Le ciel est en feu
(The Sky's on Fire)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Evan Thorne
- John Corbett
- Jennifer Thorne
- Josie Bissett
- John Morgan, KTML News
- Bradley Whitford
- Racer
- Ben Browder
- Elizabeth Sobel
- Jo Anderson
- Dr. Aaron Schiffren
- Tom Irwin
- Dr. Hellstrom
- Donzaleigh Abernathy
- Dr. Andrew Pike
- John Billingsley
- Mayor Bill
- John Lafayette
- Mayor Bill
- Richard Penn
- ...
- Sebastian Tillinger
- Deputy Mayor
- Donald Agnelli
- Flight Manager
- Michael Blakley
- Old Man
- Alex Bookston
- Intern
- Steven Jang
- Gary Hunt
- Benjamin King
- Chuck
- Stan Kirsch
- General Rohde
- Nicholas Kusenko
- Jill
- Keili Lefkovitz
- Boat Captain
- James Lurie
- Traffic Controller
- Christopher May
- Reporter
- Steve O'Connor
- Jimmy
- Seth Peterson
- Secretary of Defense
- Stephen Poletti
- Med-Evac Pilot
- Will Schaub
- Schiffren's Pilot
- J. Scott Shonka
- Local Joe
- Trayne Thomas
- Nurse
- Anne Sackmann
Réalisation
- Réalisateur
- Dan Lerner
Écriture
- Roman
- Michael Tobias ("Fatal Exposure")
- Scénariste
- Roderick Taylor (Teleplay)amp)
- Scénariste
- Bruce A. Taylor (Écrit pour la télévision)
- Scénariste
- Gar Anthony Haywood (Écrit pour la télévision)
Production
- Producteur exécutif
- David Gerber
- Co-producteur
- Larry Levin
- Producteur
- Art Levinson
- Co-producteur
- Michele Sacharow
- Co-producteur exécutif
- Michael Tobias
Musique
- Musique
- Jeff Eden Fair
- Musique
- Starr Parodi
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Eric Van Haren Noman
Montage
- Monteur
- Paul Dixon
Casting
- Directeur de casting
- Penny Ellers
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Richard Lewis (Richard B. Lewis)
Décors
- Décorateur
- Sam Gross
Costumes
- Costumes
- Dorothy Amos
Maquillage
- Coiffeur
- Matt Danon
- Makeup designer
- Mike Hancock (Michael Hancock)
- Maquillage
- James MacKinnon
Direction de production
- Directeur de production
- Art Levinson
- Executive in charge of production
- Lorin B. Salob (Lorin Bennett Salob)
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Jerry Ballew
- Second deuxième assistant réalisateur
- Richard Gonzales
- Réalisateur deuxième équipe
- Bill Kent
- Deuxième assistant réalisateur
- Ruth A. Redfern
Département artistique
- Chef constructeur
- Jamie Archer
- Propmaker
- Mark Bodine
- Propmaker
- Shannon Brock
- Propmaker
- Louie Cervantes
- Propmaker
- Michael Koppy
- Paint foreman
- Michael Mikita
- Accessoiriste
- Christopher Redmond
- Menuisier
- Peter Roderick
Son
- Perchiste
- Victoria Lee Thoma (Victoria Bowes)
- Mixeur son réenregistrements
- Vince Renaud
- Mixage son
- Don Summer
Effets spéciaux
- Technicien effets spéciaux
- Scott Dwyer
- Coordinateur effets spéciaux
- Matt Kutcher
Effets visuels
- Superviseur effets visuels
- Bill Kent
- Producteur effets visuels
- Michael Morreale
Cascades
- Cascades
- Larry Holt
- Cascades
- Scott Leva
- Coordinateur des cascades
- Chuck Waters
- Cascades
- Chuck Waters
Caméra
- Cadreur caméra B
- Mark Davison
- Second assistant camera: "b" camera
- Michelle Deal
- Gaffer
- Robert Driskell
- Cadreur caméra
- Eyal Gordin
- Clapper loader
- Heather Green
- Deuxième assistant caméra
- Frank Parish
- Key grip
- Michael Pizzuto
- Premier assistant caméra
- Tony Rivetti
- Premier assistant caméra B
- Joseph M. Setele
- Premier assistant caméra
- Joe Seteli
- Premier assistant caméra
- John Virak
Département costumes
- Superviseur garde-robe
- Malou McCartney
Département montage
- Assistant monteur
- Barbara Dixon (Barbara Palmer Dixon)
- Colorist: dailies
- Kent Pritchett
Département musique
- Supervising music editor
- Laurie Higgins Tobias
Divers
- Assistant de production
- April Ballard
- Assistant de production
- Melody Beam
- Script
- Maxine Bergen
- Assistant coordinateur de production
- Sheldon Brigman
- Coordinateur de production
- Tammi Campbell
- Assistant: David Gerber
- Kimber Hightower
- Régisseur
- Mike Jarvis
- Assistant accountant
- Grant Kaufman (1998)
- Photo double: Josie Bissett
- Amanda Kelly
- Aerial consultant
- Bill Kent
- Assistant: David Gerber
- Kathi Weissberger
(*) non crédité