La belle et l'ordinateur
(Electric Dreams)
Générique final
Distribution des rôles
- Miles Harding
- Lenny von Dohlen
- Madeline Robistat
- Virginia Madsen
- Bill
- Maxwell Caulfield
- Edgar (voix)
- Bud Cort
- Mr. Ryley
- Don Fellows
- Frank, Co-Worker
- Alan Polonsky
- Computer Clerk
- Wendy Miller
- Conductor
- Harry Rabinowitz
- Ticket Girl
- Miriam Margolyes
- Ryley's Receptionist
- Holly De Jong
- Woman at Airport
- Stella Maris
- Millie
- Mary Doran
- Check-Out Girl
- Diana Choy
- Removal Man
- Jim Steck
- Removal Man
- Gary Pettinger
- Removal Man
- Bob Coffey
- Removal Man
- Mac McDonald
- Neighbor
- Regina Walden (Regina Walden)
- Neighbor
- Howland Chamberlin (Howland Chamberlain)
- Lady in Ticket Line
- Patsy Smart
- Lady at Concert
- Madeleine Christie
- Man at Concert
- Preston Lockwood
- Girl Outside Concert Hall
- Shermaine Michaels
- Tour Guide
- Lisa Vogel
- Girl in Soap Opera
- Koo Stark
- Lui-même
- Winston T. Dog
- Sales Girl / Aerobics Instructor
- Gina Francis
- Talk Show Host (voix)
- Dr. Ruth Westheimer (Ruth Westheimer)
- D.J.
- Frazer Smith
- Dancing Sailor
- Chuck Abernathy (*)
- Baby in store
- Oliver Barron (*)
- Radio Producer
- Giorgio Moroder (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Steve Barron
Écriture
- Scénariste
- Rusty Lemorande
Production
- Producteur exécutif
- Richard Branson
- Producteur
- Larry DeWaay
- Producteur
- Rusty Lemorande
Musique
- Musique
- Giorgio Moroder
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Alex Thomson
Montage
- Monteur
- Peter Honess
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Richard Macdonald
Direction artistique
- Directeur artistique
- Richard Dawking
Décors
- Décorateur
- Peter Young
Costumes
- Costumes
- Ruth Myers
Maquillage
- Chef maquilleuse
- Peter Robb-King
Direction de production
- Directeur de production
- Craig Pinkard
- Superviseur de la production
- Basil Rayburn
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Ian Bryce
- Deuxième assistant réalisateur
- Ian Hickinbotham
- Réalisateur deuxième équipe
- Rusty Lemorande
- Premier assistant réalisateur
- Roger Simons
- Deuxième assistant réalisateur
- Vic Smith
Département artistique
- Assistant directeur artistique
- Roger Cain
- Chef constructeur
- Greg Callas (Greg John Callas)
- Accessoiriste
- Eddie Francis
- Property buyer
- Dennis Maddison
- Directeur de construction
- Syd Nightingale
- Chef d’équipe déco
- James Poynter (Jim Poynter)
Son
- Mixage son
- Roy Charman
- Mixeur réenregistrements
- Jay Harding (Jay M. Harding)
- Mixeur réenregistrements
- David Kimble (David J. Kimball)
- Monteur doublage
- Tony Message
- Sound editor
- Peter Pennell
- Monteur doublage
- Bob Risk
- Opérateur son
- Nelson Stoll
- Monteur doublage
- Bill Trent (William Trent)
- Mixeur réenregistrements
- Greg Watkins (Gregory H. Watkins)
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Michael Dawson
- Technicien effets spéciaux
- Steve Hamilton
- Mechanical effects supervisor
- David Harris
- Mechanical effects
- Andrew Kelly
- Mechanical effects
- Ray Lovell
Effets visuels
- Effects animator
- Alan Best
- Video graphics supervisor
- Tim Boxell
- Video graphics
- Guy Dawson
- Effects animator
- Tony Epper
- Additional animator
- Ginger Gibbons
- Video graphics
- Steve Lee
- Optical camera
- Alan Church (*)
- Optical camera operator
- John Swinnerton (*)
Caméra
- Premier assistant caméra
- Ken Barrows (End sequence) (Kenneth C. Barrows)
- Key grip
- Frank Batt
- Premier assistant caméra
- John Campbell
- Gaffer
- David Clarke (Dave Clarke)
- Best boy
- Eamonn Dunne
- Deuxième assistant caméra
- Douglas Hunt (Doug Hunt)
- Photographe de plateau
- David James
- Premier assistant caméra
- Kevin Jewison
- Video supervisor
- Ian Kelly
- Directeur de la photographie
- Stephen Lighthill (Second unit)
- Cadreur caméra
- Peter MacDonald
- Deuxième assistant caméra
- Eamonn D. O'Keeffe (Eamonn O'Keeffe)
- Electrician
- Dave Ridout
Département montage
- First assistant editor
- Chris Blunden
- Assistant monteur
- Steve Janisz (Stephen Janisz)
- Assistant monteur
- Jonathan Lucas
- Coordinateur post-production
- Pamela Parker
- Assistant monteur
- Steven Spencer (Steve Spencer)
- Monteur
- David Yardley (Video)
Département musique
- Classical music mixer
- Keith Grant
- Music adaptor
- John Gregory (Johnny Gregory)
- Monteur musique
- Scott Grusin
- Music instructor
- Robert Hoppe
- Additional music adaptor
- Harry Rabinowitz
- Classical music coordinator
- Harry Rabinowitz
- Music instructor
- Victor Sazer
Divers
- Attaché de presse
- Allen Burry
- Script
- Nikki Clapp
- Post-production assistant to producers
- Peter Corbett
- Nurse
- Josephine Cornell
- Chercheur
- Bea Dennis (Film clips)
- Jigsaw puzzle
- M.C. Escher ("Ascending & Descending")
- Excerpt clearances
- Kimberly Faber (Reel Magic)
- Fairlight programmer
- Brian Gascoigne
- Operator
- Terry Morrison (Second unit)
- Assistant accountant
- Josephine O'Neill (Josephine Olive-O'Neill)
- Assistant accountant
- Jay Roberts
- Coordinateur de production
- Linda Taylor
- Coordinateur de production
- Jill Vandermeer
- Production accountant
- John Bernard Wall
(*) non crédité