Voltage

(Ra. One)

 Générique final

Distribution des rôles

Shekhar / G.One
Shah Rukh Khan
Ra.One
Arjun Rampal
Sonia S. Subramanium
Kareena Kapoor
Jenny Nayar
Shahana Goswami
Airport Security Guard
Atul Sharma
The Desi Girl / Damsel in Distress
Priyanka Chopra
Iyer
Satish Shah
Prateek / Shekhar's Son
Armaan Verma
Barron
Dalip Tahil
Taxi-Driver
Suresh Menon
Khalnayak
Sanjay Dutt
Chitti
Rajnikanth (Rajnikanth)
The Daddy
Joe Egan
Billy
Ben Hawkey
Dad
Alex Moore
Airline Pilot
Mark Barrows
Mugger
Paul Lowe
ET
Logan Bull
Male Nurse
Nathanjohn Carter
Ensemble
Muhith Hakim
Dude in airport
Walles Hamonde
Gay Airpot Officer
Kiyani Aziz
Construction Worker
James Helder
Construction worker
Mark Miller
Football Player
Ben Morris
Australia Tourist
Mike Parish
Businessman
Gino Picciano
Footballer
Baz Salam
Akaashi
Tom Wu
Airport Cop
Shola Adewusi
Commuter
Raj Awasti
Pedestrian
Dilyana Bouklieva
Backing Dancer
Georgia Curtis
British business woman at a conference
Lauranza Harvey
Commuter
Sharan Hunjan
Teacher
Delnaaz Paul (Delnaaz Paul)
Football Player #1
Phoenix James
Party Girl
Elisha Kriis
GDL member 4
Thomas Munro
Lord Ram
Ravi Pandey
...
Mushtaq Sheikh
Businessman
Mick Slaney
Passer-By / Guy at Cafe Table / Scared Man in the Bus
Rodrig Andrisan (*)
Dad & Office worker
Martin John King (*)
Long Hair Goon at the Airport
Charanpreet Singh (*)
Activist
Tom Swacha (*)
Airport Security Guard
Jon Wennington (*)

Réalisation

Réalisateur
Anubhav Sinha

Écriture

Scénariste
David Benullo
Dialogues
Kanika Dhillon
Scénariste
Kanika Dhillon
Dialogues
Niranjan Iyengar
Scénariste
Shah Rukh Khan
Scénariste
Mushtaq Sheikh
Histoire
Anubhav Sinha
Scénariste
Anubhav Sinha

Production

Line Producer Goa
Dilip Borkar
Producteur exécutif
Sanjiv Chawla
Senior associate producer
Sanjiv Chawla
Producteur exécutif
Swapna David
Line producer
Tim Dennison (UK)
Co-producteur
Andrew Heffernan
Producteur
Gauri Khan
Line producer
Sameer Khan
Co-producteur
Sunil Lulla
Producteur associé
Karim Morani
Producteur exécutif
Anil Sable
Producteur exécutif
Prashant Shah
Production co-ordinator
Mohammed Tariq (UK)
Producteur exécutif
Rajan Vanmali
Producteur
Shah Rukh Khan (*)

Musique

Musique
Vishal Shekhar (Vishal Dadlani)
Musique
Vishal Shekhar (Shekhar Ravjiani)

Directeur photo

Co-director of photography
V. Manikanandan
Directeur de la photographie
Nicola Pecorini

Montage

Monteur
Sanjay Sharma
Monteur
Martin Walsh

Casting

Casting by
Harish Dinkar
Directeur de casting
Prasun Mukherjee

Chef décorateur

Chef décorateur
Amy Danger
Chef décorateur
Marcus Wookey

Direction artistique

Chef décorateur
Sabu Cyril
Directeur artistique
Nick Dent
Directeur artistique
Santosh Kotkar

Décors

London
Marshall Aver

Costumes

Costumes
Robert Lever
Costumes
Manish Malhotra
Costumes
Naresh Rohira
Costumes
Anaita Shroff

Maquillage

Coiffeur
Christine Allsopp
Maquillage
Christine Allsopp
Special effects artist/moldmaker
Brian Demski
Key hair and makeup designer
Andrea Finch
Maquillage
Pompy Hans
Maquillage
Ritesh Naik

Direction de production

Location production manager
Sachin Agarwal
Coordinateur post-production
Ravi Akshay (Ravi Akshay)
Directeur de production
Anupam Bose
Set production manager
David Cain
Directeur de post-production
Monica Hada
Directeur d'équipe
Sharon McGuinness
Directeur de production
Ronak Motla
Coordinateur post-production
Akshay Ravi
Directeur de production
Siddhesh Sawant
Directeur de production
Amir Shahinsha
Directeur de production
Rajan Vanmali

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Terry Bamber
Troisième assistant réalisateur
Prabodh Bhajni (Prep)
Second deuxième assistant réalisateur
Sarah Brand
Deuxième assistant réalisateur
Meenakshi Budhrani
Key second assistant director
David Cain
Additional assistant director
Aron Clayton (Dailies)
Troisième assistant réalisateur
Harish Dinkar
Assistant réalisateur
Mannat Ghumman
Réalisateur deuxième équipe
Andy Gill
Réalisateur deuxième équipe
Henry Kingi Jr. (Photographie additionnelle)
Associate director
Vaibhav Misra
Troisième assistant réalisateur
Sarah Mooney
Additional first assistant director
Deven Munjal
Assistant réalisateur
Saloum N'Jie
Second unit photography
Onofrio Nino Pansini
Premier assistant réalisateur
Jignesh Rathod
Additional assistant director
Paul Sacks
Premier assistant réalisateur
Sagar Shirgaonkar
Additional assistant director
Atit Shah (*) (Prep)

Département artistique

Concept artist
Srinivas Achary
Storyboardeur
Srinivas Achary
Standby props
Ben Bagley
Stand-by art director
Caroline Barclay
Concept artist
William Budge
Storyboardeur
Timothy Burgard
Modelmaker
Richard Grant
Assistant directeur artistique
Kshamata Sachin Gurav
Storyboardeur
Douglas Ingram
Assistant directeur artistique
Surabhi Laddha
Concept artist
Nicole Lobart
Concept artist
Bulbule Mahesh
Set modeler
Manmath Matondkar
Graphiste
Francesca Payne (London)
Accessoiriste
Steve Register
Assistant directeur artistique
Marco Anton Restivo
Assistant directeur artistique
Suresh Selvarajan
Assistant directeur artistique
Nivedita Shastri
Standby carpenter
Chris Sibley-Hale
Signs and graphics
Tony Statham
Assistant directeur artistique
Rupin Suchak
Stand-by painter
Mark Alexander Wood
Assistant to art department
Sebastian Wood
Concept artist
Kevin Hunter (*)

Son

Sound assistant
Shalini Agarwal
Prise de son
Shalini Agarwal (Second unit)
Assistant éditeur son
Abhishruti Bezbaruah
Prise de son
Tarun Bhandari
Mixeur bruitages
Kyle Billingsley
Sound effects editor
Royston D'Lima
Associate re-recording mixer
Subir Kumar Das
Mixeur réenregistrements
Anup Dev
Son
Anup Dev
Mixage post-syncho
Jayesh Dhakan
Sound designer
Amrit Pritam Dutta
Sound editor
Arunav Dutta
Foley editing
Vijay Kumar
Sound editor
Vijay Kumar
Adr associate
Rahul Kunkerkar
Sound designer
Resul Pookutty
Mixeur bruitages
John Sanacore
Bruiteur
Noel Vought

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Paul Gorrie
Maquillage effets spéciaux
David Greathouse
Technicien effets spéciaux
Beki Ingram
Effets spéciaux
Rick Jotle (Equipment)
Technicien effets spéciaux
Matt Loader
Technicien effets spéciaux
Ian Richard Marshall
Superviseur effets spéciaux
Nick Martin
Special effects costumes
Alan Tuskes
Superviseur effets spéciaux
Vishal Tyagi

Effets visuels

Compositor
Saviaram Adhav (Savlaram Adhav)
Effets visuels
Prasad Adkar
Stereoscopic supervisor
Ritesh Aggrawal
Coordinateur effets visuels
Prashant Agrawal
Roto & cleanup
Ajesh.k.t
Matte painter
Francine Almeida (Prime focus)
Senior paint artist
Sneha Amin
Compositeur numérique
Dwivedi Amit
Animateur
Sal Ammytrauern
Compositor
Prem Amrit
Senior modeller
Tushar Anchan
Compositeur numérique
Sagar Aphandkar
Paint/prep artist
Arunraj
Lead match move artist
Abhishek Arya
Effets visuels
Darryl Ashley
Superviseur effets visuels
Supriya Avate
Vfx production coordinator
Aditya Badekar
Modeler
Milind Badgujar
Compositor
Gaurav Baghel (Alien Sense)
Effets visuels
Uday Bhaskar Bandaru
Lighting
Deep Banerjee
Compositeur numérique
Vishal Bansal
Effets visuels
Praveen Bareria
Compositeur numérique
Ankush Barman
Matchmove supervisor
Vishal Bengare
Senior stereoscopic compositor
Prabir Bera
Stereo compositor
Suraj Bhagat
Head research and development
Burny Bharanidharan
Junior compositor
Laxman Singh Bhati
Line producer
Sagnik Bhattacharjee (Vfx)
Rigging artist
Yogesh Bhavsar
Effets visuels
Rohan Bhingarde
Jr compositor
Gaurav Bhira
Team lead
Prakash Bhoir
Stereo compositor
Khandu Bidkar (Prime focus)
Jr.compositor
Dinesh Bobade
CG artist
Amarjyoti Borah (Eye Qube Studios)
Compositeur numérique
Debasish Borah
Stereo artist
Porismita Borah (Prime focus) (Porismita Borah)
Stereo compositor
Sheldon Brathwaite
Stereoscopic compositor
Marc Brzezicki
Stereoscopic training supervisor
Francesco Capone
Senior modeller
Jason Chalmers
Compositeur numérique
Balaji Chanda
CG modeller
Chandramohan
Effets visuels
Shyamsundar Chandrasekaran
Senior compositor
Devrishi Chatterjee
Compositor
Dheeraj Chaudhary
Digital effects artist
Jigar Chauhan
Compositor
Mahendrasingh Chauhan
Compositor
Vishal Chauhan
Compositing supervisor
Priyank Chaurasia
Compositeur numérique
Ritu Chaurasia
Compositeur numérique
Dipak Chetry
Compositing supervisor
Yerra Chiranjeevi
Paint artist
Pranjal Choudhary
Monteur effets visuels
Santosh Choudhary
Compositeur numérique
Abhineet Christian
View-d editor
James Cundill
Vfx production coordinator
Carrel D'Souza
Lead fx
Vikrant Dalal
Creative director
Charles Darby
Paint lead
Samadrita Deb
Stereoscopic coordinator
Jake Delaney
Superviseur effets visuels
Keith Devlin (Prime focus)
Stereo line producer
Sudarshan Dhramarajan
Compositeur numérique
Chethan Diwakar
Compositeur numérique
Sagar Doiphode
Compositeur numérique
Nilesh Doshi (Visual effects)
Effets visuels
Benoit Duchesneau (Synthespian Studios)
Senior modeller
Sander Ellers
Stereoscopic conversion compositor
Karen Elliott
Digital artist
Rao Eshwar
Roto support
Akash Fargade
Senior systems administrator
Joel Feder (Synthespian Studios)
Effets visuels
Rubens Fredrick
Digital paint artist
Aron Galabuzi (Prime focus)
View-d technical lead
Sandeep Gamre
Effets visuels
Himanshu Gandhi
2D supervisor
Sandesh Gawali
Matchmove artist
Saneesh George (Prime Focus India)
Cg supervisor
Roopak Ghadei (Labyrinth Cinematic Solutions)
Éclairagiste
Rupesh Ghadge
Producteur effets visuels
Wendy Gipp (Synthespian Studios)
Effets visuels
Prashant Goel (Prime focus)
Compositor
Manoj Gohil
Compositor
James Going
Effets visuels
Raphael Gort
Compositor
Arushi Govil
Effets visuels
Arushi Govil
Senior stereoscopic compositor
Vinod Gundre
Vfx production coordinator
Rohan Gupta
Paint artist
Shivakant Gupta
Cg supervisor
Puran Gurung (Redchillies.VFX)
Matchmove
Vumzolian Gwite (Prime focus)
Digital artist
Steve Hagenkord (Synthespian Studios)
Lead modeller
Obaid Haris
Sculptor
Wesley Harland
Sr.Dynamics Artist
Rao Harshavardhan
Effets visuels
Garman Herigstad
Model maker
David Hewitt
Superviseur effets visuels
Haresh Hingorani
Compositing and vfx
Suhaag Hiradhar
Senior modeller
Peter Seymour Howell
Digital painter
Manik Iratkar
Matte painter
Manik Iratkar
Stereoscopic compositor
Albena Ivanova
Model unit buyer
Simon Jacobs
Compositeur numérique
Shashank Jadhav (Prime focus)
Matchmove lead
Babul Jain
Compositeur numérique
Nikita Jain
Superviseur effets visuels
Sid Jayakar (Labyrinth Studios)
Compositeur numérique
Ashwin Joshi (Prime focus)
Compositor
Akshat Kaikini
Coordinateur effets visuels
Kotamraju Karthik
Compositor
Rajesh Kaushik
Compositor
Hiral Vyas (Hiral Kawa)
Technical lead
Jaideep Khadilkar
Prep artist
Hemant Khairnar
Senior texture artist
Swapnil Khandagale (Swapnil Khandagle)
Matte painter
Milind Kharade
Compositeur numérique
Manish Khatiwada
Superviseur effets visuels
Jeffrey Kleiser
Stereoscopic conversion artist
Rohit Korgaonkar
Effets visuels
Zarvan Kotwal
Concept artist
Slav Kravchenko
Matchmove artist
Arun Krishnan
Senior modeller
Sagar Kudle
Cg lighting artist
Darshan Kulkarni
View-d technical lead
Swapnil Kulkarni
Paint artist
Arunraj Kumar
Effets visuels
Mahesh Kumar
Compositor
S. Kumar Lingam (S Kumar)
Stereo paint artist
Vikas Kumar
Fx artist
Prakash Kumararajan
Model maker
Angela Kyriacou
Compositeur numérique
Jay Lalime (Sandbox FX)
Senior texture painter
Abhijeet Lamture
Modeler
Akshay Lanjewar
Visual effects production manager
Cash B. Lim
Matchmove artist
Prashant Limkar
Effets visuels
Vishal Lokhande
Stereoscopic conversion artist
Armando Lombardo
Compositor
Melvin Lopes
Stereoscopic conversion artist
Sophie Luto
Digital artist
Vinayak Mahadik
Senior rigging artist
Vinayak Mahadik
Prep artist
Rajendra Maharana
Matte painter
Bulbule Mahesh
View-d technical lead
Subhadip Malakar
Lead compositor
Ashish Malhotra (Eyeqube studios pvt. ltd.)
Compositeur numérique
Amit Malviya (Visual effects)
Cleanup artist
Suchint Mandloi
Head of production stereoscopic conversion
Stephen Mascarenhas
Visual effects developer
Helge Mathee
Prep artist
Jonathan Mcfall
Camera tracker
Himanshu Meena
Matchmove artist
Himanshu Meena
Compositeur numérique
Sagar Mehta
Effets visuels
Anand Ramachandran (Anand Ramachandran Menon)
Lead lighting artist
Rudolf Menon (Vensat Tech)
Stereo conversion coordinator
Sarosh Mistry (Prime focus)
Effets visuels
Arjun Mitra
Superviseur effets visuels
Srinivas Mohan (Chennai)
Compositeur numérique
Udit Mohan
Roto paint artist
Nadeem Mohd
Compositor
Vishram Mondkar
Compositor
Kapil More
Producteur effets visuels
Parag Nekunj Motani
Compositeur numérique
Achal Muchhala (Red Chillies.VFX)
Lighting td
Sourabh Mukherjee
Stereoscopic conversion artist
Atyeb Muneer
Lead compositor
Vikas Surajbali Nag
Visual effects co-coordinator
Himesh Nagda (Redchillies VFX)
Compositor
Jitu Naik
Coordinateur effets visuels
Tanuja Naik
Paint artist
Bavindra Nama
Compositing supervisor
Abhilash Nanda (Alien Sense)
Stereoscopic compositer
Deepak Nayak (Prime focus)
IT support
Surough Nayak (Prime focus)
Effets visuels
Dayal Nishith
Compositeur numérique
Sutrave Nitesh
Stereo paint artist
Manish Pachauri
Compositeur numérique
Akash Pakhidde
Rotoscoping artist
Anupam Pal
Matchmove artist
Amey Panchal
Stereo compositor
Shivkumar Panchal
Compositeur numérique
Abhijeet Panda
Effets visuels
Bhavesh Pandey
Éclairagiste
Shambhu Nath Pandey
Effets visuels
Snehil Pandey
Compositor
Prem Panigrahi (Alien Sense)
Machmove artist
Rajendra Parab
Compositeur numérique
Piyush Pareek
Compositeur numérique
Ravi Pareek
Prep artist
Prakash Parmar
Compositeur numérique
Mohnish Parwani (Redchillies.VFX)
Compositeur numérique
Hanuman Patel (Pixelmotion Studio)
Paint/roto artist
Kartik Rajul Patel
Stereo artist
Shraddha Patel (Prime focus) (Shraddha Kishorbhai Patel)
Coordinateur effets visuels
Viral Patel
Stereoscopic conversion artist
Vishal R. Patel (Vishal R. Patel)
Compositor
Shrikanth Patil
Matchmove artist
Nishikanta Patra
Paint artist
Sachin Pendalwar (Prime focus) (Sachin Shivajirao Pendalwar)
Stereo artist
Varion Pereira
Superviseur effets visuels
Susheel Peris
Cg supervisor
Todd Perry (Todd Perry)
Stereo supervisor
Jimmy Philip
Digital artist
Travis Pinsonnault (Synthespian Studios)
Superviseur effets visuels
Trishit Pradhan (Crest Animation Studios)
Compositeur numérique
Kapil Prajapati
Online editor
Virendra Prajapati
Roto and paint
Kumar Praveen
View-d editor
Richard Pring
Line producer
Vivek Pundir (Vfx)
Cg supervisor
Edward Quirk (Synthespian Studios)
Stereoscopic compositor
Chandraji Tharanga Rajakaruna
Prep artist
Rajendra
Roto/key artist
Gaurav Singh Rajput
Cg supervisor
Raju (Vensat Tech)
Matte painter
Rakesh
Senior compositor
Rohit Rane
Roto and paint artist
Mrinal Ranjan (Eyeqube)
Compositeur numérique
Varsha Ranu
Producteur effets visuels
Kunal Rasal
Line producer
Rajeev Kumar (Rajeev Kumar Rastogi)
Compositing supervisor
Sriranjan Rath (Alien Sense)
Compositeur numérique
Ankitsingh Rathor
Matchmove artist
Dheeren Raul
Coordinateur effets visuels
Dipak Raval
Compositeur numérique
Tyagi Reetuj
Effets visuels
Russel Rehmund
3D generalist
Jun Ren
Stereoscopic compositor
Laszlo Rikker
Compositor
Sai Krishna Rimmalapudi
Prep artist
Rjmaharana
Model maker
Andy Rolfe
Visual effects compositor
Susil Sabat
Sequence lead compositor
Akshay Sachdeva
Stereo paint artist
Jasdip Sagar
Lead digital compositor
Arun Kumar Saigal (Eyeqube Studios)
Compositor
Manoj Sakesh
Paint lead
Amey Sakpal
Éclairagiste
Sandeepkumar.Gupta.
Stereoscopic technical lead
Sable Sanjiv
Compositeur numérique
Siva Sankar
Compositeur numérique
Jonald Delos Santos
Producteur effets visuels
Navin Saran
Effets visuels
Biswajit Sarangi (Conversion stéréoscopique)
Compositeur numérique
Amritendu madhab Sarkar
Compositeur numérique
Sathiyakumar
Matchmove artist
Sathiyakumar
2D supervisor
Vishwas Savanur (Tata Elxsi)
Senior line producer
Abhijeet Sawant (Redchillies.VFX)
Senior fx artist
Yashdeep Sawant
Coordinateur effets visuels
Brandon Schaafsma
Senior modeller
Steve Scott
Camera tracker
Dustin Seltzer
Compositeur numérique
Selvakumar
Compositeur numérique
Debapriya Senanayak
Compositeur numérique
Nishant Sengar
Matchmoving artist
Nirakar Sethy
Vfx production coordinator
Mansi Shah
3D team lead
Vishal Shah (Redchillies VFX)
Compositor
Hussain Shaikh
Texture artist
Sarfaraaz Shaikh
Digital effects artist
Matt Shapiro (Synthespian Studios)
Effets visuels
Ruchira Sharma
Compositeur numérique
Shelly Sharma (Alien Sense)
Senior stereo compositor
Sushant Sharma
Compositeur numérique
Mayank Shekhar
Sequence lead compositor
Dilish Shetty
Project manager
Andrew Shibi
Coordinateur effets visuels
Sainath Shinde
Effets visuels
OmKrishna Shrestha
Paint supervisor
Avdesh Shukla
Jr.compositor
Rohan Silimkar
Stereo paint artist
Ajit Singh (Prime focus)
Compositor
Akash Singh
Compositor
Chandan Singh
Compositeur numérique
Gaurvendra Singh
Stereoscopic coordinator
Nitin Singh
Compositeur numérique
Adam Smith
Compositeur numérique
Sneha
Coordinateur effets visuels
Vivek Soni
2D supervisor
C. Soumyadip (Eyeqube Studios)
Vfx compositor
Das Sourav
Compositeur numérique
Sridharan
Superviseur post-production
Shailesh Surve
Effets visuels
Rohit Suryawanshi
Compositeur numérique
Nitesh Sutrave
Compositeur numérique
Sutrayepavankumar
Compositing lead
Yatin Tamhane (Compositor visual effects)
Roto artist
Shashank Tandle
Senior compositor
Devendra Thakur (Red Chillies VFX)
Cg supervisor
Chandrashekhar Thanvi (Eyeqube Studios)
Senior modeller
Richard Thomas
Stereo coordinator
Nick Thompson
Lead stereoscopic compositor
Rohan Tirkey
Technical director
Abhishek Tomar
Superviseur effets visuels
Leigh Took
Effets visuels
Sachin Toraskar
Stereoscopic compositor
Alan Tormey
Coordinateur de production
Marie Trudeau (Synthespian Studios)
Effets visuels
Venkat Karunakar Uday
Fx artist
Aniket Ujjainkar
Effets visuels
Anurag Utsav
Compositeur numérique
Jayesh K. Vaishnav
Roto artist
Hemant Valvi
Producteur délégué effets spéciaux
Michael Van Himbergen (Synthespian Studios)
Stereo conversion artist
Mohit Varde (Prime focus)
Compositor
Babu Venkatesh
Modelling artist
Lalit Verma
Éclairagiste
Navin Verma
Éclairagiste
Akshay Vichare
Compositeur numérique
Sachin Vishwas
Visual effects artist, Tata Elexi
Ghanshyam Sureshbhai Waghela
Cg supervisor
Eric Wilson (Powderkeg)
CG animator
Beryl Wu
Producteur effets visuels
Keitan Yadav
Senior Nuke Compositor
Casey Yahnke (Prime focus)
Effets visuels
Chianjeevi Yerra
Senior effects artist
Anand Zaveri
CG artist
Tong Zhou (Prime focus Vancouver)
Matchmove supervisor
Yan Zhou (Pangon Digital)
Roto artist
Arun Sharma (*)
View-d artist
Arun Sharma (*)
3D scanning
Guy Hauldren (*)
Roto artist
Nadeem Mohd (*)
Roto artist
Mujammil Mulla (*)
Roto artist
Shritej Patvardhan (*)
Compositor
Prabhamrit Raryan (*)
Roto artist
Rahul Toraskar (*)

Cascades

Cascades
Firaz Boss
Stunt driver
Stephanie Carey
Cascadeur
Doug Coleman
Stunt rigger
Matthew Duggan
Stunt driver
Richard Epper
Stunt driver
Debbie Evans
Action director
Parvez Feroze
Coordinateur des cascades
Andy Gill
Stunt rigger
Rob Hayns
Cascadeur
Jason Hunjan
Doublure cascades
Michael Jinks (Shah Rukh Khan)
Stunt rigging
Dave Judge
Stunt actor
Tracy Kay
Coordinateur des cascades
Feroz Khan
Action
Parvez Khan
Cascades
Parvez Khan
Action coordinator
Henry Kingi Jr.
Coordinateur des cascades
Henry Kingi Jr.
Cascades
Dorian Kingi
Stunt equipment wrangler
Ed Lee
Head stunt rigger
Michael Li
Doublure cascades
Paul Lowe
Doublure cascades
Kim Do Nguyen
Doublure cascades
Gabriel Nunez (Shah Rukh Khan)
Utility stunts
Hugh Aodh O'Brien
Cascades
Denney Pierce
Stunt rigger
Chris Pollard
Action
Spiro Razatos
Coordinateur des cascades
Spiro Razatos
Cascades
Spiro Razatos
Action director
Parvez Shaikh
Coordinateur des cascades
Parvez Sheikh (Parvez Shaikh)
Cascadeur
Marcus Shakesheff
Action coordinator
Michael M. Vendrell
Cascadeur
Marlow Warrington-Mattei
Doublure cascades
Liang Yang (Tom Wu)
Cascades
Alvin Zalamea

Caméra

Deuxième assistant caméra
Arindam Bhattacharjee
Central loader
Andrew Bradley
Chef éclairagiste
Phil Brookes
Electrician
Carl Campbell
Premier assistant caméra
Ciro Candia
Key grip
Bidhan Chanda
Second assistant camera "a" camera
David Churchyard (Main unit)
Electrician
Paul Cronin
Cinematography
Francesco Di Giacomo (Second unit)
Grip
Kapil Dubey
Deuxième assistant caméra
Francesco Ferrari (Dailies)
Cadreur caméra
Peter Field (UK)
Second assistant camera "b" camera
Max Glickman (Main unit)
Deuxième assistant caméra
Brian Greenway ("c" camera)
Cadreur caméra
Graham Hall
Grip
Paul Hatchman
Gaffer
Ganesh S. Hegde
Grip
Gary Hutchings
Key grip
Rashid Jam
Deuxième assistant caméra
Russell Kennedy (Additional crew)
Directeur de la photographie aérienne
John Marzano
Cadreur caméra
Neha Parti
Grip
Peter Myslowski
Electrician
Dave Owen
Electrician
Ken Owen
Cadreur caméra
Onofrio Nino Pansini
Additional second assistant camera
James Perry
First assistant camera "a" camera
Francisco Pintore (Main unit)
Retour vidéo
Dominic Rau
Key grip
Sanjay Sami
Premier assistant caméra
Sky Sharrock ("b" camera)
Gaffer
Prakash Shetty
Cadreur caméra
Rajeev Shrivastav (Rajeev Shrivastava)
Best boy
Dave Staton
Steadicam operator
Kapil Verma
Electrician
Martyn Welland
Camera pilot
Marc Wolff
Libra technician
Ian Speed (*)

Département costumes

Special costume effects
Rachel Demski
Suit modeller
Katrina Francis
Special costume effects
G.B. Jones
Special costume effects
Robert Kurtzman
Effects costume technician
Tom Luhtala

Département montage

View-d editor
Debajit Barman
First assistant editor
Utsav Bhagat
Digital intermediate supervisor
Rohan Desai
Editorial
Vikram Dharankar (Prime Focus World)
Étalonneur
Richard Fearon
Stereoscopic conform editor
Suraj Gunjal
Stereoscopic conform editor
Priyal Mahadik
Senior stereoscopic editor
Neelkanth Mapara
Associate editor
Kunal Moitra
Colorist/rushes
Steve O'Leary
On-line stereoscopic editor
Sachin Patidar
Software engineer
Pritam.Pol
Associate editor
Ejaz Shalkh
Editorial department
Girish Takle
Superviseur post-production
Shilpan Vyas Tinu
Assistant monteur
Borate Vinod

Département musique

Playback singer
Akon
Playback singer
Shafqat Amanat Ali
Lyricist
Anubhav
Lyricist
Vishal Dadlani
Musical director
Vishal Dadlani
Playback singer
Vishal Dadlani
Surround Music Mixing
Subir Kumar Das (Shree balaji Studios)
Composer
John Stewart (Additional music)
Score arranged by
John Stewart (John Stewart)
Contractor
James Fitzpatrick
Lyricist
Anvita Dutt Guptan
Recording engineer
Jan Holzner
Lyricist
Niranjan Iyengar
Playback singer
Hamsika Iyer
Lyricist
Panchhi Jalonvi
Lyricist
Kumaar
Playback singer
Shruti Pathak
Conducteur
Nic Raine
Musical director
Shekhar Ravjiani
Playback singer
Shekhar Ravjiani
Playback singer
Sukhwinder Singh
Playback singer
Sukwinder Singh
Playback singer
Nandini Srikar
Concert master
Lucie Svehlova
Music producer
Abhijit Vaghani
Score arranged by
Abhijit Vaghani
Session supervisor
Stanja Vomockava

Divers

Line producer
Lee Alliston (UK)
Coordinateur de production
Sue Bellarby
Product placement manager
Tanaz Bhatia
Location runner
Gareth Crothers
Creative consultant
Patel Cyrus
Stills photograhpy
Joe D'Souza
Continuity supervisor
Shivam Dwivedi
Coordinateur de production
Jim Edgar
Aerial operations coordinator
Lucia Foster Found
Digital & new media head
Shailja Gupta
Directeur d'équipe
Richard Hardwick
Behind-the-scenes
Soheb Hassan
Choréographe
Ganesh Hegde
Co-location manager
Ian Hutchinson
Personal assistant
Subhash Jain
Location runner
Chris Johnston
Script
Sue Jones (Action unit) (Sue Jones)
Development consultant
William Sees Keenan (Will Keenan)
Support crew
Gustav Marais
Hospitality manager
Naila Mughal
On-set computer technician
Richard Neale (Compuhire)
Runner
Jean-Pierre Nonnet
Chief financial officer
Blesson Oommen
Behind the scenes filming
Ashish Ranglani
Assistant de production
Prashant Roy
Script
Ketki Samant
Script assistant
Ruchira Sehgal
Stereo lead
Debapriya Senanayak
Coordinateur de production
Namrata Shah (US)
Coordinateur de production
Rohit Sharma
Social media promotion
Amit Shekhar
Line producer
Navmeet Arora (Navmeet Singh)
Additional set production assistant
John Brian Smith (John Brian Smith)
Aerial operations manager
Andy Stephens
Floor runner
John William Turner (Dailies)
Production accountant
Abhijeet Ubale
Secrétaire de production
Shivangi Udeshi
Aerial coordinator
Marc Wolff

(*) non crédité