Um Lobisomem na Amazônia
(Um Lobisomem na Amazônia)
Générique final
Distribution des rôles
- Bruno
- Pedro Neschling
- Natasha
- Danielle Winits
- Carol
- Djin Sganzerla
- Raul
- Bruno de Lucca
- Samantha
- Karina Bacchi
- Jean Pierre / JP
- Evandro Mesquita
- Alma
- Daiana Amêndola
- Maria
- Tania Boscoli
- Prof. Scott Corman
- Nuno Leal Maia
- Dr. Moreau / Lobisomem / Werewolf
- Paul Naschy
- Sacerdote Inca
- Sidney Magal
- Hartman
- Júlio Medaglia
- Rainha Pentesiléia
- Joana Medeiros
- Secretário de Segurança Publica
- Orlando Drummond
- Borges
- Charles Paraventi
- Julinho
- Caio Ramos
- Zoltan
- Guará Rodrigues
- Mary
- Analu Silveira
- Delegado Barreto
- Tony Tornado
Réalisation
- Réalisateur
- Ivan Cardoso
Écriture
- Scénariste
- Rubens Francisco Luchetti
- Contribution au scénario
- Flávio de Souza
- Contribution au scénario
- Evandro Mesquita
- Roman
- Gastão Cruls
Production
- Producteur associé
- Wilson Borges
- Producteur délégué
- Geraldo Silva de Carvalho
- Producteur assistant
- Daniel Lion
- Producteur assistant
- Clara Machado
- Producteur exécutif
- Telmo Maia
- Producteur assistant
- Madge Miranda
- Producteur
- Diler Trindade
Musique
- Musique
- Mu Carvalho
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- José Guerra
Montage
- Monteur
- João Paulo Carvalho
- Monteur
- Aruanã Cavalleiro
- Monteur
- Sérgio Marini
- Monteur
- Fernando Vidor
Casting
- Directeur de casting
- Cibele Santa Cruz
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Ann Schlee
Direction artistique
- Directeur artistique
- Paulo Flaksman
Décors
- Décorateur
- Carlos Eduardo Mallet (Set decoration)
Costumes
- Costumes
- Maria Dias
Direction de production
- Directeur de production
- René Bittencourt
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Hsu Chien Hsin
- Deuxième assistant réalisateur
- Caio Jobim
Son
- Prise de son
- Alaerson Nonô Coelho
- Sound editor
- Vinicius Leal
- Sound editor
- José Moreau Louzeiro
- Sound editor
- Maria Muricy
- Mixeur son réenregistrements
- Claudio Valdetaro
Effets visuels
- Digital artist: title design
- Diogo Girondi
- Producteur effets visuels
- Sérgio Schmid
Caméra
- Deuxième assistant caméra
- Luz Guerra
- Premier assistant caméra
- Renata Reis
Département musique
- Musical director
- Mu Carvalho
Divers
- Assistant de production
- Thiego Balteiro
- Set manager
- Edu Pacheco
(*) non crédité