Spy Kids 4: All the Time in the World

(Spy Kids 4: All the Time in the World)

 Générique final

Distribution des rôles

Marissa Cortez Wilson
Jessica Alba
Carmen Cortez
Alexa Vega
Gregorio Cortez
Antonio Banderas
Machete
Danny Trejo
Timekeeper
Jeremy Piven
Juni Cortez
Daryl Sabara
Argonaut (voice)
Ricky Gervais
Wilbur Wilson
Joel McHale
Hot OSS Agent
Tiger Darrow
Rebecca
Rowan Blanchard
Cecil Wilson
Mason Cook
OSS Agent Frank
Ryan Tillman (RJ Smith-Tillman)
OSS Agent
Melissa Cordero
OSS Agent Mathews
Alcides Dias
OSS Agent Adams
Roger Edwards
Denny
Jett Good
Student
Annika Horne
OSS Agent
Kevin A. Green
OSS Agent
Diane Bernard
OSS agent
Tony Bottorff
Benji
Adam Moroz
OSS Agent
Milli Osemele
OSS Agent
Jarrod Bogan
Cafe Customer
Lisa Marie Kull
Cameraman
Wray Crawford
OSS Agent
Rana Haddad
OSS Agent
Lauren Sullivan
Classroom girl
Marissa M. Phillips
Dr. Jamie Fernandez
Talitha Ledet
Blackjack Player
Rick Adams
Henchman
Mitchell Lance Adams (*)
Anti-Gravity Engineer
Heath Allyn (*)
Classroom Boy
Caleb Barwick (*)
OSS agent Luis Gonzales
Nirav Bhakta (*)
Pedestrian
Charlotte Biggs (*)
OSS Agent
Taylor James Brandt (*)
Student
Sadie Brook (*)
Cafe Patron
D.J. Castillo (*)
Cafe Patron
Franky Coronado (*)
Cafe Patron
Wendy Crouse (*)
Cafe Patron
Eddy Fitzgerald (*)
Pedestrian
Regina Gordon (*)
Arresting OSS Agent
Michael Gottschall (*)
Classroom Kid
Ramzi Haddad (*)
Technician
Beau Harris (*)
Pedestrian
Terry Harrison (*)
Arresting OSS Agent
Jeremy Scott Hopper (*)
OSS Agent
Fernando Lara (*)
Scientist
Ripley Lowe (*)
OSS Field Agent
Kevin Machate (*)
Student
Miles Marmolejo (*)
OSS Agent
Adam Maurer (*)
Pedestrian
Caroline McNeil (*)
Citizen
Kile Moore (*)
OSS Agent
Joe Nelson (*)
OSS Agent
Aisa Palomares (*)
OSS Agent
Skye Polchert (*)
Henchman
Wil Pollard (*)
Reinstatement Agent
Farah White (*)
OSS Agent
Kristin Miller White (*)
OSS Agent
Allison Wood (*)

Réalisation

Réalisateur
Robert Rodriguez

Écriture

Scénariste
Robert Rodriguez

Production

Producteur
Elizabeth Avellan
Co-producteur
George Huang
Producteur associé
Tom Proper
Co-producteur
Rebecca Rodriguez
Producteur
Robert Rodriguez
Producteur exécutif
Bob Weinstein
Producteur exécutif
Harvey Weinstein

Musique

Musique
Robert Rodriguez
Musique
Carl Thiel

Directeur photo

Directeur de la photographie
Jimmy Lindsey
Directeur de la photographie
Robert Rodriguez

Montage

Monteur
Dan Zimmerman

Casting

Directeur de casting
J.C. Cantu
Directeur de casting
Mary Vernieu

Costumes

Costumes
Nina Proctor

Maquillage

Maquillage
Jake Garber
Hair technician
Connie Grayson
Maquillage
Meredith Johns
Maquillage
Missy Lisenby
Special effects hair: KNB EFX Group, Inc.
Khanh Trance

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur
Vanessa Gaitan

Département artistique

Conception des décors
Jeff B. Adams Jr.
Set dresser swing
Kevin Blosser
Accessoiriste
Edward J. Borasch Jr.
Storyboardeur
Jarid Boyce
Art department production assistant
Jessica Bradley
Assistant accessoiriste
Jaime Fernandez
Décorateur
Ken Gaston-Kilgore
Chef d’équipe déco
Mark Hanks
Art department production assistant
Max Kruemcke
Propmaker
Will Martin
Art department production assistant
Mike McCutchen
Décorateur de plateau
John Parker
Buyer
Ken Parsons
Décorateur
Scott Perez
Prop fabrication
Thomas Schneider
Prop fabricator
Marisa Umsawasdi
Key art department assistant
Laura Wallgren
Storyboardeur
Simeon Wilkins

Son

Sound designer
Paula Fairfield
Sound effects editor
Paula Fairfield
Mixage post-syncho
Alan Freedman
Bruiteur
Catherine Harper
Sound editor
William Jacobs
Sound designer
Carla Murray
Sound effects editor
Carla Murray
Sound designer
Angelo Palazzo
Mixage post-syncho
Andy Stallabrass
Perchiste
Tom Sturgis
Additional boom operator
Sean McCormick (*)

Effets spéciaux

Special effects foreman
Stan Blackwell
Technicien effets spéciaux
Robert Brown
Special effects foreman
Robbie Clot
Special effects office assistant
Anthony Cristo
Technicien effets spéciaux
Brian Cross
Special effects gang boss
Wes Mattox
Coordinateur effets spéciaux
John McLeod
Technicien effets spéciaux
Brian Montgomery
Sculptor: KNB EFX Group Inc.
Michael O'Brien
Special effects foreman
Dick Wood

Effets visuels

Producteur effets visuels
Emily Davis
Fx supervisor
Andrew Dela Cruz
On set supervisor
Andrew Dela Cruz
3D artist
Adam Gravois
On-set compositor
Mike Saenz
Previz animator
Michael D. Werckle

Cascades

Coordinateur des cascades
Steve M. Davison
Cascades
Zack Duhame
Stunt double: Jeremy Piven
Chad Guerrero
Cascades
Chad Guerrero
Cascades
Mandy Kowalski
Cascades
Malosi Leonard
Cascades
Matt Leonard
Stunt double: Alexa Vega
Tara Macken
Cascades
Carrick O'Quinn
Cascades
Kevin Reid
Fight trainer
Jon Valera
Stunt double: Jessica Alba
Boni Yanagisawa

Caméra

Second assistant camera: additional
Troy Anderson
Camera: behind the scenes
Joaquin Gonzalo Avellán
Photographe de plateau
Ron Batzdorff
Electrician
Carlos Benavides
Key video assist
Matt Bizer
Electrician
Chad Brewer
Additional second assistant camera
Amanda G. Bruce
Rigging electric
Eric Cunningham
Grip
Jeff Holman
Additional rigging electrician
Mat Irby
Rigging grip
Anthony M. Koursaris
Electrician
Scott Magruder
Cadreur caméra
Sean Maxwell
Premier assistant caméra
P.K. Munson
Camera production assistant
Brian Nelligan
Grip
Balint Pinczehelyi
Grip
Chad Lear Plunkett
Grip
Ian Quigley
Electrician
Froylan Reyes Jr.
Rigging grip
Ashley Riggs
Second assistant camera: a camera
Louis Smith
Photographe de plateau
Rico Torres
Rigging grip
Erik Untersee
Premier assistant caméra
Sebastian Vega
Grip
Craig Wadlin
Electrician
Aaron Welch
Best boy rigging grip
Jesse Wolter

Département costumes

Chef costumière
Ashlyn Angel
Costume assistant
Jessica Hale
Habilleuse
Charlotte Harrigan
Costumer: Ms. Alba
Nyima Johnston
Costume assistant
Jessie A. Katz
Costume assistant
Roxie Rodriguez
Costume stitcher
Mirin Soliz

Département montage

Digital intermediate editor
Amy Pawlowski

Département musique

Music mixer
Carl Thiel
Music producer
Carl Thiel
Playback singer
Jason Sheppard (*)

Divers

Medic
John Arszyla
Assistant de production
Cory Barnett
First assistant accountant
Peggy Chen
Utility stand in
Franky Coronado
Régisseur
John P. Crowley
Payroll accountant
April Crump
Additional second assistant accountant
Kera Dacy
Assistant de production
Tiger Darrow
Accounts manager: Troublemaker Studios
Nixon D. Guerrero
Additional set production assistant
Evan Ho
Product placement executive
Jim Jaffe
Studio production assistant
Case Johnson
Key second assistant accountant
Joshua Kersey
Photo double
Cassie Kinchen
Set production assistant
Andrea Longan
Photo double: Jeremy Piven
Kevin Machate
Assistant accountant
Lora Marshall
Script
K. Lynn Martin
Assistant coordinateur de production
Jennifer Mosley
Set production assistant
Will Rimmer
Assistant de production
Emmy Robbin
Set production assistant
Emmy Robbin
Assistant de production
Megan Schulze
Secrétaire de production
Molly Scott
Office production assistant
Dustin Shroff
Key set production assistant
Mark Spencer
Post production coordinator
Kelly Stein
Attaché de presse
Shara Storch
Coordinateur de production
Cynthia Streit
Title designer
Kurt Volk
Doublure
Bobby Joe Warren
Key assistant location manager
Steve White
Photo double for jeremy piven
Beau Harris (*)

(*) non crédité