La submersion du Japon
(Nippon chinbotsu)
Générique final
Distribution des rôles
- Ambassador Warren Richards
- Lorne Greene
- Dr. Tadokoro (D-1 Project Leader)
- Keiju Kobayashi
- Fran
- Rhonda Leigh Hopkins
- Onodera Toshio (Submarine Wadatsumi Pilot)
- Hiroshi Fujioka
- Prime Minister Yamamoto
- Tetsurô Tanba (Tetsurô Tanba)
- Abe Reiko
- Ayumi Ishida
- Watari (Political Fixer)
- Shôgo Shimada
- Narita
- John Fujioka
- Australian Prime Minister
- Andrew Hughes
- Japanese Ambassador to Australia
- Nobuo Nakamura
- Prime Minister's Chauffeur
- Haruo Nakajima
- ...
- Takeshi Yamamoto
- (US version)
- Joe Dante
- (US version)
- Susan Sennett
- Dr.Nakata (Cognitive Science D-2 Project Leader)
- Hideaki Nitani
- Yuuki
- Isao Natsuyagi
- (US version)
- Clifford A. Pellow
- Assistant Professeur Yukinaga (Geophysics)
- Yûsuke Takita
- (US version)
- Philip Roth
- Philippines Ambassador to United Nations
- Tetsu Nakamura
- ...
- Eisaburo Komatsu
- ...
- Andrew Meyer
- (US version)
- Marvin Miller
- Kataoka (sdf technical research labo)
- Kunio Murai
- Kuni-eda (Intelligence Bureau)
- Tadao Nakamaru
- (US version)
- Ralph James
- ...
- Tsunehiro Arai
- ...
- Akira Emoto
- United Nations Committee member
- Franz Gruber
- SDF Général
- Yuzo Hayakawa
- Dr. Eugene Cox
- Van Henry
- Chief Secretary
- Toshio Hosokawa
- ...
- Kôji Ishizaka
- ...
- Makoto Kamiya
- Mimura
- Kazuo Katô
- ...
- Takuzô Kumagai
- ...
- Jun Kunimura
- ...
- Tsuyoshi Kusanagi
- Yoshimura
- Shigeru K
- Defence Minister
- Kanta Mori
- D-2 Security
- Akira Nagoya
- ...
- Katsuro Onoue
- Science Minister
- Mizuho Suzuki
- Professeur Yamashiro
- Masaya Takahashi
- ...
- Ayao Wada
- ...
- Hideko Yoshida
Réalisation
- Réalisateur
- Shirô Moritani
- English version
- Andrew Mayer (*)
Écriture
- Scénariste
- Shinobu Hashimoto
- Roman
- Sakyô Komatsu ("Nippon chinbotsu") (Sakyo Komatsu)
- English version
- Andrew Mayer
Production
- Producteur associé
- Osamu Tanaka
- Producteur exécutif
- Tomoyuki Tanaka
Musique
- Musique
- Masaru Satô
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Daisaku Kimura
- Directeur de la photographie
- Hiroshi Murai
- US version
- Eric Saarinen
Montage
- Monteur
- Michiko Ikeda
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Yoshirô Muraki
Direction de production
- Executive in charge of production
- Takahide Morichi
Assistant réalisateur
- Chief assistant director
- Koji Hashimoto
Effets spéciaux
- Assistant camera
- Eiichi Asada
- Director of special effects
- Teruyoshi Nakano
Caméra
- Assistant camera
- Kenji Takama
Divers
- Writer/director
- Andrew Meyer (Additional scenes, US version)
- Cover illustrator
- John Solie
(*) non crédité