Metal Hurlant Chronicles

(Metal Hurlant Chronicles)

 Générique final

Distribution des rôles

Joe Manda
Scott Adkins
Khondor
Karl E. Landler
Stanley Summers
Dominique Pinon
Bar Girl
Lygie Duvivier
Dr. Talleman
Nathalie Boyer
Balt
Michael Jai White
Fred
Grégory Basso
Adam
Darren Shahlavi
Bauman
Guy Amram
Xero Trobes
Kamel Laadaili
Brad Davis
James Marsters
Guard #1
Andy Chase
Murphy's Chief
Florin Stancu
Florence
Aurore Tome

Créateur

Créateur
Guillaume Lubrano

Réalisation

Réalisateur
Guillaume Lubrano

Écriture

Scénariste
Guillaume Lubrano
Scénariste
Jim Alexander
Scénariste
Alejandro Jodorowsky
Scénariste
R.A. Jones
Scénariste
Justine Veillot

Production

Producer / line producer
Justine Veillot
Producteur
Guillaume Lubrano
Producteur associé
David Claikens
Producteur exécutif
Fabrice Giger
Co-producteur
Alex Verbaere
Line producer
Daniel J. Cottin
Producteur exécutif
Pierre Spengler

Musique

Musique
Jesper Kyd

Directeur photo

Directeur de la photographie
Matthieu Misiraca

Casting

Directeur de casting
Gaby Kester

Chef décorateur

Chef décorateur
Maria Miu
Chef décorateur
Bruno Vitti

Décors

Décorateur
Anthony Tochon

Maquillage

Special makeup effects crew supervisor
Jérémy B. Caravita
Key makeup artist
Laetitia Quillery

Direction de production

Directeur de production
Daniel J. Cottin
Assistant directeur de production
Laure Dégousée
Production Manager BE
Hélène Milan
Directeur de production
Alina David (ROMANIA)

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
François Philippe
Deuxième assistant réalisateur
Sarah-Rebecca Bajavi
Deuxième assistant réalisateur
Monica Duta

Département artistique

Painter
Laury Grea
Set painter
Angélique Jamin
Menuisier
Frédéric Pavageau

Son

Boom operator / re-recording mixer
Alix Breinl
Sound editor / sound recordist
Frank Wiedmann
Sound mixer / sound editor
Brice Picard
Prise de son
Thomas Bouric
A.d.r. recordist
Tony Crowe
Prise de son
Grégory Lannoy
Perchiste
Julien Vanhée
Prise de son
Roland Voglaire

Effets visuels

Compositeur numérique
Gaetan Baldy
Compositor / visual effects artist
Stijn Calis

Cascades

Coordinateur des cascades
Frédéric Alhinho
Assistant stunt coordinator / stunts
Antoine Piquet
Cascades
Vincent Gatinaud
Stunt performer / stunts
Florin Stancu
Stunt performer / stunts
Florian Ciprian
Cascades
Maxime Demba

Caméra

Cadreur caméra
Antoine Robert
Grip
Aymeric Petit
Gaffer
Romain Prouveur
Key grip
Nicolas Taravel
Premier assistant caméra
Marie Celette
Electrician
Joachim Imbard
Assistant camera
Thibault Walckiers
Steadicam operator
Alexandru Durac
Electrician
Artur Castro Freire

Département montage

Étalonneur
Raphaël Thibault

Département musique

Score vocalist
Melissa R. Kaplan

Divers

Development
James Latta (Pierre Spengler / Les Humanoids)
Script
Anne Jammet

(*) non crédité