Watchers

(Watchers)

 Générique final

Distribution des rôles

Lem
Michael Ironside
T.V. Newscaster
Christopher Carey (Christopher Cary)
Man on Boat
Graeme Campbell
First T.V. Reporter
Dan O'Dowd
Tracey
Lala (Lala Sloatman)
Travis
Corey Haim
Bill Keeshan
Dale Wilson
Cliff
Blu Mankuma
Deputy Porter
Colleen Winton
Sheriff Gaines
Duncan Fraser
Nora
Barbara Williams
Man by Stream
Lou Bollo
Boy on Bike
Jason Priestley
Boy on Bike
Matt Hill
Boy on Bike
Andrew Markey (Andrew Morkey)
Hockney
Norman Browning
Girl at School
Ghislaine Crawford
Girl at School
Justine Crawford
Teacher
Tong Lung
Maintenance Man
Keith Wardlow
Veterinarian
Don S. Davis
Second T.V. Reporter
Freda Perry
Motel Clerk
William Samples
Motel Clerk Wife
Suzanne Ristic
Sales Clerk
Frank C. Turner
Travis photodouble
Boyd MacConnachie
Oxcam
Phillip Wong

Réalisation

Réalisateur
Jon Hess

Écriture

Scénariste
Bill Freed
Scénariste
Damian Lee
Roman
Dean R. Koontz

Production

Production executive: Carolco
Carl Borack
Producteur exécutif
Roger Corman
Co-producteur
Mary Eilts
Producteur
Damian Lee
Production executive: Carolco
Bob Misiorowski
Producteur
David Mitchell

Musique

Musique
Joel Goldsmith

Directeur photo

Directeur de la photographie
Richard Leiterman

Montage

Monteur
Carolle Alain
Monteur
Rick Fields
Monteur
Bill Freda

Casting

Directeur de casting
Trish Robinson

Chef décorateur

Chef décorateur
Richard Wilcox

Direction artistique

Directeur artistique
Tom Duquette

Décors

Décorateur
Marti Wright

Costumes

Costumes
Monique Stranan (Monique Prudhomme)

Maquillage

Maquillage
Linda A. Brown
Maquilleur effets spéciaux
Lisa Rocco

Direction de production

Directeur de production
George Grieve (George A. Grieve)
Superviseur post-production
Michael Werth

Assistant réalisateur

First assistant director: second unit
Brett Dowler
Premier assistant réalisateur
Lee Knippelberg
Réalisateur deuxième équipe
Damian Lee
Troisième assistant réalisateur
Robert Lee
Deuxième assistant réalisateur
Rachel Leiterman

Département artistique

Graphiste
Gary Myers

Son

Assistant éditeur son
Alastair Gray
Mixage son
Frank H. Griffiths
Bruiteur
Andy Malcolm
Sound effects editor
Tom McMurtry
Mixeur son réenregistrements
Camilla Mauritzson (Camilla Mauritzson Skjaerbaek)
Mixeur son réenregistrements
Don White

Effets spéciaux

Special props assistant: David Miller Studio
Michael Abrios
Special effects assistant
Rory Cutler
Special props assistant: David Miller Studio
Lisa Doering
Technicien effets spéciaux
Mike Elizalde
Coordinateur effets spéciaux
Dean Lockwood
Special props assistant: David Miller Studio
Mark Maitre
Special props supervisor: David Miller Studio
David B. Miller

Cascades

Cascades
Lindsay Bourne
Cascades
Andy Chamberlayne (Andrew Chamberlayne)
Cascades
Alex Green
Cascades
David Jacox
Cascades
Ken Kirzinger
Cascades
Mark Langlois
Cascades
Michael Langlois
Cascades
Dean Lockwood
Cascades
Jacob Rupp
Cascades
Kymberly Sheppard
Cascades
Bill Stewart
Cascades
Scott Stofer
Cascades
Dawn Stofer-Rupp
Coordinateur des cascades
Betty Thomas (Betty Thomas)
Cascades
Danny Virtue
Cascades
Keith Wardlow
Cascades
Tong Lung (*)

Caméra

Photographe de plateau
Chris Helcermanas-Benge
Cadreur caméra
Robert McLachlan
Additional photographer
Curtis Peterson (Curtis Petersen)
Gaffer
John W. Scott

Département montage

Color timer
Ricardo Olivero

Département musique

Monteur musique
Michael Dittrick

Divers

Attaché de presse
Barbara Chomos
Assistant de production
Adam Druxman
Régisseur
Christine Haebler
Production accountant
Harriet Katz-Stevens

(*) non crédité