Au-delà du temps
(Running Against Time)
Générique final
Distribution des rôles
- David Rhodes
- Robert Hays
- Laura Whittaker
- Catherine Hicks
- Hendryk Koopman, Ph.D.
- Sam Wanamaker
- FBI Agent Landry
- Wayne Tippit
- Lee Harvey Oswald
- James DiStefano
- ...
- Tracy Fraim
- ...
- Juanita Jennings
- ...
- Mark Phelan
- Chris Rhodes
- Paul Scherrer
- President Lyndon B. Johnson
- Brian Smiar
- FBI Agent Clemens
- Milt Tarver
- Docteur w / Chris
- Russ Marin
- Mrs. Rhodes
- Julie Ariola
- Mr. Rhodes
- Duncan Gamble
- Young David
- Damion Stevens
- Security Guard
- Michael Whaley
- Capitaine Will Fritz
- Dean Hill
- Police Spokesperson
- Richard Gilbert-Hill
- Old Christopher
- Gerald Berns
- Head Nurse
- Darlene Kardon
- Dr. Wilkins
- Warren Sweeney
- Student #1
- J. Lamont Pope (Juan Pope)
- Student #2
- Nike Doukas
- Student #3
- Pepper Sweeney
- Sales Rep
- Rusty Schwimmer
- Cop #1
- Andrew Walker
- Cop #2
- Thomas Robert Burke
- Depository Employee
- Ron Troncatty
- Aide
- Tim de Zarn (Tim De Zarn)
- Young Husband
- Albert Manquero
- Getaway Limo Driver
- Troy Flynn (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Bruce Seth Green
Écriture
- Book "A Time to Remember"
- Stanley Shapiro
- Scénario pour la télévision
- Stanley Shapiro
- Scénario pour la télévision
- Robert Glass
Production
- Producteur associé
- Carole Katz Fetner
- Producteur exécutif
- Pat Finnegan (Patricia Finnegan)
- Producteur exécutif
- Sheldon Pinchuk
- Producteur
- David Roessell
- Co-producteur
- Lori-Etta Taub
- Co-producteur exécutif
- Michael Weisbarth
Musique
- Musique
- Don Davis
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Brian R.R. Hebb
Montage
- Monteur
- Heather MacDougall
Casting
- Directeur de casting
- Wendy Kurtzman
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Barry Robison
Direction artistique
- Directeur artistique
- Mat Kozinets (Matt Kozinets)
Décors
- Décorateur
- Evette F. Siegel (Evette Knight)
Costumes
- Costumes
- Joan Hunter
Maquillage
- Maquillage
- Lilly Benyair-Gart
- Coiffeur
- Frankie Campbell
Direction de production
- Directeur de production
- Morris Chapnick
- Superviseur post-production
- Rico Martinez
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Douglas F. Dean III (Douglas Dean III)
- Deuxième assistant réalisateur
- Douglas Glen Sanford (Glen Sanford)
Département artistique
- Assistant propmaster
- Christine Hughen
- Chef constructeur
- John E K (Johnny Knight)
- Accessoiriste
- Douglas C. Lewis (Doug Lewis)
Son
- Mixeur réenregistrements
- Gary Alexander
- Mixeur réenregistrements
- Jim Fitzpatrick
- Perchiste
- Eric Goldstein (Eric J. Goldstein)
- Mixeur réenregistrements
- Adam Jenkins
- Mixage son
- Itzhak Magal
- Chef monteur son
- Dave Weathers
Cascades
- Coordinateur des cascades
- James Halty (James M. Halty)
Caméra
- Key grip
- Frank Ellison
- Premier assistant caméra
- Edward Fine (Ed Fine)
- Best boy electric
- Rick Hamilton
- Best boy grip
- Vincent Shandra
- Gaffer
- Stephen Sharp
- Deuxième assistant caméra
- Nicholas S. McLean (*)
Département costumes
- Habilleuse
- Harold D. Neal
Département montage
- Assistant monteur
- Mark Perzely
Département musique
- Monteur musique
- Stan Jones
Divers
- Script
- Rachel Atkinson
- Payroll services
- Jeff Behlendorf
- Assistant producteur
- Daugherty Chase (Dauri Chase)
- Craft service
- Christopher DiMarco (Chris DiMarco)
- Production auditor
- Aaron Khristeus
- Secrétaire de production
- Astri Kingstone
- Coordinateur de production
- Ellen Pinchuk
- Key production assistant
- Lisa Satriano (Lisa C. Satriano)
(*) non crédité