À ton image
(À ton image)
Générique final
Distribution des rôles
- Mathilde
- Nastassja Kinski
- Thomas
- Christophe Lambert
- Manon
- Audrey DeWilder
- Le père de Mathilde
- Rufus
- Professeur Cardoze
- Andrzej Seweryn
- La mère de Mathilde
- Francine Bergé
- Antoine
- Lyès Salem
- Gaëtan
- Christian Hecq
- Manon (5 ans)
- Jeanne Buchard
- Claire
- Sandra Cheres
- La directrice de l'école
- Isabelle Caubère
- Le père de Thomas
- Raoul Billerey
- Le grand baraqué
- Remi Canaple (Rémi Canaple)
Réalisation
- Réalisateur
- Aruna Villiers
Écriture
- Book "A ton image"
- Louise L. Lambrichs
- Scénariste
- Guillaume Laurant
- Scénariste
- Franck Philippon
- Scénariste
- Aruna Villiers
Production
- Producteur
- Virginie Silla (Virginie Silla)
- Producteur associé
- Luc Besson (*)
Musique
- Musique
- Alexandre Azaria
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Gérard Sterin
Montage
- Monteur
- Olivier Gajan
- Monteur
- Joëlle Hache
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Philippe Chiffre
Costumes
- Costumes
- Valérie Pozzo di Borgo
Maquillage
- Chef coiffeuse
- Agathe Dupuis
- Key makeup artist
- Didier Lavergne
- Maquillage
- Marie Luiset
- Coiffeur
- Fulvio Pozzobon
- Key makeup artist
- Kaatje Van Damme
Direction de production
- Directeur de production
- Philippe Besnier
- Directeur d'équipe
- Didier Carrel
- Assistant unit manager
- David Le Gall
- Unit manager runner
- Guillaume Lefrançois
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Grégoire Barachin
- Deuxième assistant réalisateur
- Marianne Capian
Département artistique
- Accessoiriste
- François Borgeaud
- Swing gang
- Fabrice Bourderioux
- Props buyer
- Hélène Dubreuil
- Assistant département artistique
- Marc Obin
Son
- Mixeur son réenregistrements
- Vincent Arnardi
- Bruiteur
- Christophe Bourreau
- Monteur dialogues
- Anne Delacour
- Son
- Eric Devulder
- Prise de son
- Loïc Gourbe
- Assistant éditeur son
- Alexandre Hernandez
- Mixage post-syncho
- Howard London
- Post-synchronization
- Fred Mays
- Sound editor
- Ken Yasumoto
Effets visuels
- Coordinateur effets visuels
- Stephanie Boutinaud
- Digital artist
- Fabien Coupez (Title design)
- Compositeur numérique
- Fabien Coupez
- Compositeur numérique
- Claire Cuinier
- Compositeur numérique
- Bénédicte Hostache
- Superviseur effets visuels
- Joyce Menger
- Flame artist
- Benjamin Ribière
Cascades
- Doublure cascades
- Olessia Bessarab-Dron
- Cascades
- Stéphane Boulay
- Cascades
- Rémi Canaple
- Cascades
- Alexandre Cauderlier
- Cascades
- Kevin Cauderlier
- Coordinateur des cascades
- Patrick Cauderlier
- Cascades
- Yan Dron
Caméra
- Steadicam operator
- Loïc Andrieu
- Photographe de plateau
- Arnaud Borrel
- Deuxième assistant caméra
- Juliette Castanier
- Deuxième assistant caméra
- Marine Delcourt
- Steadicam operator
- Kareem La Vaullée
- Grip
- Eric Larsen
- Focus puller
- Marie-Laure Prost
- Premier assistant caméra
- Antoine Sanier
- Steadicam operator
- Jaromir Sedina
Département montage
- Post-production assistant
- Susana Antunes
- Digital conformation
- Nicolas Criqui
- Assistant monteur
- Sophie Delecourt
- Assistant monteur
- Charlotte Rembauville
Département musique
- Music mixer
- Nicolas Duport
- Conducteur
- Gisèle Gérard-Tolini
- Orchestrator
- Gisèle Gérard-Tolini
- Music legal coordinator
- Vincent Lebegue
- Music production supervisor
- Elise Luguern
Divers
- Repérages
- Patrick Boshart
- Script
- Donatienne de Goros
- Production accountant supervisor
- Romuald Drault
- Assistant de production
- Jean Baptiste Pouilloux (Jean Baptiste Pouilloux)
- Making-of director
- Vincent Dragusseau (*)
(*) non crédité