- Coiffeur additionnel
- Margarita Pidgeon
- Co-key hair stylist
- Peter Tothpal
- Coiffeur additionnel
- Laurel Van Dyke
- Chef maquilleuse
- Jeanne Van Phue
Direction de production
- Directeur de production
- Sharon C. Dietz
- Superviseur post-production
- Nancy Kirhoffer
- Directeur de production
- Marsha L. Swinton
Assistant réalisateur
- Second deuxième assistant réalisateur
- Erik J. Carpenter
- Deuxième assistant réalisateur
- Kristin Graham (Photographie additionnelle)
- Additional second second assistant director
- Reza Lackey
- Second deuxième assistant réalisateur
- Reza Lackey (Photographie additionnelle)
- Deuxième assistant réalisateur
- Kyle LeMire
- Premier assistant réalisateur
- John McKeown
- Additional second assistant director
- William Ostroff
- Additional second assistant director
- Andrew Stahl (Photographie additionnelle)
Département artistique
- Propmaker
- Brian S. Childs
- Chef constructeur
- Randy L. Childs
- General foreman
- Dan Colgrove (Dan Colegrove)
- Paint supervisor
- John Herbert
- Storyboardeur
- David Hogan (David Hogan)
- Buyer
- Robyn B. Holmes
- Coordinatrice département artistique
- Cynthia Kershaw
- Accessoiriste
- Eric LaBonte
- Décorateur
- Sean Lira
- Accessoiriste
- Gay Perello
- Stand-by painter
- Aaron G. Rodriguez (Aaron G. Rodriguez)
- Assistant département artistique
- Dori Hana Scherer
- Accessoiriste
- Jefry Shebroe
- Construction medic
- Jeffrey D. Stevens
- On set property master
- Julie Witherington
- Prop master
- Julie Witherington
Son
- Mixeur bruitages
- Kyle Billingsley
- Sound utility
- Nick Carbone
- Additional sound utility
- Rene Defrancesch
- Sound editor
- Richard Dwan Jr.
- Chef monteur dialogues
- Richard Dwan Jr.
- Mixeur bruitages
- John Guentner
- Mixeur réenregistrements
- Kaspar Hugentobler
- Sound editor
- Trevor Metz
- Sound effects editor
- Trevor Metz
- Mixage post-syncho
- Andrew Morgado
- Mixeur bruitages
- Andrew Morgado
- Superviseur bruitages
- Nick Neutra
- Mixage son
- Benjamin Patrick
- Chef monteur son
- Perry Robertson
- Mixeur réenregistrements
- John Ross
- Perchiste
- Timothy P. Salmon
- Supervising sound designer
- Scott Sanders
- Perchiste
- Ken Strain
- Bruiteur
- Noel Vought
- Perchiste
- Brian Whittle
- Dolby sound consultant
- Jim Wright (James Wright)
- First assistant sound editor
- Kevin Zimmerman
- Sound editor
- Kevin A. Zimmerman (Kevin Zimmerman)
- Bruiteur
- Nancy Parker (*)
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Robert M. Cole (Robert Cole)
- Coordinateur effets spéciaux
- Don Frazee (Donald Frazee)
- Technicien effets spéciaux
- Scott Lingard
- Technicien effets spéciaux
- Dave T. MacDonald
- Technicien effets spéciaux
- Richard M. Monak (Rick Monak)
Effets visuels
- Compositeur numérique
- Jason Baldari
- Producteur effets visuels
- J. David Everhart
- Compositor
- David Karlak (Go Blue VFX)
- Compositor
- Jason King (Go Blue VFX)
- Digital artist
- Aaron McLane (E3 Media)
- Effets visuels
- J.J. Osbun
- Compositor
- Jerad Riojas (Go Blue VFX)
- Superviseur effets visuels
- John Ryan (E3 Media)
- Rotoscope artist
- Ronald San Augustin (E3 Media)
- Compositor
- Dominic Soo (Go Blue VFX)
- Compositor
- Elizabeth Willy (Go Blue VFX)
- Compositor
- Ryan Wilmott (E3 Media)
- Tracker
- Ryan Wilmott (E3 Media)
- Effets visuels
- Ryan Wilmott
- Visual effects compositor
- Matt Zell
Cascades
- Cascades
- Stacey Carino
- Cascades
- Shawn Crowder
- Cascades
- Eddie Fernandez (Eddie J. Fernandez)
- Cascades
- Ming Freeman
- Cascades
- James Gorecki (Jimmy Gorecki)
- Cascades
- John Moio
- Cascades
- Erik Solky
- Cascades
- Monica Staggs
- Coordinateur des cascades
- Gary Wayton (Gary J. Wayton)
- Cascades
- Shane Wayton
- Cascades
- Damien Bray (*)
- Doublure cascades
- Stacey Carino (*) (Keira knightley)
- Doublure cascades
- Erik Solky (*) (Steve carell)
Caméra
- Chef éclairagiste
- Jonathon Bradley
- Set lighting technician
- Shane Buttle
- Key grip
- Anthony Cady (Photographie additionnelle)
- Alternate gaffer
- Matthew Coleman
- Best boy electric
- Matthew Coleman
- Set lighting technician
- Ronald K. De torres
- Grip
- Tommy Donald
- A dolly grip
- Adam C. Eichhorst
- Deuxième assistant caméra
- Derek Hackett
- Grip
- Bryan Hayes
- Cadreur caméra
- Paul Horn ("b" camera)
- Cadreur caméra
- Alan Jacoby
- First assistant "a" camera
- Kyle Jewell
- Steadicam focus puller
- Kyle Jewell
- Grip
- Benjamin Kilmer
- Electrician
- Erica Kim
- Grip
- David Leite
- Specials photographer
- Darren Michaels
- Photographe de plateau
- Darren Michaels
- Digital imaging technician
- John Scott Mills
- Key grip
- John Joseph Minardi
- Retour vidéo
- Greg Mitchell
- Loader
- Josh Novak
- Grip
- David Palmieri
- Deuxième assistant caméra
- Miguel Pask ("a" camera)
- Cadreur caméra
- Matthew A. Petrosky ("a" camera)
- Steadicam operator
- Matthew A. Petrosky
- Retour vidéo
- David Presley
- Dolly grip
- George Santo Pietro
- Rigging best boy
- Tim Soronen
- Premier assistant caméra
- Tony Villalobos
- Best boy grip
- David C. Wright
Département costumes
- Habilleuse
- Valentina Aulisi (Steve carell)
- Assistant costume designer
- Leighton Bowers
- Superviseur costumes
- Heidi Higginbotham
- Costumes
- Dayna Pink (Steve carell)
- Habilleuse
- Julie Shack
- Habilleuse
- Daphne Vardakis
- Costume assistant
- Gillian Zwick
Département montage
- Editorial department
- Joe Greenberg
- Étalonneur
- Ryan Prouty (Dailies)
- Digital intermediate editor
- Mark Sahagun
- Coordinateur post-production
- David Townsend
- Étalonneur film numérique
- Michael Underwood
- Additional film editor
- Michael A. Webber
- Digital intermediate producer
- Denise Woodgerd
- Assistant dailies engineer
- John St. Laurent (*)
Département musique
- Assistant to composers
- Duncan Blickenstaff
- Superviseur de la musique
- Linda Cohen
- Music consultant
- Neal Desby
- Music license administrator
- Jessica Dolinger
- Assistant score engineer
- Kyle Hoffman
- Monteur musique
- Jon Mooney
- Score mixer
- Satoshi Mark Noguchi
- Score recordist
- Satoshi Mark Noguchi
- Trailer composer
- Lior Ron
- Music consultant
- Edward Trybek
Divers
- Clearance
- Cassandra Barbour
- Assistant de production
- Ashley Beveridge
- First assistant accountant
- Joseph K. Borrelli
- Dog trainer
- Sue Chipperton
- Miscellaneous crew
- Hailey Cho
- Assistant
- Katie Christian (Nathan Kahane)
- Animal coordinator
- Sarah Clifford
- Dog trainer
- Sarah Clifford
- Assistant de production
- Drew Maximillion Davis
- Set production assistant
- Rustin Davis
- Assistant de production
- Akshay Dhalwala
- Accounting clerk
- Dani DuHadway
- Assistant de production
- John Esparza
- Set production assistant
- Mairead Gaffney
- Set production assistant
- Ray Gordon II
- Assistant accountant
- Chuck Hurley
- Coordinateur de production
- Paul Jaconi Biery
- Assistant
- Emily Kacere (Kelli Konop)
- Assistant de production
- Melissa Lynn La Marr
- Attaché de presse
- Kym Langlie
- Key set medic
- Eloy Lara
- Production legal
- Gabriella Ludlow
- Doublure
- Kevin Maier (Steve carell)
- Lead payroll accountant
- Maggie Martin
- Insurance services
- Christie Mattull
- Executive vice president, business affairs
- Rob McEntegart (Mandate Pictures)
- Secrétaire de production
- Samantha Silver (Samantha Silver)
- Script
- Jan Rudolph
- Clearance
- Laura Sevier
- Assistant
- Virginia Shearer (Director)
- Production accountant
- Kelley Sims
- Assistant de production
- Matt Sklar
- Wrangler
- Marco Solis (Spider)
- Aerial coordinator
- Steve Stafford
- Product placement
- Joe Steele
- Rigging medic
- Jeffrey D. Stevens
- Post production accountant
- Heather Tyler
- Assistant coordinateur de production
- Peter Vogel
- EPK field producer
- Sylvia Johnson (*)
- Office intern
- Robert Szanto (*)
(*) non crédité