The Dead Zone

(The Dead Zone)

Générique final

Distribution des rôles

Johnny Smith: Christopher Walken
Sarah Bracknell: Brooke Adams
Sheriff Bannerman: Tom Skerritt
Dr. Sam Weizak: Herbert Lom
Roger Stuart: Anthony Zerbe
Henrietta Dodd: Colleen Dewhurst
Greg Stillson: Martin Sheen
Frank Dodd: Nicholas Campbell
Herb Smith: Sean Sullivan
Vera Smith: Jackie Burroughs
Sonny Elliman: Geza Kovacs (Géza Kovács)
Alma Frechette: Roberta Weiss
Chris Stuart: Simon Craig
Dardis: Peter Dvorsky
Amy: Julie-Ann Heathwood
Walt: Barry Flatman
Denny #1: Raffi Tchalikian
Vice President: Ken Pogue
Five-Star Général: Gordon Jocelyn
Secretary of State: Bill Copeland
Therapist: Jack Messinger
Nurse: Chapelle Jaffe
Natalie: Cindy Hines (Cindy Hinds)
Weizak's Mother: Helene Udy
Teenage Boy with Camera: Ramon Estevez
Young Weizak: Joseph Domenchini
Reporter: Roger Dunn
Reporter: Wally Bondarenko
Reporter: Claude Rae
T.V. Anchorman: John Koensgen
Brenner: Les Carlson (Leslie Carlson)
Deputy #1: Jim Bearden (James Bearden)
Deputy #2: Hardee Lineham (Hardee T. Lineham)
Ambulance Driver: William Davis (William B. Davis)
Denny #2: Sierge LeBlanc (Seirge LeBlanc)
Polish Peasant: Vera Winiauski
Polish Peasant: Joe Kapnaiko
Truck Driver: Dave Rigby (David Rigby)

Réalisation

Réalisateur: David Cronenberg

Écriture

Scénariste: Jeffrey Boam
Roman: Stephen King

Production

Producteur associé: Jeffrey Chernov
Producteur: Debra Hill
Producteur exécutif: Dino De Laurentiis (*)

Musique

Musique: Michael Kamen

Directeur photo

Directeur de la photographie: Mark Irwin

Montage

Monteur: Ronald Sanders

Casting

Directeur de casting: Deirdre Bowen
Directeur de casting: Janet Hirshenson
Directeur de casting: Jane Jenkins

Chef décorateur

Chef décorateur: Carol Spier

Direction artistique

Directeur artistique: Barbara Dunphy

Décors

Décorateur: Tom Coulter

Costumes

Costumes: Olga Dimitrov

Maquillage

Coiffeur: Jenny Arbour
Maquillage: Shonagh Jabour
Hair assistant: Maureen Mestan (*)

Direction de production

Directeur de production: John M. Eckert

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur: John Board
Deuxième assistant réalisateur: Otta Hanus
Troisième assistant réalisateur: Lydia Wazana

Département artistique

Draftsman: Alfred
Chef menuisier: John Bankson (Jon Bankson)
Chef menuisier: Kirk Cheney
Scenic painter: Janet Cormack
Storyboardeur: Jim Craig
Directeur de construction: Joe Curtin
Assistant directeur artistique: Dan Davis
Décorateur: Gary Jack
Scenic painter: Nick Kosonic
Trainee art director: Jo-Ann Ladenheim
Accessoiriste: Peter Lauterman
Scenic painter: Steven Meil (Steve Meil)
Assistant props: Don Miloyevich
Scenic painter: Harry Pavelson
Décorateur: Tom Reid
Menuisier: Myles Roth
Menuisier: Robert Wiens
Décorateur: Gareth Wilson

Son

Mixage son: Bryan Day
Sound editor: Michael Gutierrez (Michael C. Gutierrez)
Sound editor: Duane Hartzell
Sound editorial coordinator: Devon Heffley (Devon Heffley Curry)
Perchiste: Michael Lacroix (Michael LaCroix)
Mixeur réenregistrements: Gregg Landaker
Mixeur réenregistrements: Steve Maslow
Sound editor: David Stone (David E. Stone)
Sound editor: Ken Sweet (Kendrick Sweet)
Sound recording engineer: Eric Tomlinson
Mixeur réenregistrements: Bill Varney
Sound editor: Caryl Wickman
Chef monteur son: David Yewdall (David Lewis Yewdall)
Enregistreur post-syncho: Don White (*)

Effets spéciaux

Special effects foreman: Calvin Acord (Calvin Joe Acord)
Coordinateur effets spéciaux: Jon Belyeu (Jon G. Belyeu)
Effets spéciaux: Derek Howard
Effets spéciaux: Clark Johnson
Effets spéciaux: Michael Kavanagh
Effets spéciaux: Laird McMurray
Effets spéciaux: Mark Molin
Effets spéciaux: Michael Neumann
Effets spéciaux: D. Harry Persad
Effets spéciaux: Gianico Pretto
Effets spéciaux: Sonan Sookad
Effets spéciaux: David Zimmerman

Effets visuels

Video electronic effects: Michael Lennick

Cascades

Cascades: Shane Cardwell
Cascades: Peter Cox
Cascades: Dick Forsayeth (Rick Forsayeth)
Cascades: Loren Janes
Coordinateur des cascades: Carey Loftin (Milk truck stunt)
Cascades: Dwayne McLean
Cascades: Leslie Munro
Cascades: David Rigby
Cascades: Jerome Tiberghien (Jérôme Tiberghien)
Cascades: Greg Walker
Coordinateur des cascades: Dick Warlock

Caméra

Best boy: Scotty Allen (Scotty Allan)
Gaffer: Jock Brandis
Electrician: Ira Cohen
Grip: Christopher Dean
Electrician: John Herzog
Grip: David Hynes
Key grip: Maris Jansons (Maris H. Jansons)
Premier assistant caméra: Robin Miller
Deuxième assistant caméra: Donna Mobbs
Generator operator: Gary Phipps
Photographe de plateau: Rick Porter
Photographer: Steve Shapiro (Stillson)
Grip: Mark Silver
Cadreur caméra sous-marine: John Stoneman
Camera trainee: David Woods (David J. Woods)
Focus puller: Christophe Bonnière (*) (Second unit)

Département costumes

Wardrobe mistress: Denise Woodley (Denise Cronenberg)
Assistant garde-robe: Maureen Gurney
Wardrobe master: Arthur Rowsell

Département montage

Editor trainee: Tim Dunphy
Assistant monteur: Elaine Foreman
Assistant monteur: Michael Rea

Département musique

Musical effects engineer: James Guthrie
Music arranger: Michael Kamen
Conducteur: Michael Kamen (*)
Orchestrator: Michael Kamen (*)
Music mixer: John McClure (*)
Régisseur d’orchestre: Sidney Sax (*)
Music mixer: Eric Tomlinson (*)

Divers

Assistant de production: Andreas Blackwell
Assistant: Randi Chernov (Ms. Hill)
Craft service: Jesse Cohoon
Horse wrangler: Richard Cosgrove (Richard Cosgrave)
Presenter: Dino De Laurentiis
Publicist: Prudence Emery
Horse wrangler: Tom Glass
Biomedical advisor: Jeremy F. Keable
Coordinateur de production: Philippa King
Assistant accountant: Lyn Lucibello
Assistant: Carol McBride (Mr. Cronenberg)
Production accountant: Heather McIntosh
Office assistant: Carolyn McKenzie
Assistant accountant: Susan McKibbin (Susan Starre McKibbin)
Office assistant: Andrea Poulis
Script: Gillian Richardson
Horse wrangler: John Scott
Officier de sécurité: Simon Clery (*)
Weapons handler: Richard Cornblum (*)
Title designer: Wayne Fitzgerald (*)

(*) non crédité