Sherlock Holmes : les mystères de Londres
(Sherlock Holmes)
Générique final
Distribution des rôles
- Sherlock Holmes
- Ben Syder
- Dr. John Watson
- Gareth David-Lloyd
- Thorpe Holmes
- Dominic Keating
- Lestrade
- William Huw
- Anesidora Ivory
- Elizabeth Arends
- Vieux Dr. Watson
- David Shackleton
- Miss Lucy Hudson
- Rachael Evelyn
- Phineas Stiles
- Neil Williams
- Grolton
- Dylan Jones
- John Poole
- Chris Coxon
- Sally Fassbinder
- Kate Thomas
- Lees
- Iago Patrick McGuire (Iago McGuire)
- Journaliste
- Richard Sanderson
- Newspaper Boy
- Thomes Jones
- Marin Smith
- Laith Jawzi
- Mrs. Hudson
- Catriona McDonald
- Capitaine des gardes
- Neill Scullard
- Garde du Palace
- Richard Hopkins
- Garde du Palace
- Phil Powell
- Garde du Palace
- Kevin Turner
- Lieutenant
- Arron Kelly
- Marin
- David Lamb
- Marin
- Andrew Gareth Griffiths (Andrew Griffiths)
- Marin
- Dewi Williams
- Soldat
- Daniel Wood
- Soldat
- Ainon Rowlands
- Soldat
- James Cooper
- Soldat
- Simon Lloyd-Roberts
- Infirmière
- Caoli Jones
- Infirmière
- Regina Hellmich
- Jeune fille
- Madeleine Sansome
- Corps
- Dilwyn Parry Jones
- Personne
- Stephen Green
- Personne
- Iwan Prichard
- Personne
- Perl Thomas
- Personne
- Clewyn Thomas
- Personne
- Anson Porey-Jones
- Personne
- Rhys Jones
- Personne
- Nathan Harris
- Personne
- Sandra Jackson
- Personne
- Dennis Jones
- Personne
- Dylan Wyn Pritchard
- Personne
- Osian Jones
- Personne
- Terry Jackson
- Personne
- Andrew Jackson
- Personne
- Robert Pritchard
- Personne
- Natasha Pritchard
- Personne
- Gwion Wynne
- Personne
- Barry Jones
- Personne
- Tara Lee
- Personne
- Rachel Williams
- Personne
- Karl Bonawa
- Personne
- Timothy Bray
- Personne
- Elaine Cleminson
- Voix additionnelle
- Carys Eleri
- Voix additionnelle
- Bruce Mann
- Voix additionnelle
- Jill Penfold
Réalisation
- Réalisateur
- Rachel Lee Goldenberg (Rachel Goldenberg)
Écriture
- Scénariste
- Paul Bales
Production
- Producteur associé
- Paul Bales
- Line producer
- Stephen Fiske
- Producteur
- David Michael Latt
- Line producer: second unit
- Christopher Olon Ray (Christopher Ray)
- Producteur exécutif
- David Rimawi
Musique
- Musique
- Chris Ridenhour
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- A.F. Silver
Montage
- Monteur
- Rachel Lee Goldenberg (Rachel Goldenberg)
Casting
- Directeur de casting
- Helen Pritchard
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Hillary Harper
Costumes
- Costumes
- Nikkie Alsford
Maquillage
- Key makeup artist
- Ruth Pease
Direction de production
- Production manager: UK
- Helen Pritchard
- Directeur de production
- Marquita Reynolds
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Alexander X. Hutchinson
- Deuxième assistant réalisateur
- Shelley Tyson
Département artistique
- Key art designer
- Mike DiGrazia
- Props maker
- Keely Shephard (Keelie Shepard)
- Props buyer
- Carl Waters
- Prop maker
- Simon Wilson
Son
- Mixeur son réenregistrements
- Brett Bach
- Chef monteur son
- Brett Bach
- Mixage son
- Ben Forman
- Sound editor
- Lisa Ries
Effets visuels
- Digital effect artist
- Glenn Campbell
- Digital effect artist
- Joshua Graham
- Producteur effets visuels
- David Jones
- Effets visuels
- Tiny Juggernaut
- Digital effect artist
- Lorenzo Mastrobuono
- Digital effect artist
- Brian Skvarla
- Digital effects supervisor
- Anthony Yu
- Effets visuels
- David Michael Latt (*)
Cascades
- Riding double
- Sonia Bazin
- Rock climbing double
- Ap Gloves
- Doublure cascades
- Roy Hinchcliffe
- Stunt double: Watson
- Paul Lewis
Caméra
- Photographe de plateau
- Isobel Crawford
- Photographe de plateau
- Alan Dop
- First assistant cameraman: second unit
- Robert Fredericks
- Electrician
- Russell Greenhalgh
- Grip
- Andrew Gareth Griffiths (Andrew Griffiths)
- Gaffer
- Jess Haas
- Deuxième assistant caméra
- Mark Humphreys
- Best boy electric
- Celyth Jones
- Key grip
- Scott McCauley
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Bryan Olinger
- Premier assistant caméra
- Bryan Olinger
- Steadicam operator
- Luke Rocheleau
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Paul Saunders
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Scott Wheeler
Département costumes
- Assistant garde-robe
- Dymphna D'Arcy
Département montage
- Assistant monteur
- Alex Evans
- Étalonneur
- Mark Quod
- Superviseur post-production
- Mark Quod
- Assistant monteur
- Marquita Reynolds
Divers
- Production assistant: second unit
- Sara Correa
- Designer: Thorpe Suit
- Paul Curtis
- Assistant de production
- Hershel Davis
- Production accountant
- Gina A. Dumania
- Production assistant: second unit
- Sean Freeman
- Assistant de production
- Camilo Villegas Giorgi
- Naval historian: second unit
- Robin James
- Horse master
- Dylan Jones
- Horse master: second unit
- Dylan Jones
- Epk editor
- Bill Parker
- Assistant de production
- Gareth Wyn Parry (Gareth Parry)
- Coordinateur de production
- Marquita Reynolds
- Assistant de production
- Cari Ann Roberts
- Opening titles
- Steven Rogers
- Production assistant: second unit
- Thom Theis
- Trailer rentals provided by
- Nigel Wignal
(*) non crédité