Ashes to Ashes
(Ashes to Ashes)
Générique final
Distribution des rôles
- Gene Hunt
- Philip Glenister
- Alex Drake
- Keeley Hawes
- Ray Carling
- Dean Andrews
- Chris Skelton
- Marshall Lancaster
- Shaz Granger
- Montserrat Lombard
- Luigi
- Joseph Long
- Viv James
- Geff Francis
- Molly Drake
- Grace Vance
Créateur
- Créateur
- Matthew Graham
- Créateur
- Ashley Pharoah
Réalisation
- Réalisateur
- Catherine Morshead
- Réalisateur
- Jonny Campbell
- Réalisateur
- David Drury
- Réalisateur
- Bille Eltringham
- Réalisateur
- Ben Bolt
- Réalisateur
- Philip John
- Réalisateur
- Jamie Payne
- Réalisateur
- Alrick Riley
Écriture
- Scénariste
- Matthew Graham
- Scénariste
- Ashley Pharoah
- Scénariste
- Julie Rutterford
- Scénariste
- Mark Greig
- Scénariste
- Jack Lothian
Production
- Executive producer / executive producer: Kudos
- Simon Crawford Collins
- Executive producer / executive producer: Kudos
- Jane Featherstone
- Executive producer / executive producer: Monastic Productions
- Matthew Graham
- Producteur
- Beth Willis
- Executive producer / executive producer: Monastic Productions
- Ashley Pharoah
- Line producer
- Helga Dowie
- Line producer
- Patrick Schweitzer
- Producteur
- Howard Burch
- Line producer
- Sue Calverley
- Executive producer: Kudos
- Alison Jackson
- Producteur exécutif : BBC Pays de Galles
- Piers Wenger
Musique
- Musique
- Edmund Butt
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Simon Archer
- Directeur de la photographie
- Tim Palmer
- Directeur de la photographie
- Adam Suschitzky
- Directeur de la photographie
- Julian Court
- Directeur de la photographie
- Nic Lawson
- Directeur de la photographie
- Fabian Wagner
- Directeur de la photographie
- Balazs Bolygo
Montage
- Monteur
- Jonathan Amos
- Monteur
- Jamie Pearson
- Monteur
- Ben Drury
- Monteur
- Barney Pilling
- Monteur
- Paul Endacott
- Monteur
- Elen Pierce Lewis
- Monteur
- Sam Williams
- Monteur
- Jamie Trevill
Casting
- Directeur de casting
- Toby Whale
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Stevie Herbert
- Chef décorateur
- Matt Gant
Direction artistique
- Directeur artistique
- Pilar Foy
- Directeur artistique
- Madelaine Leech
Costumes
- Costumes
- Rosie Hackett
- Costumes
- Nat Turner
Maquillage
- Make-up and hair designer
- Christine Greenwood
- Assistant makeup artist / makeup assistant / ...
- Luisa Ridge
- Make-up and hair designer / hair designer
- Debbi Salmon
- Maquillage
- Helen Smith
- Maquillage
- Kelly Willis
- Makeup assistant
- Joanna Wyszomirska
- Maquillage
- Sian Turner
- Maquillage
- Renata Gilbert
- Maquillage
- Isabel While
- Maquillage
- Cheryl Mitchell
- Makeup artist: dailies
- Judith Barkas
- Makeup artist: dailies
- Julie Dartnell
- Makeup artist: dailies
- Carol Greenfield
- Makeup artist: dailies
- Teresa Kelly
- Prosthetic makeup artist: dailies / prosthetics designer/supplier
- Kristyan Mallett
- Makeup artist: dailies
- Eva Marieges Moore
- Makeup artist: dailies
- Karen O'Sullivan
- Makeup artist: dailies
- Jenny Sharpe
- Makeup artist: dailies
- Emma Sheldrick
Direction de production
- Superviseur post-production
- Jessica Rundle
- Directeur d'équipe
- Harry Panter
- Directeur d'équipe
- Mohamed Bounechada
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Ben Howard
- Troisième assistant réalisateur
- Tamara King
- Troisième assistant réalisateur
- Ben Rogers
- Troisième assistant réalisateur
- Thomas Alibone
- Deuxième assistant réalisateur
- Lynsey Muir
- Troisième assistant réalisateur
- Will Cummins
- Premier assistant réalisateur
- Radford Neville
- Premier assistant réalisateur
- Lydia Currie
- Deuxième assistant réalisateur
- Sean Clayton
- Premier assistant réalisateur
- Jon Older
- Premier assistant réalisateur
- Mick Pantaleo
- Premier assistant réalisateur
- Paul Dale
- Premier assistant réalisateur
- Nige Watson
- Premier assistant réalisateur
- Christopher Dando
- Premier assistant réalisateur
- Toby Ford
- Premier assistant réalisateur
- Toni Staples
Département artistique
- Stand-by carpenter
- Laurie Griffiths
- Props master / prop master
- Ray Holt
- Dressing props / prop hand
- Paul Michel
- Dressing props / prop hand
- Steve Westley
- Stand-by props / standby props
- Liam Collins
- Graphiste
- Jolanta Damski
- Acheteur production
- Emma Godwin
- Graphics designer
- Philippa Broadhurst
- Acheteur production
- Sue Claybyn
- Stand-by art director
- Andy Hare
- Assistant département artistique
- Dean McLeod
- Assistant art director: graphics
- Gwyneth Binyon
- Stand-by props
- Andrew Barden
- Stand-by art director
- Neil McAllister
- Standby props / prop maker / ...
- Sara Knight
- Stand-by props
- Hayden Buckingham-Jones
- Storyboardeur
- Rachel Garlick
- Assistant département artistique
- Liam Georgensen
- Stand-by art director
- Adam Marshall
- Directeur de construction
- Jason Reilly
Son
- Sound assistant
- Joanna Andrews
- Prise de son
- John Hughes
- Mixeur réenregistrements / mixeur son réenregistrements
- Paul Hamblin
- Adr recordist / foley & adr recordist
- Forbes Noonan
- Monteur bruitages / monteur enregistreur bruitages
- Catherine Thomas
- Mixeur réenregistrements
- James Feltham
- Perchiste
- Tim Partridge
- Perchiste
- Gareth Hemes
- Effects editor
- Darren Banks
- Monteur dialogues
- Alex Sawyer
- Monteur dialogues
- Iain Eyre
- Effects editor
- Graham Headicar
- Monteur dialogues
- Jeff Richardson
- Monteur dialogues
- Matthew Skelding
- Mixage post-syncho
- Mike Stewart
- Effects editor
- Alex Ellerington
- Sound recordist / sound mixer
- Chris Ashworth
- Monteur bruitages
- Neel Dhorajiwala
- Monteur dialogues
- Michael Fentum
- Monteur bruitages
- Richard Kondal
- Perchiste
- Stuart McCutcheon
- Effects editor
- Julian Slater
- Monteur dialogues
- Peter Gates
- Perchiste
- Paul Watson
- Sound assistant: second unit
- Jeremy Brown
- Mixeur son réenregistrements
- Martin Jensen
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Edward Smith
- Special effects technician / special effects senior technician
- Scott Peters
- Special effects senior technician / pyrotechnician
- Nick P. Phillips
- Technicien effets spéciaux
- Bernard Newton
- Effets spéciaux
- Neal Champion
Effets visuels
- Effets visuels
- William Chetwynd
- Effets visuels
- Simon Blackledge
- Superviseur effets visuels
- Matt Wood
- Compositeur numérique
- Gary Kelly
- Effets visuels
- Val Wardlaw
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Andy Bradford
- Coordinateur des cascades
- Crispin Layfield
- Cascadeur
- Stephanie Carey
- Stunt performer / stunt coordinator
- Derek Lea
- Cascadeur
- Gary Hoptrough
- Cascadeur
- Gary Arthurs
- Cascadeur
- Rob Hunt
- Cascadeur
- Stuart Clark
- Cascadeur
- Michael Byrch
- Cascadeur
- Neil Finnighan
- Cascadeur
- Gordon Seed
- Cascadeur
- Andy Smart
- Cascadeur
- William Willoughby
Caméra
- Photographe de plateau
- Angus Muir
- Electrician
- Ricky Payne
- Gaffer / best boy
- John Walker
- Best boy / electrician
- Andy Bell
- Clapper loader
- Darren Vincent
- Grip
- Paul Worley
- Electrician
- Fred Todd
- Assistant caméra
- Ross Onions
- Camera operator / b camera operator
- Luke Redgrave
- Camera operator / b camera operator
- Ian Adrian
- Rigger
- Eddie Sansom
- Focus puller: "b" camera / clapper loader / ...
- Jamie Phillips
- Grip assistant / assistant grip
- Tom Unwin
- Deuxième assistant caméra
- Ben Brown
- Deuxième assistant caméra
- Simon Surtees
- Clapper loader
- Erin Stevens
- Focus puller
- Ben Battersby
- Rigger
- John Law
- Assistant caméra
- Leighton Spence
- Cadreur caméra
- Steven Hall
- Steadicam operator
- Paul Edwards
- Gaffer
- Dan Fontaine
- Focus puller
- Thomas Harding
- Electrician
- Dave Moore
- Assistant grip
- Luke Stone
- Assistant caméra
- Glen Milner
- Camera assistant / camera trainee
- Magdalene Symonowicz
- Camera operator / b camera operator
- Adam Gillham
- Steadicam operator
- Alf Tramontin
- Clapper loader
- Louise Ben-Nathan
- Gaffer
- Steve Blake
- Cadreur caméra
- Paul Donachie
- Assistant caméra
- Mark Hadley
- Cadreur caméra
- Dirk Nel
- Best boy
- Mike Parsons
- Grip
- Micky Patten
- Focus puller
- David Penfold
- Focus puller
- Matt Poynter
- Focus puller
- Iwan Prys Reynolds
- Focus puller
- Hilda Sealy
- Electrician
- Ben Suter
- Steadicam operator
- Roger Tooley
- Focus puller
- George Grieve
- Rigger
- Frankie Webster
- Cadreur caméra
- Balazs Bolygo
- Clapper loader: dailies
- Nick Allsop
- Clapper loader: dailies
- Natasha Back
- Rigger: dailies
- Eric Downing
- Grip: dailies
- Andy Edridge
- Rigger: dailies
- John Flanaly
- Grip: dailies
- Malcolm Smith
- Grip: dailies
- Kirk Thornton
Département costumes
- Costume assistant / costume trainee
- Mariem Bey
- Assistant costume designer
- Margie Fortune
- Costume assistant
- Oliver Southall
- Superviseur costumes
- Joanna Wright
- Superviseur costumes
- Alistair Johns
- Superviseur costumes
- Katarina Borosova
- Superviseur costumes
- Josie Martin
- Costume maker
- Anne T. Delaney
- Costume assistant: dailies
- Cariss Bart
- Costume assistant: dailies
- Julia Dollimore
- Costume assistant: dailies
- Vikki Illing
- Costume assistant: dailies
- Mark Lord
Département montage
- On-line editor
- Scott Hinchcliffe
- Conform editor
- William Chetwynd
- Colorist / colourist
- Jet Omoshebi
- Assistant colorist
- Garry Maddison
- Assistant monteur
- Nigel Bunyan
- Post-production runner
- Jess Cameron-Lewis
- Negative checker
- Sarah Hughes
- Assistant monteur
- Paul Newson
- Assistant monteur
- Dan Crinnion
- Étalonneur
- Kevin Horsewood
- Assistant monteur
- Simon Smith
- Assistant monteur
- Matthew Cannings
Département musique
- Music advisor
- Lee Harris
- Superviseur de la musique
- Ian Neil
- Music score recording engineer
- Toby Wood
Divers
- Series location manager / location manager
- Antonia Grant
- Production executive: Kudos
- Alison Barnett
- Script editor / script executive
- Anna Ferguson
- Production executive: BBC
- Julie Scott
- Assistant coordinator / production coordinator
- Emma Downes
- Location manager / assistant location manager
- Karen Smith
- Coordinateur de production
- Sam Baker
- Police advisor
- Clive Blake
- Assistant de production
- Russell Dewulff Booth
- Secrétaire de production
- Sarah Carswell
- Assistant accountant
- Alex Chapman
- Police advisor
- Keith Gausden
- Production accountant
- Simon Windsor
- Assistant de production
- Joel Clarke
- Production accountant
- Kate Cobbold
- Police advisor
- Steve Crimmins
- Picture publicity
- Alex Gill
- Doublure
- Alex Grasham
- Floor runner
- Alex Jeffrey
- Titres
- Dolores McGinley
- Doublure
- Roxanne Odd
- Coordinateur de production
- Holly Pullinger
- Assistant accountant
- Arno Seagrim
- Production runner
- Sophie Dear
- Floor runner
- Annie Hitchcock
- On-set armorer
- Ben Rothwell
- Floor runner / runner
- Chris Judd
- Régisseur
- Rebecca Chambers
- Script
- Jane Burrows
- Régisseur
- Mark Grimwade
- Script
- Jayne Spooner
- Script
- Caroline O'Reilly
- Régisseur
- Emma Woodcock
- Floor runner
- Courtney Getter
- Script
- Katie Harlow
- Location assistant
- Akshay Desai
- Script
- Angelica Pressello
- Daily location assistant
- Lee Francis
- Script
- Helene Oosthuizen
(*) non crédité