The Human Centipede

(The Human Centipede (First Sequence))

 Générique final

Distribution des rôles

Dr. Heiter
Dieter Laser
Lindsay
Ashley C. Williams
Jenny
Ashlynn Yennie
Katsuro
Akihiro Kitamura
Det. Kranz
Andreas Leupold
Det. Voller
Peter Blankenstein
Dirty Man in Car
Bernd Kostrau
Truck Driver
Rene de Wit
Hotel Receptionist (voix)
Sylvia Zidek
Amy (voix)
Monica Iconica (Rosemary Annbella)
TV Presenter (voix)
Maurício d'Orey (Maurício d'Orey)

Réalisation

Réalisateur
Tom Six

Écriture

Écriture
Tom Six

Production

Producteur exécutif
Ilona Six
Producteur
Ilona Six
Producteur
Tom Six

Musique

Musique
Patrick Savage
Musique
Holeg Spies

Directeur photo

Directeur de la photographie
Goof de Koning

Montage

Monteur
Nigel de Hond
Monteur
Tom Six

Chef décorateur

Chef décorateur
Thomas Stefan

Direction artistique

Directeur artistique
Stefan Johannes

Décors

Décorateur
Caroline Lucciari

Maquillage

Chef maquilleuse
Rachel Elbertse
Maquilleur effets spéciaux
Erik Hillenbrink
Key special makeup effects
Rob Hillenbrink

Direction de production

Directeur de production
Joris van de Sande

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Mandy Swinkels-Linders (Mandy Swinkels)

Département artistique

Accessoiriste
Lola Hunter

Son

Mixeur son réenregistrements
Sefi Carmel
Bruiteur
Maurício d'Orey (Maurício d'Orey)
Monteur bruitages
Maurício d'Orey (Maurício d'Orey)
Son
Jasper de Weerd
Perchiste
Timo Hegtermans
Chef monteur son
Eilam Hoffman
Sound editor
Tomer Kantor
Sound effects editor
Tomer Kantor
Sound mix technician
Tomer Kantor
Sound effects editor
Ariel Levinsohn
Studio management
Ariel Levinsohn
Sound editor
Andrew Lewis
Bruiteur
Angel Perez Grandi
Superviseur bruitages
Angel Perez Grandi
Post-production sound recordist
Angel Perez Grandi
Sound editor
Angel Perez Grandi

Effets visuels

Colourist
Simon Astbury
Producteur effets visuels
Tom Dunn
Online editor
Enge Gray
Effets visuels
Alex Jevon
Effets visuels
Ryan Lewis

Cascades

Action coordinator
Arthur van Oest
Coordinateur des cascades
Rinse Zwalua

Département musique

Music producer
Charles Rapeneau
Score producer
Holeg Spies

Divers

Assistant de production
Jaan Kreike
Production office
Irene Le Roy
International distribution
Michael Lurie
Coordinateur de production
Deborah Rosa
Assistant de production
Jaap Rustige
Assistant de production
Joris Schouten
Production office
Jochem van Doorn
Assistant de production
Farid Zambib

(*) non crédité