Paradoxe : les mondes parallèles
(Paradox)
Générique final
Distribution des rôles
- Det. Sean Nault
- Kevin Sorbo
- Lenore
- Steph Song
- Capitaine Papillo
- Christopher Judge
- Sir Winston Churchill
- Alan C. Peterson
- Helen
- Alisen Down
- Hillman
- Jerry Wasserman
- Senator Booth
- Michael St. John Smith
- Andrew Ebbetts
- David Richmond Peck (David Richmond-Peck)
- Corpse / Beaufort
- Vladimir Moskovchenko
- Docteur
- Nimet Kanji
- Pawnbroker
- Keith Dallas
- Det. Chris Sharpe
- Adrian Holmes
- Prostitute / Werewolf
- Jeny Cassady
- Cop #1
- Sean Tyson
- Zombie #1
- Gerry Durand
- Zombie #2
- Jay Williams
- Candice Poole
- Maria Luisa Cianni
- Det. Poole
- Sean Carey
- Hooker #2
- Eliza Norbury
- Councilman Richards
- Mark Mcconchie (Mark McConchie)
- Male Prostitute
- Michael Lenic
- Minataur
- Dave Ferguson
- Body Guard #2
- Don Lew
- Computer Voice (voix)
- Michelle Gibson
- Ganster In Mirror
- Brenton Spencer
- Shadowy Figure
- Scott Nicholson
- Search Officer #1
- Trevor Jones
- Body Guard #2
- Jeff Robinson (Jeffrey C. Robinson)
- Search Officer #2
- Dan Shea
- Bodyguard #1
- Ian Carter
- ...
- Emilie Ullerup (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Brenton Spencer
Écriture
- Based on the comic book trilogy "Paradox" created by
- Christos N. Gage
- Écriture
- Christos N. Gage
- Écriture
- Ruth Fletcher Gage (Ruth Fletcher)
Production
- Producteur exécutif
- Nicholas Bonavia
- Co-producteur exécutif
- Jas Boparai
- Producteur associé
- Rose Collins
- Producteur
- Deboragh B. Gabler (Deboragh Gabler)
- Producteur
- Aaron L. Gilbert
- Producteur associé
- Brenda Gilbert
- Producteur exécutif
- Bernie G. Melanson (Bernie Melanson)
- Producteur exécutif
- Sean O'Reilly (Sean Patrick O'Reilly)
- Co-producteur exécutif
- Brenton Spencer
- Producteur consultant
- Michael Olsen (*)
Musique
- Musique
- John Sereda
- Musique
- Paul Michael Thomas
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Curtis Peterson (Curtis Petersen)
Montage
- Monteur
- Nicole Ratcliffe
Casting
- Directeur de casting
- Candice Elzinga
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Michael Nemirsky
Décors
- Décorateur
- Jacqueline Miller
Costumes
- Costumes
- Christina Mcquarrie (Christina McQuarrie)
Maquillage
- Chef coiffeuse
- Rosemarie Maldonado
- Maquilleur effets spéciaux
- Lori Sandnes
- Chef maquilleuse
- Julia Bors (*)
- Makeup swing
- Jennifer Latour (*)
- Maquilleur effets spéciaux
- Sarah Pickersgill (*)
- Maquilleur effets spéciaux
- Werner Pretorius (*)
Direction de production
- Directeur d'équipe
- Suzan Derkson
- Directeur de production
- Eileen Hoeter
- Superviseur post-production
- Bernie Melanson (*)
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Blair Freeman-Marsh (Second unit)
- Troisième assistant réalisateur
- David Heimbecker
- Deuxième assistant réalisateur
- Debra Herst
- Premier assistant réalisateur
- Paul Turner
Département artistique
- Chef constructeur
- Alan Burdett (Allan Burdett)
- Storyboards
- Marlon Deane
- Assistant set decorator
- Gina Doty
- Dresser
- Matthew Drummond (Mathew Drummond)
- Sculptor
- Steve Francis-Arduh
- Décorateur de plateau
- Dawn Grey
- Décorateur de plateau
- John Iannone
- Foreman
- Shane O'Reilly
- Second dresser
- Kristofer Sandberg (Kris Sandberg)
- Head painter
- Baron Shaver
- Head painter
- Vash Sramek (Vasa Sramek)
- Décorateur
- Christopher Strand
- Graphiste
- Carl Sutherland
- Décorateur
- Brendan Taylor
- Lead dresser
- Isaac Terpstra
Son
- Sound designer
- Chester Bialowas (Chester Biolowas)
- Mixage post-syncho
- Chris Cleator (Christopher Cleator)
- Bruiteur
- Don Harrison
- Sound designer
- Jeff Jackman
- Bruiteur
- Ian Mackie
- Perchiste
- Roderick Matte
- Mixage son
- Eliah Matthew
- Chef monteur son
- Roger Morris
- Background editor
- Angelo Nicoloyannis
- Mixeur réenregistrements
- Miguel Nunes
- Foley engineer
- Rick Senechal
- Mixeur réenregistrements
- Greg Stewart
- Enregistreur post-syncho
- Candisha Story
- Perchiste
- Gabriel Yorston
- Mixage post-syncho
- Matt Hovland (*)
- Walla director
- Peter Pearson (*)
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Rory Culter (Rory Cutler)
- Special effects assistant
- John Fisher (John W. Fisher)
- Special effects best boy
- Mike Hyrman
- Coordinateur effets spéciaux
- Wayne Szybunka
Effets visuels
- Visual effects on-set supervisor
- Jeremy Ball
- CGI supervisor
- Chris Bremble
- Effets visuels
- Paul Brogren (Alpha Channel)
- Effets visuels
- Doug Campbell (Spin West)
- Project manager
- Nancy Heller
- Effets visuels
- Blair Tennessy (Spin West)
- Design
- Jeremy Unrau
- Motion graphics
- Jeremy Unrau
Cascades
- Doublure cascades
- Mike Desabrais (Sean)
- Coordinateur des cascades
- Jim Dunn
- Doublure cascades
- Jim Dunn (Hillman)
- Cascades
- Jim Dunn
- Doublure cascades
- Ernest Jackson (Det. Sharpe) (Ernie Jackson)
- Additional stunt double
- Scott Nicholson (Hillman)
Caméra
- Dolly grip
- Brittany Allan (Brittany D. Allan)
- Stills
- Ghoga Bayat (Ghogha Bayat)
- Deuxième assistant caméra
- Adam Braveman (Adam Braverman)
- Grip
- Joe Chipman
- Deuxième assistant caméra
- Filip Dobosz
- Premier assistant caméra
- Richard Eagan
- Key rigging grip
- Miguel Gelinas
- Rigging
- Benn Harrison
- Best boy
- Thomas Kelly
- Best boy
- Martin Kostian
- Grip
- Patricia Kostian (Trish Kostian)
- Key grip
- Benoit J. Lamarche (Benoît Lamarche)
- Cadreur caméra
- Ivan Maldonado (Iván Maldonado)
- Lamp operator
- Paul Mayne
- Cadreur caméra
- Stephan Mcknight (Stephen J. McKnight)
- Digital image technician
- Rich Mcsweeny (Richard McSweeney)
- Premier assistant caméra
- Barry Newton
- Grip
- Marc Nolet
- Cadreur caméra
- David Pelletier
- Best boy
- Jay Rathorne (Jay Rathorne)
- Lamp operator
- Peter Reyneke (Pieter Reyneke)
- Generator operator
- Jeff Seeger
- Cadreur caméra
- Brenton Spencer
- Grip
- Shane Tanny
- Deuxième assistant caméra
- Rob Tunold (Robert Tunold)
- Generator operator
- Matthew Walkley
- Lamp operator
- Corey Wheeler
- Stills
- Marcel Williams
- Gaffer
- Dikran Yazedjian
- Documentary camera operator
- Chris Bedyk (*)
- Grip
- Jarrett Ford (*)
- Cadreur caméra
- Curtis Petersen (*)
Département costumes
- Costume assistant
- Sophia Bozikis (Sofia Bozikis)
- Assistant garde-robe
- Megan Leson
- Truck costumer
- Sandy Peterson
- Set supervisor
- Ellie Schultz
Département montage
- Client services
- Charles Desroches (Deluxe Vancouver) (Charles DeRoches)
- Colourist
- Andrea Dixon
- Editorial conversions
- Ken Johns (DPX)
- Post-production facility coordinator
- Allison Melech
- Assistant monteur
- Marcus Todd Onischak (Marcus Onischak)
- On-line editor
- Fred W. Richters
Divers
- Assistant de production
- Cecilia Babyaczuk
- Key production assistant
- Frank Ciolfitto (Frank Ciofitto)
- Key set production assistant
- Frank Ciofitto
- Script
- Jeanine Dupuy (Jeannine Dupuy)
- Sécurité
- Wayne Gaines
- Key production assistant
- Teresa Georgie
- Coordinateur sécurité
- Than Hadjioannou
- Key set production assistant
- Todd Ireland
- Assistant de production
- Todd Ireland
- Doublure
- Steve Kiziak
- Legal services
- Sorel Leinburd (Kerr Redekop Leinburd & Boswell LLP)
- Assistant chef
- Quoc [Andy] Lieu (Geoff The Chef) (Andy Lieu)
- Payroll accountant
- Sharon Lindala
- Intern to director
- Jeff Lowey
- Key production assistant
- Grant Lutz
- Sécurité
- Boris Machula
- Assistant chef
- David Mcgee (Geoff The Chef) (David McGee)
- Post-production accountant
- Anna Mcmurtry (Anna McMurtry)
- Intern
- Inder Nirwan
- Sécurité
- Charles Payne
- Sécurité
- Alan Plante (Allan Plante)
- Craft service
- Sandy Reynolds
- First aid
- Sandy Reynolds
- Legal services
- Juliet Smith (Fraser Milner Casgrain LLP)
- Caterer
- Geoff Titcomb (Geoff The Chef)
- Sécurité
- Jairo [Alberto] Urrea (Alberto Urrea)
- Sécurité
- Richard Urrea
- Accounting services
- Paul Websdale (Wolrige Mahon LLP)
- Assistant de production
- Shane West (Shane Erron West)
- Coordinateur de production
- Robyn Wiener
- Assistant coordinator
- James Fantin (*)
- Production accountant
- David Lawrence (*)
- Financing
- William Santor (*)
- Deuxième assistant coordinateur de production
- Drew Scott (*)
(*) non crédité