Last Action Hero

(Last Action Hero)

 Générique final

Distribution des rôles

Jack Slater / Himself
Arnold Schwarzenegger
John Practice
F. Murray Abraham
Danny Madigan
Austin O'Brien
Frank
Art Carney
Benedict
Charles Dance
Lieutenant Dekker
Frank McRae
Ripper / Himself
Tom Noonan
Nick
Robert Prosky
Tony Vivaldi
Anthony Quinn
Irene Madigan
Mercedes Ruehl
Death
Ian McKellen
Tough Asian Man
Professor Toru Tanaka
Teacher
Joan Plowright
Lieutenant Governor
Jason Kelly
Rookie
Noah Emmerich
The Mayor
Tina Turner
SWAT Cop
Billy D. Lucas
Andrew Slater
Ryan Todd
Polonius
Apollo Dukakis
Punk
Patrick Flanagan
Monoghan
Donald C. Llorens
Monroe
Michael Chieffo
Cop #1 in L.A. Station
Mike Muscat
Watch Commander
John Finnegan
Video Babe
Bobbie Brown
Video Babe
Angie Everhart
Whitney / Meredith
Bridgette Wilson (Bridgette Wilson)
Skeezy
Jeffrey Braer
Gunman
Sven-Ole Thorsen
Cop at Ex-Wife's House
Anthony Peck
Cop #2 in L.A. Station
Paul Gonzales
Cop #3 in L.A. Station
Anna Navarro
Mitchell
Dex Elliott Sanders
Funeral Doctor
Nick Dimitri
Ripper's Agent
Rick Ducommun
Candy Girl
Wendle Josepher
Torelli
Michael V. Gazzo
Krause
Lee Reherman
Rabbi
R.C. Bates
Ratcliff
Colleen Camp
Tammy, Hell's Kitchen Hooker
Donna Borghoff
Cigar Stand Man
John McTiernan Sr.
Autograph Seeker
Tiffany Puhy
Himself
Keith Barish
Himself
James Belushi
Cameo Appearance
Chevy Chase
Herself
Karen Duffy
Himself
Larry Ferguson
Herself
Leeza Gibbons
Himself
Hammer (M.C. Hammer)
Himself
Little Richard
T-1000
Robert Patrick
Herself
Maria Shriver
Catherine Tramell
Sharon Stone
Himself
Jean-Claude Van Damme
Himself
Melvin Van Peebles
Himself
Damon Wayans
...
Kim Anderson (*)
Himself
Chris Connelly (*)
...
Neriah Davis (*)
Whiskers (voice)
Danny DeVito (*)
'Valet' Manager
Bryan Hanna (*)
Maitre D'
Peter Kent (*)
Vivaldi Thug Wheelman
Henry Kingi (*)
Woman in Police Headquarters
Dagmar Koller (*)
Mafioso
Lou Lollio (*)
Sailor
Jason Menz (*)
Cop Touched by Death
Frank Patton (*)
Policeman
Nick Pernice (*)
Model
Janice Rivera (*)
Henchman
Thomas Rosales Jr. (*)
Sailor
Christopher Sararo (*)
Autograph Seeker
Michael Straka (*)
Model
Symba (*)
L.A. Station Sergeant
Kevin Ula Christie (*)
Bell Boy
Michael Wehrhahn (*)
Herself
Persia White (*)

Réalisation

Réalisateur
John McTiernan

Écriture

Scénariste
Shane Black
Scénariste
David Arnott
Histoire
Zak Penn
Histoire
Adam Leff

Production

Producteur associé
Robert H. Lemer
Producteur
John McTiernan
Co-producteur
Neal Nordlinger
Co-producteur
Robert E. Relyea
Producteur
Steve Roth (Stephen J. Roth)
Producteur exécutif
Arnold Schwarzenegger

Musique

Musique
Michael Kamen

Directeur photo

Directeur de la photographie
Dean Semler

Montage

Monteur
Richard A. Harris
Monteur
John Wright

Casting

Directeur de casting
Janet Hirshenson
Directeur de casting
Jane Jenkins

Chef décorateur

Chef décorateur
Eugenio Zanetti

Direction artistique

Directeur artistique
Marek Dobrowolski
Directeur artistique
Rick Heinrichs

Décors

Décorateur
Cindy Carr

Costumes

Costumes
Gloria Gresham

Maquillage

Maquilleur effets spéciaux
Thomas Burman (Thomas R. Burman)
Key hair stylist: New York
Robert Chiu
Superviseur maquillages
Jeff Dawn
Maquilleur effets spéciaux
Jeff Dawn
Maquilleur effets spéciaux
Bari Dreiband Burman (Bari Dreiband-Burman)
Hair stylist: second unit
Christine Lee
Second hair stylist
Lucia Mace
Makeup artist: second unit
Tania McComas
Makeup artist: Sharon Stone
Tricia Sawyer
Contact lens designer
Richard Snell
Coiffeur
Peter Tothpal
Maquillage
Natalie Wood
Makeup effects technician
Dan Frye (*)
Maquilleur effets spéciaux
Jake Garber (*)
Maquillage
Michael Key (*)
Sculpting/mold-making: Burman Studios
James Lacey (*)
Assistant maquilleur
Craig Lyman (*)
Coiffeur additionnel
Dale Miller (*)
Assistant maquilleur
Peter Montagna (*)
Maquilleur effets spéciaux
John Naulin (*)
Coiffeur
Alicia M. Tripi (*)

Direction de production

Directeur de production
William C. Gerrity

Assistant réalisateur

First assistant director: second unit
Newton D. Arnold (Newt Arnold)
First assistant director: second unit, New York
Richard Baratta
Premier assistant réalisateur
Brian W. Cook
Second assistant director: second unit
Cellin Gluck
Deuxième assistant réalisateur
Carl Goldstein
Second assistant director: second unit
Dana Kuznetzkoff (Dana J. Kuznetzkoff)
First assistant director: second unit
Bruce Moriarty
Dga trainee
Jono Oliver
Deuxième assistant réalisateur
David Ticotin
Réalisateur deuxième équipe
Fred M. Waugh
Réalisateur deuxième équipe
Vic Armstrong (*)

Département artistique

Painter
Sharon Barnebey
Illustrator
Mauro Borrelli
Lead man
Jon Danniells
Assistant directeur artistique
Jim Dultz
Construction coordinator: New York
Anthony Dunne
Labor foreman
Marc Fambro
Paint foreman
Richard Girod (Dick Girod)
Stand-by painter
William Girod
Construction foreman
Walton Hadfield (Walt Hadfield)
Construction general foreman
Karen Higgins
Construction foreman
Jay Hirsch (Jay M. Hirsch)
Conception des décors
Peter J. Kelly
Conception des décors
Elizabeth Lapp
Chargeman scenic artist: New York
Jon Howard Linder (Jon Linder)
Labor foreman
Sean MacCaul (Sean R. MacCaul)
Greens foreman
Randy Martens
Assistant directeur artistique
Edward T. McAvoy
Chef constructeur
Stacey S. McIntosh
Assistant accessoiriste
William F. McLaughlin
Labor foreman
Augustine Mendez Jr.
Illustrator
Simon Murton
Illustrator
David Negrón (David J. Negron)
Construction foreman
James Orendorff (James F. Orendorff)
Greens foreman
Neil David Pontecorvo
Conception des décors
Natalie Richards
Leadman: New York
Scott Rosenstock
Construction foreman
Jerry Sargent
Set decorator: New York
Debra Schutt
Drapery foreman
Terry Sheffield
Painter
William Solomon
Conception des décors
Carl Stensel (Carl J. Stensel)
Art director: New York
John Wright Stevens
Property master: New York
Wally Stocklin (Walter Stocklin)
Accessoiriste
Tom Tomlinson (Tommy Tomlinson)
Décorateur
P. Scott Bailey (*)
Décorateur
Anthony Baldasare (*)
Décorateur
Max E. Brehme (*)
Propmaker
Randy L. Childs (*)
Art department production assistant
David Cooney (*)
Propmaker
Richard Crain (*)
Menuisier
Doug Crawford (*)
Scenic artist
Michael Denering (*)
Draper
Scott C. Garrett (*)
Décorateur
Scott C. Garrett (*)
Construction foreman
Rainer G. Gruetzmacher (*)
Conception des décors
Sean Haworth (*)
Swing gang
Sean Hood (*)
Assistant set decorator
Kristen Kelly (*)
Menuisier
Steven Kissick (*)
Décorateur
Byron K. Lovelace (*)
Menuisier
Gregory Lynch Jr. (*)
Assistant directeur artistique
Alicia Maccarone (*)
Propmaker
William H. Phen Jr. (*)
Décorateur
Jody Weisenfeld (*)
Construction foreman
Jeffrey Whitman (*)
Conception des décors
Darrell L. Wight (*)
Assistant directeur artistique
Christian Wintter (*)
Menuisier
Lyndell Wolff (*)

Son

Perchiste
Nicholas Allen (Nicholas R. Allen)
Sound effects editor
David A. Arnold
Mixeur son réenregistrements
Bob Beemer
Sound effects editor
John Benson
Additional sound re-recording mixer
Bill W. Benton
Assistant éditeur son
Catherine Calleson
Mixeur son réenregistrements
Chris Carpenter
Sound effects editor
Simon Coke
Monteur dialogues
Clayton Collins
Assistant éditeur son
Blake Cornett (Blake R. Cornett)
Monteur bruitages
Linda Folk
Mixage post-syncho
Jeff Gomillion
Monteur post-synchro
Jerelyn Harding (Jerelyn J. Harding)
Additional sound re-recording mixer
Doug Hemphill
Cable person: New York
Joel Holland
Sound effects editor
Dave Kulczycki
Chef monteur dialogues
Cindy Marty
Additional sound re-recording mixer
Paul Massey
Mixeur son réenregistrements
Michael Minkler
Boom operator: New York
Terence J. O'Mara (T.J. O'Mara)
Opérateur son
Lee Orloff
Chef monteur post-synchro
Lauren Palmer
Chef monteur bruitages
Mark Pappas
Chef monteur son
Jerry Ross
Additional sound re-recording mixer
Tenny Sebastian (B. Tennyson Sebastian II)
Monteur post-synchro
Corrinne Sessarego (Corinne Sessarego)
Assistant éditeur son
Yoko Seto (Yôko Seto)
Monteur dialogues
Gregory Steward (Greg Stewart)
First assistant sound editor
Linda Symcox
Sound effects editor
John Joseph Thomas
Monteur bruitages
David Van Slyke (David F. Van Slyke)
Cable person
Knox White
Supervising sound effects editor
Jay Wilkinson
Sound effects editor
Karen Wilson (Karen G. Wilson)
Mixeur bruitages
David W. Alstadter (*)
Mixeur bruitages
James Ashwill (*)
Monteur dialogues
Harry Cheney (*)
Enregistreur mixage
Nerses Gezalyan (*)
Sound post-production
Mark Kamps (*)
Monteur bruitages
Catt LeBaigue (*)
Assistant éditeur son
Thomas P. McNamara (*)
Assistant éditeur son
Ron Meredith (*)
Sound effects editor
Chuck Michael (*)
Son
Rodger Pardee (*)
Assistant adr editor
Roy Seeger (*)
Monteur dialogues
David Williams (*)

Effets spéciaux

Special effects coordinator: New York
Connie Brink Sr. (Connie Brink)
Lab technician
Joe Colwell
Sculptor
Joe Colwell
Special effects administrator
Paula D. Fisher
Special effects assistant
Scott Fisher (Scott R. Fisher)
Coordinateur effets spéciaux
Tommy Fisher (Thomas L. Fisher)
Special effects assistant
Terry King (Terry W. King)
Special effects assistant
Andrew Miller
Special effects assistant
James Rollins (Jim Rollins)
Technicien effets spéciaux
George Zamora
Technicien effets spéciaux
Kim Derry (*)
Technicien effets spéciaux
Jay King (*)

Effets visuels

Visual effects producer: R/Greenberg Associates West, Inc.
Tricia Henry Ashford
Animation designer: The Baer Animation Company
David Baer (Dale Baer)
Animation supervisor: The Baer Animation Company
Jane Baer
Visual effects producer: R/Greenberg Associates West, Inc., New York
Nancy Bernstein
Producteur effets visuels : SPI
Bill Birrell
Senior digital artist: R/Greenberg Associates West, Inc.
Beth Block
Effets visuels : SPI
Ron Brinkman (Ron Brinkmann)
Optical supervisor: Fantasy II
Betzy Bromberg
Producteur effets visuels
Chuck Comisky
Optical supervisor: Boss Film Studio
Mike Cooper (Michael Cooper)
Effets visuels : SPI
David Douglas
Visual effects editor
Miller Drake
Optical effects supervisor: VCE
David Emerson
Effets visuels : SPI
Neil Eskuri
Computer graphics supervisor: R/Greenberg Associates West, Inc.
Joe Francis (Joseph Francis)
Visual effects consultant
Richard Greenberg
Visual effects producer: R/Greenberg Associates West, Inc., New York
Robert M. Greenberg
Studio manager: CFC
Pete Hanson
Producteur effets visuels : Fantasy II
Leslie Huntley
Effets visuels : SPI
Adrian Iler
Effets visuels : SPI
Scott Kilburn
Digital effects supervisor: R/Greenberg Associates West, Inc.
Laurel Klick
Superviseur effets visuels : Boss Film Studio
Neil Krepela
Effets visuels : VCE
Peter Kuran
Animation effects: VCE
Kevin Kutchaver
Visual effects line producer: Boss Film Studio
Donna Langston
Senior digital artist: R/Greenberg Associates West, Inc.
Alan Lasky
Effets visuels : SPI
Mark A. Lasoff
Superviseur effets visuels : SPI
Tim McGovern
Roto supervisor: Fantasy II
Bret Mixon
Animation effects: VCE
Harry Moreau
Senior digital artist: R/Greenberg Associates West, Inc.
Sylvian Moreau
Digital coordinator
Lori J. Nelson
Superviseur effets visuels : VCE
Kevin O'Neil (Kevin O'Neill)
Coordinateur effets visuels
Suzanne Pastor
Effets visuels : SPI
Mark M. Pompian
Computer graphics supervisor: R/Greenberg Associates West, Inc.
Jay Riddle
Digital effects supervisor
Stuart Robertson
Computer graphics supervisor: Boss Film Studio
Jim Rygiel
Producteur effets visuels
Alison Savitch
Effets visuels : SPI
Andrea Scholer
Production manager: The Baer Animation Company
Craig Sost
Digital effects supervisor: R/Greenberg Associates West, Inc.
Jacques Stroweis
Superviseur effets visuels
John Sullivan (John E. Sullivan)
Post-production supervisor: Boss Film Studio
Michael Sweeney
Optical camera: Fantasy II
David Tucker
Superviseur effets visuels : Fantasy II
Gene Warren Jr.
Compositor
Isa Alsup (*)
Assistant caméra
Wayne Baker (*)
Motion control camera operator
James Balsam (*)
Effets visuels
Nicholas Brooks (*)
Producteur effets visuels : pre-production
Laura Buff (*)
Motion control programmer
David Cornelius (*)
Visual effects technical supervisor
Philip Crescenzo (*)
Rotoscope
Jammie Friday (*)
Digital artist: CFC
David Fuhrer (*)
Miniatures
Tony Gardner (*)
Director of photography: miniatures
Paul Gentry (*)
Digital artist: Boss Films
Karen E. Goulekas (*)
Compositeur numérique
Don Lee (*)
Optical effects cameraman
Alan G. Markowitz (*)
3D animator/digital compositor
Gray Marshall (*)
Motion control operator
Gray Marshall (*)
Digital artist
Mark Nelmes (*)
Directeur de la photographie effets visuels
Christopher Nibley (*)
Visual effects unit: first assistant camera
Luc G. Nicknair (*)
Compositeur numérique
January Nordman (*)
Effets visuels
William Powloski (*)
Coordinateur effets visuels
Steven T Puri (*)
I/O manager
Linda Renaud (*)
Visual effects assistant editor
Tatiana S. Riegel (*)
Effets visuels
Janek Sirrs (*)
Digital artist
David A. Smith (*)
Digital artist
Doyle Smith (*)
Computer graphics coordinator: Boss Film Studios
Stephen Stanton (*)
Rotoscope animation: VCE
Pam Vick (*)
2D animator
Steven Wilzbach (*)
Motion control camera operator
Steven Wilzbach (*)

Cascades

Coordinateur des cascades
Vic Armstrong
Cascades
Greg Barnett (Gregory J. Barnett)
Cascades
Bobby Bass
Cascades
Richard Blackwell (Richard L. Blackwell)
Cascades
Janet Brady
Cascades
Charlie Brewer
Cascades
Ericka Bryce
Cascades
William Burton (William H. Burton)
Cascades
Damon Caro
Cascades
Doc Charbonneau (Doc D. Charbonneau)
Cascades
Norm Compton
Cascades
Wally Crowder
Cascades
Jeff Dashnaw (Jeffrey J. Dashnaw)
Cascades
Annie Ellis
Cascades
Kenny Endoso
Cascades
Andy Epper
Cascades
Debbie Evans
Cascades
Lance Gilbert
Cascades
Troy Gilbert
Cascades
Jim Halty (James M. Halty)
Cascades
Billy Hank Hooker
Cascades
Buddy Joe Hooker
Cascades
Norm Howell (Norman Howell)
Cascades
Tom Huff (Tommy J. Huff)
Cascades
Peter Kent
Coordinateur des cascades
Joel Kramer
Cascades
Sharon Kramer
Cascades
Dave Lea (David Lea)
Cascades
Lane Leavitt
Cascades
Billy Lucas (Billy D. Lucas)
Cascades
Guy Manos
Cascades
Gary McLarty
Cascades
John Meier
Cascades
Benny Moore (Bennie Moore)
Cascades
James Nickerson (Jimmy Nickerson)
Cascades
Alan Oliney
Cascades
Manny Perry
Cascades
Chuck Picerni Jr.
Cascades
Steve Picerni
Cascades
Danny Rogers
Cascades
Scott Rogers
Cascades
Ronnie Rondell (Ronnie Rondell Jr.)
Cascades
Mike Runyard (Michael Runyard)
Cascades
Kristy Sexton
Cascades
Ron Stein
Cascades
Jim Stephan
Cascades
Chuck Tamburro (Charles A. Tamburro)
Cascades
Dave Walling (David Walling)
Coordinateur des cascades
Fred M. Waugh
Cascades
Ric Roman Waugh
Cascades
Scott Waugh
Cascades
David J. Webster (David Webster)
Cascades
Glenn R. Wilder
Cascades
Scott Wilder
Cascades
Dick Ziker
Cascades
Pete Antico (*)
Stunt double: Mr. Dance
Charlie Brewer (*)
Stunt double: Mr. Schwarzenegger
Bob Brown (*)
Cascades
Peter Bucossi (*)
Cascades
John Cade (*)
Cascades
Keith Campbell (*)
Cascades
Eugene Collier (*)
Doublure cascades
Laura Dash (*)
Cascades
Doc Duhame (*)
Cascades
Jon H. Epstein (*)
Cascades
Michael Gilden (*)
Cascades
Gary Guercio (*)
Cascades
Gene Hartline (*)
Cascades
Al Leong (*)
Cascades
Jalil Jay Lynch (*)
Cascades
Larry Nicholas (*)
Cascades
Pee Wee Piemonte (*)
Stunt double: Mr. O'Brien
Bobby Porter (*)
Cascades
Pat Romano (*)
Cascades
Birgit K. Schier (*)
Utility stunts
Anthony G. Schmidt (*)
Cascades
Monty L. Simons (*)
Cascades
Gregg Smrz (*)
Doublure cascades
Gene Williams (*)
Cascades
Harry Wowchuk (*)
Cascades
Merritt Yohnka (*)

Caméra

Key grip: second unit
Alex Barraza
Electrician
Dave Bartholomew (David Bartholomew)
Premier assistant caméra
Lee Blasingame
Chef éclairagiste
Dwight Campbell
Electrician
Saul Cohen
Grip
Doug Cowden
Chief lighting technician: New York
Jerry DeBlau
Retour vidéo
Douglas DeGrazzio (Douglas A. Degrazzio)
Deuxième assistant caméra
Lisa J. Feitelberg
Camera operator: New York
Ken Ferris
Second assistant camera: second unit
Mark Fragale
First assistant camera: second unit
Scott Fuller
Key grip: New York
Richard Guinness Jr.
Second grip
Kim Heath
Grip
Paul S. Iski (Paul Iski)
Electrician
Greg Kittelson
Dolly grip: New York
Sal Lanza
Electrician
John Manocchia (John R. Manocchia)
Deuxième assistant caméra
Duane Manwiller
Premier assistant caméra
Chris Moseley
Dolly grip
John Murphy
Directeur de la photographie : deuxième équipe
David B. Nowell
Steadicam operator
Mark O'Kane
Key grip
William Bear Paul (William 'Bear' Paul)
Grip
William Ed Paul (William Eddie Paul)
Best boy electric: New York
Peter John Petraglia
Best boy grip: New York
Ronald Plant
Best boy electric: second unit
Joe Pure (Ronald J. Pure Jr.)
Best boy grip: second unit
Christopher Reynolds
Second assistant camera: "b" camera, New York
Pam Rittlemeyer (Pamela Rittelmeyer)
Photographe de plateau
Zade Rosenthal
Best boy electric
Andrew Ryan (Andy Ryan)
Cadreur caméra
Douglas Ryan
Dolly grip: second unit
Alan Shultz
Cadreur caméra deuxième équipe
Frederic J. Smith
First assistant camera: "b" camera, New York
Eric Swanek
Chief lighting technician: second unit
James R. Tynes
Cadreur caméra deuxième équipe
William D. Barber (*)
Best boy grip
Michael Guthrie (*)
Key video assist operator: New York
Nils Johnson (*)
Assistant camera
Richard Kelley (*)
Key rigging grip
Billy Kerwick (*)
Night light operator
Ron Kunecke (*)
Camera operator: New York
Andres L. Porras (*)
Gaffer
Andrea Sachs (*)
Film loader: additional photography
Larissa Supplitt (*)
Still photographer: New York
Barry Wetcher (*)

Département costumes

Habilleuse
Danna Edwards
Garde-robes : femme
Oda Groeschel
Habilleuse
Lou Infante (Louis Infante)
Set costumer: New York
Jim Roberts (James Roberts)
Habilleuse
Tony Scarano (Anthony J. Scarano)
Set costumer: New York
Rose Trimarco Cuervo (Rose Trimarco)
Garde-robes : hommes
Chuck Velasco
Habilleuse
Monique Long (*)

Département montage

Apprentice film editor
Robert Bell (Bobby Bell)
Assistant film editor
Barbara Dunning
Additional editor
Robert K. Lambert
Apprentice film editor
Dorre Street
Editorial consultant
Frank Urioste (Frank J. Urioste)
First assistant film editor
Kathy Virkler
Assistant film editor
Emily C. Wallin (Emily Wallin)
Apprentice film editor
Cort Wright
Telecine colorist
Scot Deer (*)
Assistant monteur
Neil Greenberg (*)

Département musique

Monteur musique
Christopher S. Brooks (Christopher Brooks)
Featured musician
Buckethead
Featured musician
Jerry Cantrell
Music recording engineer
Robert Fernandez
Featured musician
Mike Inez
Music recording consultant
Stephen McLaughlin
Music recording engineer
Sue McLean (Susan McLean)
Featured musician
Rick Nielson (Rick Nielsen)
Featured musician
Guy Pratt
Monteur musique
Eric Reasoner
Orchestrator
Lolita Ritmanis
Featured musician
Scott Rockenfield
Orchestrator
William Ross
Music recording engineer
Andrew Warwick (Andy Warwick)
Orchestrator
Chris Boardman (*)
Orchestrator
Don Davis (*)
Additional orchestrator
Michael McCuistion (*)

Divers

Assistant de production
Joe Aspromonti (Joseph Aspromonti)
Production accountant
Diane Bandolas
Assistant de production
Paul Bernard (Paul F. Bernard)
Assistant: Mr. Nordlinger
Andrea Brokaw
Assistant de production
Matt Cassel (Matthew Cassel)
Teamster co-captain: New York
Michael Connolly
Assistant de production
Terry Cunningham
Assistant production coordinator: New York
John DeSimone
Assistant: Mr. McTiernan
Ethan Dubrow
Coordinateur de production
Susan Dukow
Assistant accountant
Terry Dunn
Script : deuxième équipe
J. Ellen Evans
Weapons specialist
Howard Fannon
Assistant accountant
Anne Ford (Anne C. Ford)
Assistant de production
Jodi Gruber
Teamster captain: New York
Kevin K. Keefe (Kevin Keefe)
Craft service
Michael Kehoe
Production office coordinator: New York
Katherine A. Kennedy (Katherine Kennedy)
Régisseur
Robert H. Lemer
Régisseur
Joe Madalena
Script
Susan Malerstein
Assistant coordinateur de production
Cindy Marcari
Assistant coordinateur de production
Karen L. McFadden
Studio teacher
Pia Mehr
Assistant: Mr. Schwarzenegger
Anne Merrem
Acting coach
Mike Muscat
Assistant: Mr. McTiernan
Douglas Nam (Douglas Kahelemauna Nam)
Mechanic
Joe Napoli
Marketing coordinator
Steve Newman
Assistant: Mr. McTiernan
Corinne Olivo
Assistant de production
Michael Pitt
Assistant accountant: New York
Antonia Proscia
Assistant de production
Charles Runnette
Assistant de production
Jon C. Scheide
Assistant accountant: New York
Carla M. Schorr
Assistant de production
Joseph M. Sharpe
Assistant de production
Loren Shertzer
Assistant: Mr. Roth
Carol Ann Snyder
Assistant: Mr. Relyea
Cathy Stoia (Cathy K. Stoia)
Assistant de production
David Venghaus Jr. (David H. Venghaus Jr.)
Assistant: Mr. Schwarzenegger
Mike Wacker
Craft service
Chris Winn
Assistant de production
Suzanne Alexander (*)
Head animal trainer
David Allsberry (*)
Assistant de production
Jeffrey T. Barabe (*)
Adr loop group
Mark Carlton (*)
First assistant accountant
Maureen 'Mo' Crutchfield (*)
Doublure
Bret Culpepper (*)
Firearms advisor
Michael Grasso (*)
Additional set production assistant
Dori Greenberg (*)
Assistant régisseur
Jordana Kronen (*)
Script : deuxième équipe
Suzan Lowitz (*)
Armorer
Harry Lu (*)
Technical advisor
Craig Mizutari (*)
Payroll accountant
Liz Probst (*)
Stand-in: Mr. Schwarzenegger
Dieter Rauter (*)
Assistant de production
Aaron Sadovsky (*)
Medic
Jeffrey D. Stevens (*)
Assistant de production
Adam M. Stone (*)
Régisseur : New York
Pamela Thur (*)
Régisseur : New York
Douglas Tirola (*)
Assistant location manager: New York
Gary Trentham (*)

(*) non crédité