Cinq semaines en ballon

(Five Weeks in a Balloon)

 Générique final

Distribution des rôles

Donald O'Shay
Red Buttons
Jacques
Fabian
Susan Gale
Barbara Eden
Fergusson
Cedric Hardwicke
Ahmed
Peter Lorre
Sir Henry Vining
Richard Haydn
Makia
Barbara Luna (BarBara Luna)
Sultan / Auctioneer
Billy Gilbert
The Prime Minister
Herbert Marshall
Consul
Reginald Owen
Sheik Ageiba
Henry Daniell
Slave Capitaine
Mike Mazurki
Inspector
Alan Caillou
Myanga
Ben Astar
Randolph
Raymond Bailey
The Duchess
Chester the Chimp
Slave Trader
Joe Abdullah (*)
Courtier
Sheila Allen (*)
Native Horseman
John Coultas (*)
Fat Native Servant
Mike De Anda (*)
Fat Buyer
William Edmondson (*)
Guard
Joe Ferrante (*)
Chief Slave
Jonathan Gilmore (*)
Guard
Al Hoosmann (*)
Consular Official
Kendrick Huxham (*)
Guard
Roy Jenson (*)
Chiddingfold
Ronald Long (*)
Butler
Hedley Mattingly (*)
Reporter
Eric Micklewood (*)
Tumbler
Alex Plasschaert (*)
Nomad Chief
George Sawaya (*)
Balloon Exhibition Spectator
Scott Seaton (*)
The Muezzin - Holy Man
Mahmed Tahir (*)
European Agent
Vic Tayback (*)
Portuguese
Frank Watkins (*)
Native Guard
Charles Wood (*)

Réalisation

Réalisateur
Irwin Allen

Écriture

Roman
Jules Verne ("Cinq semaines en ballon")
Scénariste
Charles Bennett
Scénariste
Irwin Allen
Scénariste
Albert Gail

Production

Producteur
Irwin Allen

Musique

Musique
Paul Sawtell

Directeur photo

Directeur de la photographie
Winton Hoch (Winton C. Hoch)

Montage

Monteur
George Boemler

Direction artistique

Directeur artistique
Jack Martin Smith
Directeur artistique
Alfred Ybarra

Décors

Décorateur
Stuart A. Reiss
Décorateur
Norman Rockett
Décorateur
Walter M. Scott

Costumes

Costumes
Paul Zastupnevich

Maquillage

Maquillage
Ben Nye
Coiffeur
Helen Turpin

Direction de production

Directeur de production
William Eckhardt (*)

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Ad Schaumer

Département artistique

Production illustrator
Maurice Zuberano

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Johnny Borgese (*)

Effets visuels

Special photographic effects
L.B. Abbott
Special photographic effects
Emil Kosa Jr.

Département montage

First assistant editor
Orven Schanzer (*)

Département musique

Orchestrator
Sidney Cutner
Orchestrator
Max Reese

Divers

Assistant producteur
Al Gail
Animal supervisor
Ralph Helfer (Nature's Haven: Wild Animal Rentals Co.)
Technical advisor
Donald L. Piccard (*)

(*) non crédité