Rottweiler
(Rottweiler)
Générique final
Distribution des rôles
- Dante
- William Miller
- Ula
- Irene Montalà
- Alyah
- Paulina Gálvez
- Dongoro
- Cornell John
- Guard Borg
- Lluís Homar
- Kufard
- Paul Naschy
- Aranda
- Ilario Bisi-Pedro
- Sugarman
- Nicholas Aaron
- Nacho
- Lolo Herrero
- Berta
- Ramata Koite
- Woman in white
- Bárbara Elorrieta
- Esperanza
- Ivana Baquero
- Said
- Roberto Hijón
- Abu
- Hamid Krim (Abdel Hamid Krim)
- Moja
- Levinson
- First officer
- Roelkis Bueno
- Window Girl
- Santa Morel
- Drug boss
- Lam Chuem (Chuen Lam)
- Hooker Ula
- Larisa Ganga
- Transvestite
- Francisco Gutiérrez
- Toothless Woman
- Ana Albiach (Anna Albiach)
- Rottweiler
- Zeus
- Paulo
- Johann Ben (*)
- Drug Dealer
- Wills Canga (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Brian Yuzna
Écriture
- Scénariste
- Miguel Tejada-Flores
- Histoire
- Alberto Vázquez Figueroa
Production
- Producteur associé
- Carola Ash
- Producteur exécutif
- Carlos Fernández
- Producteur exécutif
- Julio Fernández
- Producteur
- Julio Fernández
- Line producer
- Teresa Gefaell
- Co-producteur exécutif
- Stephen Margolis
- Co-producteur
- Albert Martinez Martin
- Line producer
- Reyes Matabuena
- Producteur
- Brian Yuzna
Musique
- Musique
- Mark Thomas
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Javier Salmones
Montage
- Monteur
- Andy Horvitch
Casting
- Directeur de casting
- Pep Armengol
- Directeur de casting
- Carol L. Dudley
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Balter Gallart
Direction artistique
- Directeur artistique
- Balter Gallart
Costumes
- Costumes
- María Gil
Maquillage
- Special effects technician: makeup effects
- Steve Buscaino
- Special effects supervisor: makeup effects
- Vincent J. Guastini
- Special makeup effects artist: sculptor
- David W. Mosher
- Key makeup artist
- José Quetglás
Direction de production
- Superviseur post-production
- Mariano Liwski
- Directeur de production
- Carla Pérez de Albéniz
- Directeur de post-production
- Jesús L. Pérez Villar
Assistant réalisateur
- Réalisateur deuxième équipe
- Mariano Liwski
- Deuxième assistant réalisateur
- Anna Rua
- Second deuxième assistant réalisateur
- Mónica Sánchez
- Premier assistant réalisateur
- Fernando Trullols
Département artistique
- Conceptual design and storyboards
- D.H. Covey
- Décorateur
- Carlos Grané
- Creature designer
- Jacob Hair
Son
- Perchiste
- Biel Cabré
- Sound supervisor
- Steve Cook
- Sound designer
- Blair Jollands
- Mixeur son réenregistrements
- Richard Lewis
- Son
- Albert Manera
- Monteur post-synchro
- Dennis McTaggart
- Monteur dialogues
- Dennis McTaggart
- Assistant sound re-recording mixer
- Steven Parker
- Perchiste
- Xavier Souto (Xavier López Souto)
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Lon R. Breedlove
- Special effects makeup crew
- Evan Campbell
- Animatronics and fabrication: Vincent Guastini Productions
- Frank Ippolito
- Special effects assistant
- Marc Paso
- Lead puppeteer
- Paul Pistore
- Technicien effets spéciaux
- Paul Pistore
- Special effects assistant
- Eva Ramos
- Animatronic effects
- Gregory Ramoundos
- Coordinateur effets spéciaux
- Gregory Ramoundos
Effets visuels
- Compositeur numérique
- Gloria Bernabeu
- Compositeur numérique
- Ivan Busquets
- Superviseur effets visuels
- Mariano Liwski
- Coordinateur effets visuels
- Laura Maynadé
- Compositeur numérique
- Quico Noizeux
- Compositeur numérique
- Jaime Torelló
- Superviseur effets visuels
- Jaume Vilaseca
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Antonio Higueruelo
Caméra
- Premier assistant caméra B
- Adrián Egea
- Grip
- Gonzalez Leonardo Javier
- Photographe de plateau
- Gustavo Lopez
- Making of crew coordinator
- Martin Samper
- Steadicam
- Ramón Sánchez
Département montage
- Post-production assistant
- Elena Griguol
- Assistant monteur
- Adrian Murray
- Digital intermediate colorist
- José Pedraza
Département musique
- Mixeur musique
- James Collins
Divers
- Script
- Glòria Blanes
- Dialogue coach
- Daniela Buckley
- Title designer
- David de Winter
- Documentation
- Anna Oms
- Title designer
- Richard Raaphorst
- Assistant: Brian Yuzna
- Ursi Van der Herten
(*) non crédité