Congo
(Congo)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Karen Ross
- Laura Linney
- Dr. Peter Elliot
- Dylan Walsh
- Capitaine Munro Kelly
- Ernie Hudson
- Herkermer Homolka
- Tim Curry
- Richard
- Grant Heslov
- R.B. Travis
- Joe Don Baker
- Amy
- Lorene Noh (Lorene Noh)
- Moira
- Mary Ellen Trainor
- Amy the Gorilla
- Misty Rosas
- Boyd
- Stuart Pankin
- Eleanor Romy
- Carolyn Seymour
- Assistant
- Romy Rosemont
- College President / Elliot's Boss
- James Karen
- William
- Bill Pugin
- Prof. Arliss Wender
- Lawrence T. Wrentz
- Rudy, TraviCom Security
- Robert Almodovar
- Sally
- Kathleen Connors
- TraviCom Operator
- Joel Weiss
- Bob Driscoll
- John Hawkes
- Mr. Janus
- Peter Jason
- 727 Pilot
- Jimmy Buffett
- Transport Worker #1
- James R. Paradise (James Paradise)
- Transport Worker #2
- William John Murphy
- Samahani
- Thom Barry
- African Airport Guard
- Ayo Adejugbe
- Roadblock Officer
- Kevin Grevioux
- Roadblock Soldier
- Karara Muhoro
- Hospital Interrogator
- M. Darnell Suttles (Darnell Suttles)
- Claude from Mombasa
- Michael Chinyamurindi
- Lead Porter
- Willie Amakye
- Porter
- Malang
- Porter
- Jay Speed Forney
- Porter
- Shelton Mack
- Porter
- David Mungai
- Porter
- Anthony Mutune
- Porter
- Sylvester Mwangi
- Porter
- Les Robinson
- Porter
- Nelson Shalita
- DC-3 Pilot
- E.J. Callahan
- DC-3 Co-Pilot
- Guy Toley
- Mizumu Tribesman
- Jackson Gitonga
- Mizumu Tribesman
- Andrew Kamuyu
- Witch Docteur
- Fidel Bateke
- Amy (voix)
- Shayna Fox
- Charles Travis
- Bruce Campbell
- Jeffrey Weems
- Taylor Nichols
- Kahega
- Adewalé (Adewale Akinnuoye-Agbaje)
- Gorilla
- David Anthony
- Gorilla
- Brian La Rosa
- Gorilla
- John Cameron (John Munro Cameron)
- Gorilla
- John Alexander Lowe
- Gorilla
- Jay Caputo
- Gorilla
- Garon Michael
- Gorilla
- Peter Elliott
- Gorilla
- David St. Pierre
- Gorilla
- Eldon Jackson
- Gorilla
- Philip Tan
- Gorilla
- Nicholas Kadi
- Gorilla
- Christopher 'Critter' Antonucci
- Ghost Tribe Member
- Loren Cross (*)
- Capitaine Wanta
- Delroy Lindo (*)
- Eddie Ventro
- Joe Pantoliano (*)
- Scientist
- Paul Speaks (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Frank Marshall
Écriture
- Roman
- Michael Crichton
- Scénariste
- John Patrick Shanley
Production
- Producteur associé
- Michael Backes
- Producteur associé
- Paul Deason
- Producteur
- Kathleen Kennedy
- Producteur exécutif
- Frank Marshall
- Producteur
- Sam Mercer
- Producteur exécutif
- Frank Yablans
Musique
- Musique
- Jerry Goldsmith
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Allen Daviau
Montage
- Monteur
- Anne V. Coates
Casting
- Directeur de casting
- Allison Cowitt
- Directeur de casting
- Mike Fenton
Chef décorateur
- Chef décorateur
- J. Michael Riva
Direction artistique
- Supervising art director
- Richard Holland
Décors
- Décorateur
- Lisa Fischer
Costumes
- Costumes
- Marilyn Matthews
Maquillage
- Maquillage
- Cynthia Barr
- Chef coiffeuse
- Judith A. Cory
- Special makeup artist
- John E. Jackson
- Maquilleur effets spéciaux
- Michael McCracken Jr. (Michael McCracken Jr.)
- Special makeup artist
- Matthew W. Mungle
- Coiffeur
- Susan Schuler (Susan Schuler-Page)
- Key makeup artist
- Christina Smith
Direction de production
- Directeur de production
- Paul Deason
- Superviseur de la production
- Angela Heald
- Superviseur de la production
- Sergio Miranda (Costa Rica)
- Superviseur post-production
- Kathleen Jo Stude-Elliott
Assistant réalisateur
- Réalisateur deuxième équipe
- M. James Arnett
- Deuxième assistant réalisateur
- Mark Cotone
- Dga trainee
- Rosemary K. Edmonds (Rosemary Edmonds)
- Premier assistant réalisateur
- Katterli Frauenfelder
- Assistant réalisateur
- Marcos Miranda (Aerial unit, Costa Rica)
- Second deuxième assistant réalisateur
- Laura Nisbet
- Deuxième assistant réalisateur
- Tom C. Peitzman (Aerial unit)
- Réalisateur
- Mikael Salomon (Aerial unit)
- Réalisateur
- Simon Trevor (Africa)
- Réalisateur deuxième équipe
- Stan Winston
- Premier assistant réalisateur
- Ian Woolf (Aerial unit)
Département artistique
- Greens laborer
- Carlo Basail
- Paint foreperson
- William Biggerstaff
- Décorateur
- Taylor H. Black (Taylor Black)
- Paint foreperson
- Mark Blumenthal
- Greens foreperson
- Jeff Brown
- Labor foreperson
- Steve C. Collins
- General labor foreperson
- Don E. Cooke (Don Cooke)
- Illustrator
- Tom Cranham
- Conception des décors
- Charles Daboub Jr.
- Production painter
- Bob Denne (Robert E. Denne)
- Conception des décors
- Gary Diamond
- Conception des décors
- Robert Fechtman
- Painter
- John French
- Sculptor
- Jeff Frost
- Head painter
- David Goldstein
- Décorateur
- Robert Gray
- Plaster foreperson
- David S. Howland (David Howland)
- Computer property fabricator
- Evan Jacobs
- Illustrator
- Jack Johnson
- Greens foreperson
- Rick Jones (Richard W. Jones)
- Coordinatrice département artistique
- Carol Kiefer
- Décorateur
- Roger Knight
- Storyboardeur
- Sherman Labby
- Construction foreperson
- Tom Lifsey
- Property person
- Douglas T. Madison
- Lead person
- William S. Maxwell III
- Accessoiriste
- Gerald Moss (Jerry Moss)
- Sculptor
- Tomas Mulrooney
- Greens coordinator
- Daniel L. Ondrejko (Dan Ondrejko)
- Décorateur
- Hope M. Parrish
- Property person
- Andrew D. Petrotta (Andrew Petrotta)
- Assistant département artistique
- Victor Prado (Costa Rica)
- Assistant accessoiriste
- Craig R. Raiche (Craig Raiche)
- Menuisier
- Bruce Richter
- Lead sculptor
- Christoph Rittershausen
- Assistant directeur artistique
- Wendy Riva
- Construction general foreperson
- Douglas Rosenberger (Doug Rosenberger)
- Construction auditor
- Gerald Scaife
- Chef constructeur
- Terry Scott
- Head plasterer
- Alexander P. Scutti Jr (Alex Scutti Jr.)
- Construction foreperson
- Patrick J. Silvera (Patrick Silvera)
- Greens foreperson
- Bob Skemp
- Conception des décors
- Dawn Snyder
- Conceptual artist
- Tom Southwell
- Plaster foreman
- Tracy Stockwell
- Assistant département artistique
- Eric Sundahl
- Greens foreperson
- Jeffrey Thomas
- Conception des décors
- Sally Thornton
- Greens foreperson
- Anthony Vitagliano
- Lead foreperson
- Ciro Vuoso
- Conception des décors
- Darrell L. Wight
- Labor foreperson
- Kurt Willis
- Assistant directeur artistique
- Robert Woodruff
- Property maker
- Ron Churchman (*)
- Scenic artist
- Michael Denering (*)
- Model builder
- Gregory S. Hooper (*)
- Plasterer
- Victor M. Shannon (*)
Son
- Additional mixer
- Rick Alexander
- Mixage post-syncho
- Bob Baron
- First assistant sound editor
- Robert Batha
- Chef monteur son
- Gregg Baxter
- Additional audio
- Lon Bender
- Superviseur bruitages
- Pam Bentkowski (Pamela Bentkowski)
- Additional audio
- Burtis Bills
- Sound effects editor
- Rick Bozeat
- Assistant éditeur son
- Desmond R. Cannon (Desmond Cannon)
- Monteur dialogues
- Michael P. Cook
- Sound effects editor
- Valerie Davidson
- Bruiteur
- Ken Dufva
- Bruiteur
- David Lee Fein
- Assistant éditeur son
- Ann Fisher
- Monteur dialogues
- Patrick Foley (Patrick J. Foley)
- Sound effects supervisor
- Scott Martin Gershin
- Enregistreur mixage
- Nerses Gezalyan
- Monteur bruitages
- Hector C. Gika
- Monteur dialogues
- Sarah Goldsmith
- Monteur post-synchro
- Laura Graham
- Sound effects editor
- Dan Hegeman
- Mixeur réenregistrements
- D.M. Hemphill (Doug Hemphill)
- Monteur bruitages
- Philip Hess (Philip A. Hess)
- Sound effects designer
- Nigel Holland
- Monteur post-synchro
- Holly Huckins
- Perchiste
- Robert Jackson
- Monteur bruitages
- Craig Jaeger (Craig S. Jaeger)
- Monteur post-synchro
- Chris Jargo
- Mixage son
- Ron Judkins
- Mixage post-syncho
- Doc Kane
- Additional audio
- Michael Keller
- Mixeur réenregistrements
- Rick Kline
- Sound effects editor
- Tony Lamberti
- Monteur bruitages
- Gary Mundheim
- Assistant éditeur son
- Tony Negrete
- Mixeur réenregistrements
- Kevin O'Connell
- Assistant éditeur son
- Thomas O'Neil Younkman
- Additional audio
- Mark Ormandy
- Sound effects editor
- Kelly Oxford
- Sound effects editor
- Alan Rankin
- Sound effects supervisor
- Bruce Richardson
- Mixeur bruitages
- Randall K. Singer (Randy Singer)
- Chef monteur son
- Wylie Stateman
- Sound effects designer
- Peter Michael Sullivan
- Cable person
- Tove Blue (Tove Blue Valentine)
- Monteur post-synchro
- Bill Voigtlander
- Additional audio
- Kim Waugh
- Additional sound mixer
- Mark Burton (*)
Effets spéciaux
- Hair department supervisor
- Stuart Artingstall (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Craig Barnett (Craig Barnett)
- Key artist
- Bill Basso ("Amy" and "Grey Gorillas", Stan Winston Studio)
- Suit fabricator
- Judy Bowerman (Stan Winston Studio)
- Key artist
- Ken Brilliant (Stan Winston Studio)
- Electronics designer
- Emery Brown (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Steve E. Bunyea (Steve Bunyea)
- Key technician
- John Calpin (Stan Winston Studio)
- Art department
- Jim Charmatz (Stan Winston Studio)
- Mechanical technician
- Raymond Contreras (Stan Winston Studio)
- Mechanical designer
- Christian Cowan ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio) (Chris Cowan)
- Key technician
- Barry Crane (Stan Winston Studio)
- Key artist
- Richard Davison (Stan Winston Studio)
- Mechanical designer
- Jon Dawe ("Amy", Stan Winston Studio)
- Electronics designer
- Glenn Derry (Stan Winston Studio)
- Mechanical technician
- Kim Derry (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Kim Derry
- Art department
- Lou Diaz (Stan Winston Studio)
- Hair department
- Denise Dillion (Stan Winston Studio)
- Suit fabricator
- Marilyn Dozer-Chaney (Stan Winston Studio)
- Special effects foreperson
- Donald R. Elliott (Donald Elliott)
- Technicien effets spéciaux
- Cory Evan Faucher (Cory Faucher)
- Key artist
- Greg Figiel ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio)
- Suit fabricator
- Nathalie Fratti (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Jonathan Geiduschek
- Mechanical technician
- John Gentile (Stan Winston Studio)
- Art department
- Astrid Georgi (Stan Winston Studio)
- Contact lenses by
- Jonathan Gording
- Key artist
- David Grasso ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio) (Dave Grasso)
- Hair department
- Constance Grayson (Stan Winston Studio) (Connie Grayson)
- Technicien effets spéciaux
- Erik Haraldsted
- Art department
- Mike Harper (Stan Winston Studio)
- Suit fabricator
- Beth Hathaway (Stan Winston Studio)
- Mechanical designer
- Rich Haugen ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio) (Rich Haugen)
- Hair department
- Ursula Ward (Stan Winston Studio) (Ursula Ward)
- Technicien effets spéciaux
- Bruce D. Hayes
- Suit fabrication supervisor
- Colleen Henry (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Thomas Homsher (Thomas R. Homsher)
- Art department
- Kevin Hudson (Stan Winston Studio)
- Mechanical technician
- Marc Irvin (Stan Winston Studio)
- Key artist
- Mark Jurinko (Stan Winston Studio)
- Hair department
- Kathleen Kane (Stan Winston Studio)
- Art department
- Werner Keppler (Stan Winston Studio)
- Electronics designer
- Rodrick Khachatoorian (Stan Winston Studio)
- Special effects laborer
- Bruce Khteian
- Mechanical designer
- Richard Landon ("Amy", Stan Winston Studio) (Richard J. Landon)
- Technicien effets spéciaux
- Louie Lantieri
- Superviseur effets spéciaux
- Michael Lantieri
- Art department
- Christian Lau (Stan Winston Studio)
- Suit fabricator
- Gitta Laukotter (Stan Winston Studio)
- Hair department
- Bradley Look (Stan Winston Studio) (Brad Look)
- Suit fabricator
- Lindsay MacGowan (Stan Winston Studio)
- Superviseur de la production
- Shane Mahan (Stan Winston Studio)
- Suit fabrication supervisor
- Karen Mason (Stan Winston Studio)
- Art department
- Jason Matthews (Stan Winston Studio)
- Suit fabricator
- Christine McCray (Stan Winston Studio)
- Key technician
- Tony McCray (Stan Winston Studio)
- Concept artist
- Mark 'Crash' McCreery (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Matthew J. McDonnell (Matt McDonnell)
- Key technician
- Tom McLaughlin (Stan Winston Studio)
- Art department
- Kevin McTurk (Stan Winston Studio)
- Coordinateur de production
- Tara Crocitto (Stan Winston Studio) (Tara Meaney-Crocitto)
- Key artist
- Paul Mejias ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio)
- Art department
- David Monzingo (Stan Winston Studio)
- Mechanical technician
- Brian Namanny (Stan Winston Studio)
- Technicien lentilles de contact
- Renee Napier
- Hair department
- Sylvia Nava (Stan Winston Studio)
- Art department
- Jon Neill (Stan Winston Studio)
- Mechanical designer
- Tim Nordella ("Hippo", Stan Winston Studio)
- Key artist
- Joey Orosco ("Grey Gorillas", "Silverback" and "Hippo", Stan Winston Studio)
- Coordinateur effets spéciaux
- Daniel B. Ossello (Dan Ossello)
- Key technician
- Eric Ostroff (Stan Winston Studio)
- Special effects shop foreperson
- Tom Pahk
- Technicien lentilles de contact
- Johanna Pizzo
- Key artist
- Joseph Reader ("Hippo", Stan Winston Studio) (Joe Reader)
- Key technician
- Joseph Reader (Stan Winston Studio) (Joe Reader)
- Mechanical technician
- Paul Romer (Stan Winston Studio)
- Key artist
- John Rosengrant ("Hippo", Stan Winston Studio)
- Superviseur de la production
- John Rosengrant (Stan Winston Studio)
- Mechanical designer
- Alan Scott ("Silverback", Stan Winston Studio)
- Art department
- Monty Shook (Stan Winston Studio)
- Mechanical designer
- Alfred Sousa ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio)
- Key artist
- Ian Stevenson (Stan Winston Studio)
- Art department
- Scott Stoddard (Stan Winston Studio)
- Concept artist
- Christopher Swift (Stan Winston Studio)
- Key artist
- Christopher Swift ("Grey Gorillas", Stan Winston Studio)
- Assistant
- Jennifer Teves (Mr. Winston, Stan Winston Studio)
- Concept artist
- Miles Teves (Stan Winston Studio)
- Key artist
- Miles Teves ("Amy" and "Grey Gorillas", Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Brian Tipton
- Technicien effets spéciaux
- Tom Tokunaga
- Hair department
- Gwendolyne Wagner (Stan Winston Studio)
- Hair department
- Lynne Watson (Stan Winston Studio)
- Technicien effets spéciaux
- Lex Webb
- Assistant de production
- Stiles White (Stan Winston Studio)
- Gorillas by
- Stan Winston
- Technicien effets spéciaux
- Dennis Yeager (Dennis Yeager II)
- Assistant de production
- Chuck Zlotnick (Stan Winston Studio)
- Effets spéciaux
- Harish Mandyam (*)
- Legacy Effects Admin
- Kimberly Scott (*)
Effets visuels
- Model maker
- Lauren Abrams (Miniatures unit, ILM)
- Digital rotoscope & paint artist
- Julie Neary (ILM) (Julie Adrianson-Neary)
- Chief model maker
- Barbara Affonso (Miniatures unit, ILM)
- Digital rotoscope & paint artist
- Alia Agha (ILM)
- Model maker
- Mark Anderson (Miniatures unit, ILM)
- Computer graphics artist
- Karen Ansel (ILM)
- Digital film touch-up
- Alan Bailey (ILM) (Al Bailey)
- Chief model maker
- Charlie Bailey (Miniatures unit, ILM) (Charles Bailey)
- Model maker
- Carol Bauman (Miniatures unit, ILM)
- Senior scanning operator
- Randall K. Bean (ILM)
- Concept artist
- John Bell (ILM)
- Digital artist
- Elissa Bello (Buena Vista Visual effects)
- Senior staff
- Patricia Blau (ILM)
- Digital film touch-up
- Scott Bonnenfant (ILM)
- Producteur effets visuels
- Lydia Bottegoni (Buena Vista Visual effects)
- Stage technician
- Jason Brackett (ILM)
- Computer graphics artist
- Barbara Brennan (ILM)
- CG production assistant
- Ronn Brown (ILM)
- Computer graphics artist
- Bruce D. Buckley (ILM)
- Computer graphics artist
- Don Butler (ILM) (Donald S. Butler)
- Display graphics supervisor
- Casey Cannon (BFTRE)
- Model maker
- Sean Casey (Miniatures unit, ILM) (Sean M. Casey)
- Stage technician
- Tom Cloutier (ILM)
- Model maker
- Bob Cooper (Miniatures unit, ILM) (Robert Cooper)
- CG technical assistant
- Theresa Corrao (ILM)
- Digital rotoscope & paint artist
- Betsy Cox (ILM)
- Production support staff
- Diana Crozier (ILM)
- CG production operations manger
- Gail Currey (ILM)
- Stage technician
- Berny Demolski (ILM) (Bernie Demolski)
- Chief model maker
- Giovanni Donovan (Miniatures unit, ILM)
- Computer graphics artist
- Jeff Doran (ILM)
- Stage technician
- Dick Dova (ILM)
- Stage effects coordinator
- David S. Dranitzke (ILM)
- Sabre artist
- Sheena Duggal (ILM)
- Model maker
- J.D. Durst (Miniatures unit, ILM)
- Stage technician
- David Eagle (ILM)
- Model maker
- Larry Eisler (Miniatures unit, ILM)
- Scanning operator
- Mike Ellis (ILM)
- Computer graphics artist
- Raul Essig (ILM)
- Miniature lava photographer
- John V. Fante (ILM)
- Superviseur effets visuels
- Scott Farrar
- Stage technician
- Bob Finley Jr. (ILM) (Bob Finley III)
- Stage department manger
- Pat Fitzsimmons (ILM)
- Model maker
- Jon Foreman (Miniatures unit, ILM)
- Computer graphics artist
- Bijan Forutanpour (ILM)
- Stage technician
- Joe Fulmer (ILM)
- Senior scanning operator
- George Gambetta (ILM)
- Visual effects camera assistant
- John Gazdik (ILM)
- Stage technician
- Dennis Gehringer (ILM)
- Negative line-up
- Tim Geideman (ILM)
- Chief model maker
- Brian Gernand (ILM)
- Coordinateur effets visuels
- Tina Gonzalez (ILM)
- Chief model maker
- John Goodson (Miniatures unit, ILM)
- Producteur effets visuels
- Ned Gorman (ILM)
- Plate photography coordinator
- Carol Lee Griswold (ILM)
- Model maker
- Nelson Hall (Miniatures unit, ILM)
- Visual effects camera assistant
- David Hallinger (ILM)
- Model maker
- Lori Harrison (Miniatures unit, ILM)
- Digital rotoscope & paint artist
- Carol Hayden (ILM)
- Production support staff
- Deborah Heller (ILM)
- Key stage technician
- David Heron (ILM)
- Stage technician
- Geoff Heron (ILM)
- Visual effects camera assistant
- Robert Hill (ILM)
- Stage manager
- Edward T. Hirsch (ILM) (Edward Hirsh)
- Compositeur numérique
- Dorne Huebler (Buena Vista Visual effects)
- Digital matte supervisor
- Paul Huston (ILM)
- Stage technician
- Brad Jerrell (ILM)
- Negative cutter
- Doug Jones (ILM)
- Computer graphics supervisor
- Sandra Ford Karpman (ILM)
- Production support staff
- Paula Karsh (ILM)
- Production support staff
- Pamela Kaye (ILM) (Pam Kaye)
- Model maker
- Ira Keeler (Miniatures unit, ILM)
- Digital rotoscope & paint artist
- Susan Kelly (ILM) (Susan Kelly-Andrews)
- Computer sync
- Josh Kirschenbaum (BFTRE)
- Compositeur numérique
- Kevin Koneval (Buena Vista Visual effects)
- Model maker
- Geoffrey Lake (Miniatures unit, ILM)
- Negative line-up
- James Lim (ILM)
- Display graphics supervisor
- Van Ling (BFTRE)
- Chief model maker
- Michael P. Lynch (Miniatures unit, ILM) (Michael Lynch)
- Digital rotoscope & paint artist
- Jodie Maier (ILM)
- Computer graphics artist
- Greg Maloney (ILM)
- Senior staff
- Jeff Mann (ILM)
- CG production assistant
- Jules Mann (ILM)
- CG technical assistant
- Tia Marshall (ILM) (Tia L. Marshall)
- Digital effects artist
- Tom Martinek (ILM)
- Digital matte painter
- Bill Mather (ILM)
- CG technical assistant
- Dawn Matheson (ILM)
- Production support staff
- Michael McCabe (ILM)
- Visual effects editor
- Michael McGovern (ILM)
- Assistant visual effects editor
- Roberto McGrath (ILM)
- Visual effects camera assistant
- Rich McKay (ILM)
- Model maker
- Matt McLemour (Miniatures unit, ILM)
- Model maker
- Marghe McMahon (Miniatures unit, ILM) (Marghi McMahon)
- Model maker
- Scott McNamara (Miniatures unit, ILM)
- Stage technician
- Daniel Michalske (ILM) (Dan Michalske)
- Model maker
- Richard Miller (Miniatures unit, ILM)
- Key stage technician
- Craig Mohagen (ILM)
- Key stage technician
- Tim Morgan (ILM)
- Senior staff
- Jim Morris (ILM)
- Model maker
- Wendy Morton (Miniatures unit, ILM)
- Directeur artistique effets visuels
- Claudia Mullaly (ILM)
- Key stage technician
- David Murphy (ILM) (Dave Murphy)
- Computer graphics artist
- George Murphy (ILM)
- Visual effects production intern
- Rosa Novello
- Key stage technician
- Michael Olague (ILM)
- Model department manger
- Jeff Olson (ILM)
- Chief model maker
- Randy Ottenberg (Miniatures unit, ILM)
- Model maker
- Randy Ottenberg
- Computer graphics artist
- Eddie Pasquarello (ILM)
- Effects production supervisor
- Tom C. Peitzman
- Model shop project supervisor
- Lorne Peterson (ILM)
- Digital scanning supervisor
- Joshua Pines (ILM)
- Model maker
- Anne Polland (Miniatures unit, ILM)
- Stage technician
- Gus Pollek (ILM)
- CG technical assistant
- Ricardo Ramos (ILM)
- Key stage technician
- Chuck Ray (ILM)
- Model maker
- Christopher A. Reed (Miniatures unit, ILM) (Christopher Reed)
- CG technical assistant
- Sandy Ritts (ILM)
- Visual effects camera operator
- Martin Rosenberg (ILM)
- Visual effects assistant editor
- Saul Saladow
- Coordinateur effets visuels
- Heather A. Smith (ILM) (Heather Smith)
- Digital timing supervisor
- Kenneth Smith (ILM)
- Model maker
- R. Kim Smith (Miniatures unit, ILM) (Kim Smith)
- Model maker
- Tony Sommers (Miniatures unit, ILM)
- Chief model maker
- Eben Stromquist (Miniatures unit, ILM)
- Model maker
- Larry Tan (Miniatures unit, ILM)
- Compositeur numérique
- Bruce Tauscher (Buena Vista Visual effects)
- Computer graphics artist
- Christopher Townsend (ILM)
- Computer graphics artist
- Dennis Turner (ILM)
- Visual effects & plate camera operator
- Patrick Turner (ILM) (Pat Turner)
- Digital matte painter
- Yusei Useugi (ILM) (Yusef Useugi)
- Model maker
- Rick Vagts (Miniatures unit, ILM)
- Model maker
- Danny Wagner (Miniatures unit, ILM)
- Model maker
- Steven Walton (Miniatures unit, ILM) (Steve Walton)
- Chief model maker
- Harold Weed (Miniatures unit, ILM)
- Scanning operator
- John Whisnant (ILM)
- Computer graphics artist
- Andy White (ILM)
- Model maker
- Chuck Wiley (Miniatures unit, ILM)
- Senior staff
- Tom Williams (ILM)
- Computer graphics production assistant
- Gail Wise
- Effects editor
- Juliette Yager (Buena Vista Visual effects)
- Compositeur numérique
- Russell Koonce (*)
- CG playback
- Shyam V. Yadav (*)
Cascades
- Cascadeur
- Christopher 'Critter' Antonucci
- Coordinateur des cascades
- M. James Arnett
- Cascades
- Seth James Arnett (Seth Arnett)
- Aerial stunts
- Diane Cerveny
- Aerial stunts
- Gary Cerveny
- Cascades
- Gilbert B. Combs
- Aerial stunts
- Jan Davis (Jan M. Davis)
- Cascades
- Christopher DeSocio
- Cascades
- Alfred Foster
- Cascades
- Andy Gill
- Aerial stunt coordinator
- Jeff Habberstad
- Cascades
- Randy Hall
- Aerial stunts
- Anne Helliwell
- Aerial stunts
- Frank Johnson
- Aerial stunts
- James A. Lenox (James Lenox)
- Aerial stunts
- Pam G. Manos (Pam Manos)
- Cascades
- Eric Mansker
- Cascades
- Lisa McCullough
- Aerial stunts
- Gerald R. Meyers
- Cascades
- Chuck Picerni Jr.
- Cascades
- Jimmy Romano
- Aerial stunts
- Thomas Sanders
- Cascades
- Myke Schwartz
- Cascades
- Todd Shoebotham
- Cascades
- Brian Smrz
- Aerial stunts
- Donald E. Thomas
- Aerial stunts
- B.J. Worth
- Cascades
- Robert 'Bobby Z' Zajonc
- Stunt rigger
- Jake Lombard (*)
- Doublure cascades
- Keith Woulard (*) (Ernie Hudson)
Caméra
- Éclairagiste
- Dana Arnold
- Lighting coordinator
- Kevin Arnold
- Cadreur caméra
- Paul Babin (Paul C. Babin)
- Grip
- Gary Beaird (Gary A. Beaird)
- Steadicam operator
- Stephen Campanelli (Stephen S. Campanelli)
- Dolly grip
- Rick Carden (Richard L. Carden)
- Éclairagiste
- R. Adam Chambers
- Second assistant photographer
- Andrea Chesney (Aerial unit)
- First assistant photographer
- Joseph V. Cicio (Aerial unit)
- Grip
- Rick Colosimo
- Additional photographer
- Tom Connole
- Deuxième assistant caméra
- Elise Couvillion (Elyse Couvillion)
- Technicien caméra
- David Daunt (Wescam, aerial unit)
- Rigging grip
- Kevin Dean
- Assistant photographer
- Maurizio M. Dotto (Second unit) (Maurizio Dotto)
- Rigging grip
- Shawn Ensign
- Second assistant photographer
- Paul Gibilisco
- Cadreur caméra
- Kristin R. Glover (Second unit)
- Vistavision camera operator
- Mark Gutterud
- Cadreur caméra
- Jamie Harcourt (Africa)
- Assistant photographer
- Brent Lon Hershman (Second unit)
- Grip
- Steve Hoch
- First company grip
- Robert F. Huber (Aerial unit) (Bobby Huber)
- Éclairagiste
- Van Johnson
- Rigging grip
- William T. 'Jake' Jones (William T. Jones)
- Cadreur caméra
- Horace Jordan (Second unit)
- Rigging key grip
- Tom Keefer
- Video engineer
- Ian Kelly
- Éclairagiste
- Kim K. Kono (Kim Kono)
- Cadreur caméra
- Steve Koster (Wescam, aerial unit)
- Grip
- Tom Lamont
- Grip
- Lonnie J. Leslie (Lonnie Leslie)
- Assistant chef éclairagiste
- William R. Mayberry
- Best boy grip
- Peter McAdams (Second unit)
- Directeur de la photographie
- Charles Minsky (Second unit)
- Grip
- Matthew T. Moles (Matthew Thomas Moles)
- Photographe de plateau
- Merrick Morton
- Rigging lighting technician
- Chris Napolitano
- First assistant photographer
- Reggie Newkirk
- Assistant camera
- Louis Niemeyer
- Film loader
- John O'Conner (Aerial unit) (John O'Connor)
- Assistant camera
- Jalal Pashandi
- Cadreur caméra
- Phil Pastuhov (Aerial unit)
- Éclairagiste
- Bruton R. Peterson (Bruton Peterson)
- Second company grip
- Rusty 'Rocket' Reilly (Rusty Reilly)
- Cadreur caméra
- P. Scott Sakamoto
- First company grip
- James Shelton (Jim Shelton)
- First assistant photographer
- Baird Steptoe
- Film loader
- Bob Stradling
- Grip
- Jon Sudtell
- Photographer
- Simon Trevor (Africa)
- Assistant photographer
- Jeffrey Vine (Second unit) (Jeff Vine)
- Chef éclairagiste
- Larry Wallace
- Focus puller
- Tim Wooster (Africa)
Département costumes
- Superviseur costumes
- Cheryl Beasley Blackwell
- Habilleuse
- Dallas Dornan (Dallas D. Dornan)
- Habilleuse
- Mary C. Lane
- Superviseur costumes
- Ruby K. Manis
- Textile artist
- Lesley Nicholson (Lesley Neufeld)
- Habilleuse
- Tess Inman (*)
- Habilleuse
- Annalisa Strickland (*)
Département montage
- Dallies contact
- John Bickford
- Additional film editor
- Christopher Cibelli
- Additional assistant film editor
- Russell Eaton
- Color timer
- Mike Milliken
- Additional assistant film editor
- Jeremiah O'Driscoll
- Negative cutter
- Theresa Repola Mohammed
- Additional assistant film editor
- Michael Reynolds
- Additional film editor
- Arthur Schmidt
- Additional assistant film editor
- Eric O. Schusterman
- Post-production assistant
- Chris 'Kid' Schwartz
- Assistant monteur
- Cary Shott (Lightworks)
- Coordinateur post-production
- Sean T. Stratton
- First assistant film editor
- Robb Sullivan
Département musique
- Préparation musicale
- Bob Bornstein
- Music mixer
- Bruce Botnick
- Music recordist
- Bruce Botnick
- Assistant monteur musique
- Brent Brooks
- Orchestrator
- Alexander Courage
- Régisseur d’orchestre
- Sandy DeCrescent
- Conducteur
- Jerry Goldsmith
- Monteur musique
- Darrell Hall
- Monteur musique
- Kenneth Hall
- Orchestrator
- Arthur Morton
- Musician
- James Thatcher (French horn)
Divers
- Assistant
- Lynn Andrews (Mr. Mercer)
- Puppeteer
- Bill Basso
- Production accountant
- Andy Birmingham
- Set production assistant
- Sashy Bogdanovich
- Unit physician
- Dr. Yamilah Bouzid-Jiminez (Costa Rica) (Yamilah Bouzid)
- Production auditor
- Robert C. Campion
- Secrétaire de production
- Belinda Celis (Costa Rica)
- Assistant
- Lori Connolly (Ms. Kennedy)
- Script
- Faith Conroy (Second unit)
- Office production assistant
- Stephanie Counts
- Puppeteer
- Christian Cowan (Chris Cowan)
- Assistant auditor
- Kathi D. Evans (Kathi Danielson)
- Puppeteer
- Richard Davison
- Puppeteer
- Jon Dawe
- Dialect consultant
- Jessica Drake
- Gorilla choreographer
- Peter Elliott
- Coordinateur de production
- Lizzy Fallas (Costa Rica)
- Puppeteer
- Greg Figiel
- Aerial coordinator
- J.W. 'Corkey' Fornof
- Assistant
- Matt Freeman (Ms. Kennedy)
- Craft service
- Lori Gonsalves (Laurie Gonzales)
- Puppeteer
- David V. Grasso (Dave Grasso)
- Craft service
- Ronald Hairston (Ronald E. Hairston)
- Puppeteer
- Beth Hathaway
- Puppeteer
- Rich Haugen
- Assistant
- Anna E. Hayward (Mr. Marshall)
- Primate consultant
- Charles Horton
- Athletic trainer
- Dan Isaacson
- Illusion creator
- Ricky Jay
- Technical consultant
- Ricky Jay
- Puppeteer
- Mark Jurinko
- Coordinateur de production
- Joseph 'J.M.' Kenny (J.M. Kenny)
- Office production assistant
- Todd M. Lachniet
- Puppeteer
- Richard Joseph Landon (Richard J. Landon)
- Puppeteer
- Karen Mason
- Animal trainer
- Brian McMillan
- Puppeteer
- Kevin McTurk
- Puppeteer
- Paul Mejias
- Dailies runner
- Jose Moreira (Costa Rica)
- Office production assistant
- Todd Shane Morris (Todd Morris)
- Dialect consultant
- Deogratias Ngonyani (Swahili)
- Puppeteer
- Tim Nordella
- Puppeteer
- Joey Orosco
- Puppeteer
- Eric Ostroff
- Title designer
- Dan Perri
- Sign language consultant
- Bill Pugin
- Assistant
- Mary T. Radford (Mr. Marshall)
- Puppeteer
- Joseph Reader (Joe Reader)
- Craft service
- Sandy Reed
- Script
- Sioux Richards
- Secrétaire de production
- Mikael C. Romano (Mikael Romano)
- Puppeteer
- John Rosengrant
- Chercheur
- Deborah Roth
- Continuité
- Lissa Ruben (Africa)
- Puppeteer
- J. Alan Scott (Alan Scott)
- Choréographe
- Adam Shankman
- Assistant accountant
- Patrick R. Siembieda
- Puppeteer
- Alfred Sousa
- Attaché de presse
- Anne Marie Stein
- Puppeteer
- Ian Stevenson
- Puppeteer
- Christopher Swift
- Animal coordinator
- Jules Sylvester
- Illusion creator
- Michael Webber
- Puppeteer
- N. Brock Winkless IV
- Set production assistant
- Wayne Witherspoon
- Assistant choreographer
- Darrel Wright (Darrel W. Wright)
- Helicopter pilot
- Robert 'Bobby Z' Zajonc (Aerial unit)
- Chercheur
- Herb Kossover (*)
(*) non crédité