The Sarah Jane Adventures

(The Sarah Jane Adventures)

 Générique final

Distribution des rôles

Sarah Jane Smith
Elisabeth Sladen
Clyde Langer
Daniel Anthony
Mr. Smith
Alexander Armstrong
Luke Smith
Tommy Knight
Rani Chandra
Anjli Mohindra

Créateur

Créateur
Russell T. Davies
Créateur
Nikki Wilson

Réalisation

Réalisateur
Joss Agnew
Réalisateur
Alice Troughton
Réalisateur
Graeme Harper
Réalisateur
Charles Martin
Réalisateur
Michael Kerrigan
Réalisateur
Ashley Way

Écriture

Scénariste
Russell T. Davies
Scénariste
Phil Ford
Scénariste
Gareth Roberts
Scénariste
Joseph Lidster
Scénariste
Robert Holmes
Scénariste
Rupert Laight
Scénariste
Philip Gladwin
Scénariste
Mervyn Haisman
Scénariste
Henry Lincoln
Scénariste
Clayton Hickman

Production

Executive producer / executive producer: BBC Wales / ...
Russell T. Davies
Producer / executive producer: BBC Wales
Nikki Wilson
Executive producer / executive producer: BBC Wales / ...
Julie Gardner
Co-producteur
Phil Ford
Producer / series producer
Matthew Bouch
Producteur exécutif
Piers Wenger
Producteur
Brian Minchin
Executive producer / executive producer: BBC Wales / ...
Phil Collinson
Producteur associé
Debbi Slater

Musique

Musique
Sam Watts
Musique
Dan Watts

Directeur photo

Directeur de la photographie
Rory Taylor
Directeur de la photographie
Mark Waters
Directeur de la photographie
Sian Elin Palfrey

Montage

Monteur
William Oswald
Monteur
Ceres Doyle
Monteur
Mike Hopkins
Monteur
Matthew Tabern
Monteur
William Webb

Casting

Directeur de casting
Andy Brierley
Directeur de casting
Andy Pryor

Chef décorateur

Chef décorateur
Arwel Jones
Chef décorateur
Keith Dunne
Chef décorateur
Edward Thomas
Chef décorateur
Tim Dickel

Direction artistique

Directeur artistique
Matthew North

Costumes

Costumes
Stewart Meachem

Maquillage

Prosthetic makeup artist
Sarah Lockwood
Assistant maquilleur
Olivia Jones
Makeup designer
Emma Bailey
Prosthetic makeup artist
Adrian Rigby
Make-up and hair designer: segments
Kate Roberts

Direction de production

Superviseur post-production
Nerys Davies
Directeur de production
Debbi Slater

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur
Anna Evans
Premier assistant réalisateur
Guy de Glanville
Troisième assistant réalisateur
Sarah Davies
Premier assistant réalisateur
Gareth Williams
Premier assistant réalisateur
Lloyd Elis
Premier assistant réalisateur
Simon Morris
Premier assistant réalisateur
Richard Harris
Troisième assistant réalisateur
Fraser Fennell-Ball
Premier assistant réalisateur
Dan Mumford

Département artistique

Graphiste
Christina Tom
Production buyer / props buyer
Sue Jackson-Potter
Assistant designer
Blaanid Maddrell
Standby carpenter
Will Pope
Standby art director
Beverley Gerard
Art department production manager
Jonathan Marquand Allison
Chief supervising art director
Stephen Nicholas
Standby art director
Alexandra Merchant
Stand-by props
Nick Murray
Standby props
Phil Shellard

Son

Dialogue editor / supervising dialogue editor
Matthew Cox
Sound effects editor
Howard Eaves
Sound maintenance engineer / boom operator
Jeff Welch
Bruiteur
Julie Ankerson
Foley editor / dialogue editor
Kelly-Marie Angell
Monteur bruitages
Will Everett
Mixage post-syncho
Pietro Dalmasso
Sound editor
Helen Dickson
Enregistreur post-syncho
Adam Horley
Monteur bruitages
Jamie Talbutt
Sound effects editor / sound editor
Jeremy Child
Sound assistant
Martin Ireland
Chef monteur son
Paul McFadden
Supervising sound editor / audio post production / ...
Doug Sinclair
Dialogue editor / sound editor
Michael Feinberg
Sound recordist / production sound mixer / ...
Brian Milliken
Prise de son
Julian Howarth
Dubbing mixer
Mark Ferda
Mixage post-syncho
Antony Bayman
Perchiste
Bradley Kendrick
Dubbing mixer
Tim Ricketts

Effets spéciaux

Special effects designer
Neill Gorton
Special effects administrator
Martina Hawkins
Superviseur effets spéciaux
Rob Mayor
Coordinateur effets spéciaux
Kate Walshe
Foam latex technician
Gilles Paillet
Prosthetics technician
Charlie Bluett
Special effects sculptor
Stuart Szymanski

Effets visuels

Coordinateur effets visuels
Jenna Powell
Compositeur numérique
Bryan Bartlett
Effets visuels
James Ballard
Compositeur numérique
Arianna Lago
Superviseur effets visuels plateau
Simon C. Holden
Digital compositor / on set visual effects supervisor / ...
Tim Barter
Visual effects artist / digital effects artist
Will Pryor
Animateur
Neil Roche
Effets visuels
David Jones
Effets visuels
Gene Hammond-Lewis

Cascades

Coordinateur des cascades
Abbi Collins

Caméra

Gaffer
Dave Fowler
Best boy
Chris Davies
Assistant camera
Guto Vaughan
Deuxième assistant caméra
Tom Hartley
Focus puller
Steve Rees
Grip
Clive Baldwin
Gaffer / lighting
Mark Hutchings
Gaffer
Steve Slocombe
Focus puller
Jamie Southcott
Electrician
Steve Hopkins
Grip
David Holliday
Jimmy jib operator
Daniel Bishop

Département costumes

Superviseur costumes
Arabella Rhodes

Département montage

On-line editor
Matt Mullins
Assistant editor / assistant: editor
Tim Hodges
Coordinateur post-production
Marie Brown
Étalonneur
Jon Everett

Département musique

Compositeur : musique additionnelle
Dan Watts
Composer: title music
Murray Gold

Divers

Script supervisor / continuity
Nicki Coles
Production staff
Ross Southard
Assistant accountant
Jacqueline Graham
Runner/driver
Alex Williams
Script editor
Lindsey Alford
Production runner
Penny Appelbe
Producteur délégué
Julie Scott
Régisseur
Jonathan Allott
Production accountant
Dyfed Thomas
Coordinateur de production
Phillipa Cole
Floor runner
Jenny Morgan

(*) non crédité