Man with the Screaming Brain
(Man with the Screaming Brain)
Générique final
Distribution des rôles
- William Cole
- Bruce Campbell
- Tatoya
- Tamara Gorski
- Pavel
- Ted Raimi
- Jackie Cole
- Antoinette Byron
- Dr. Ivanov
- StacyKeach (Stacy Keach)
- Yegor
- Vladimir Kolev
- Uri
- Valentine Giasbeily (Valentin Giasbeily)
- Mayor
- Velizar Binev
- Bartender
- Raicho Vasilev
- Larry
- Jonas Talkington
- Punk 1
- Mihail Elanov (Michail Elenov)
- Waitress
- Neda Sokolovska
- Bar Punk
- Remington Franklin
- Dr. Mitov
- Todor Nikolov (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Bruce Campbell
Écriture
- Scénariste
- Bruce Campbell
- Histoire
- Bruce Campbell
- Histoire
- David Goodman (David M. Goodman)
- Co-écriture histoire
- R.O.C. Sandstorm (Sam Raimi)
Production
- Producteur exécutif
- Thomas Becker
- Producteur
- Bruce Campbell
- Producteur superviseur
- Cindy Carroll
- Producteur associé
- Ted Chalmers
- Producteur associé
- Sven Clement
- Producteur exécutif
- Jeff Franklin
- Producteur
- Jeff Franklin
- Producteur
- David Goodman (David M. Goodman)
- Producteur exécutif
- Peter Jaysen
- Producteur
- Jan Korbelin
- Producteur
- Bob Perkis
- Producteur exécutif
- Rich Tackenberg
- Producteur exécutif
- Philip Von Alvensleben (Philip von Alvensleben)
- Producteur exécutif
- Jörg Westerkamp
- Producteur exécutif
- Scott Zakarin
- Line producer
- Alexander Peytchev (*)
Musique
- Musique
- Joseph Loduca (Joseph LoDuca)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- David Worth
Montage
- Monteur
- Shawn Paper
Chef décorateur
- Chef décorateur
- George Costello
Direction artistique
- Directeur artistique
- Ognian Ognianov (Ognyan Ognyanov)
Costumes
- Costumes
- Katya Ivanova
Maquillage
- First assistant makeup artist
- Daniela Avramova
- Hairwork: Prosthetic Makeup Studio
- Justin G. Ditter (Justin Ditter)
- Painter: Prosthetic Makeup Studio
- Chris Hanson
- Sculptor: Prosthetic Makeup Studio
- Mark Maitre
- Lab technician: Prosthetic Makeup Studio
- Jim Ojala (James Ojala)
- Sculptor: Prosthetic Makeup Studio
- Dan Platt
- Shop supervisor: Prosthetic Makeup Studio
- Brian Rea
- Makeup effects assistant: Prosthetic Makeup Studio
- Chet Shukla
- Key makeup artist
- Petia Simeonova (Petya Simeonova)
- Makeup effects creator: Prosthetic Makeup Studio
- Melanie Tooker
Direction de production
- Superviseur de la production
- Ina Holevitch
- Executive in charge of production: ApolloProScreen
- Barbara Kearney
- Directeur de production
- Alexander Peytchev
- Superviseur de la production
- Kai Schürmann
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Victoria Angelova
- First assistant director: second unit
- Antoniy Donchev
- Réalisateur deuxième équipe
- Gary Jones
- Second assistant director: second unit
- Ivo Shtabekov
- First assistant director: Bulgaria
- Boris Taskov
- Premier assistant réalisateur
- Tiny Wright
- Premier assistant réalisateur
- Tiny Write
Département artistique
- Assistant production designer
- Tommy Estridge
- Chef constructeur
- Bojidar Evtimov (Bojidar Evtov)
- Assistant props
- Andrey Filchev
- Assistant département artistique
- Anton Iliev
- Props master
- Vladimir Mitev
- Cover illustrator
- Rick Remender
- Chef décorateur plateau
- Kristian Stoyanov
Son
- Mixage post-syncho
- George R. Groves Jr.
- Post production sound
- George Groves (George R. Groves Jr.)
- Mixeur son réenregistrements
- George R. Groves Jr.
- Chef monteur son
- George R. Groves Jr.
- Perchiste
- Tzvetan Kadiiski (Tsvetan Kadiiski)
- Post production sound
- Jamie Lin
- Sound editor
- Jamie Lin
- Mixage son
- Ivaylo Natzev
Effets spéciaux
- Mechanical: Prosthetic Makeup Studio
- Jake McKinnon
- Special effects crew: Bulgaria
- Yana Stoyanova
- Seamer: Prosthetic Makeup Studio
- Lisa Welton
Effets visuels
- Superviseur effets visuels : Unreal Productions
- Craig Bocchiaro (Craig Bocchiarro)
- Additional visual effects: Trick Digital
- Adam Clark
- Visual effects assistant editor: Unreal Productions
- Cathleen Dipierro (Cathleen Corbitt)
- Effets visuels : Xfrs, Unreal Productions
- Cathleen Dipierro (Cathleen Corbitt)
- Montage effets visuels : Unreal Productions
- Pat Corbitt
- Lead 3D animator: Unreal Productions
- Daniel Dipierro (Dan Dipierro)
- Digital imaging supervisor: iO FILM
- Christopher Dusendschon
- Additional visual effects: Trick Digital
- Gretchen McNelis
- 3D modeling: Unreal Productions
- Charles Steidle
- Animation: Unreal Productions
- Charles Steidle
Cascades
- Cascades
- Todor Lazarov
- Coordinateur des cascades
- Raicho Vasilev
Caméra
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Anton Bakarski
- Assistant camera
- Martin Balkanski
- Cadreur caméra A
- Andrey Chertov (Andrej Certov)
- Loader
- Liubomir Dimitrov (Lyubomir Dimitrov)
- Electrician
- Liudmil Dimitrov (Lyudmil Dimitrov)
- Key grip
- Vasil Galabov
- Best boy
- Ivailo Genchev
- Grip
- Lyubomir Hristoskov
- Steadicam operator
- Sasha Ipolitti (Sascia Ippoliti)
- Electrician
- Vasil Kamenov
- Key grip
- Nikolai Kostov
- Gaffer
- Todor Kostov
- Electrician
- Martin Kotev
- Deuxième assistant caméra
- Mihail Kotev
- Premier assistant caméra
- Lazar Lazarov
- Electrician
- Philip Penev
- Photographe de plateau
- Rumen Yanev
- Assistant video
- Joro Yankov (Georgi Yankov)
Département costumes
- Set costumer
- Raliza Laskova
- Superviseur costumes
- Elitsa Taseva
Département montage
- Digital post-production: Digital Film Tree
- Ramy Katrib
- Post-production: Point 360
- Bobbi Levinson
- On-line editor
- Edvin (Edvin Megrabyan)
- Étalonneur
- Henry Santos
- Étalonneur
- Todor G. Todorov
- Digital intermediate producer: IOFilms
- Denise Gayle (*)
Département musique
- Chief engineer: LoDuca Music
- Scott Davidson
- Monteur musique
- Scott Davidson
- Contractor: chorus
- Dona Kay Flint
- Musician: kaval and gaida, Balkan music
- Dimitar Konstantino (Dimitar Konstantinov)
- Score producer
- Joseph LoDuca
- Assistant engineer: LoDuca Music
- Joshua Mathews
- Music engineer: Balkan music
- Milen Slavov
- Musician: accordian and tambura, Balkan music
- Milen Slavov
- Producer: LoDuca Music
- Kathie Stork
Divers
- Assistant to director
- Atanas Apostolov
- Assistant financial affairs
- Diana Battista
- Head of legal affairs
- Thomas Becker
- Production assistant: second unit
- Miglena Bogdanova
- Régisseur
- Bono Bonev
- Production accountant
- Stefan Chanev
- Main title design: Trick Digital
- Adam Clark
- Assistant coordinateur de production
- Nadine Deckensattl
- Translator
- Assia Dobreva
- Assistant de production
- Eyal Einik
- Financial affairs
- Thorsten Felscher
- Legal affairs
- Thomas Fischer
- Assistant de production
- Remington Franklin
- Medic
- Nedko Gatzov
- Coordinateur de production : U.S.
- Michelle Glasser
- Medic
- Ivo Johnev
- Contrôleur de production
- Rebecca Knowlton
- Translator
- Biser Kostadinov
- Legal and business affairs
- Jeff Kranzdorf Esq. (Jeffrey P. Kranzdorf)
- Cashier
- Desislava Krasteva
- Craft service supervisor
- Diana Mancheva
- Weapons handler
- Ivan Martinov
- Main title design: Trick Digital
- Gretchen McNelis
- Script
- Milena Mihaylova
- Electronic press kit
- Rumen Mitov
- Assistant financial affairs
- Sandra Pirchmoser
- Set coordinator
- Vasil Radoev
- Vice president of business affairs
- Kai Schürmann
- Set worker
- Toma Shivachev
- Script : deuxième équipe
- Boryana Stambolieva
- Production assistant: second unit
- Jana Stoianova (Yana Stoyanova)
- Assistant legal affairs
- Charlotte Young
(*) non crédité