Voyage vers la 7ème planète

(Journey to the Seventh Planet)

 Générique final

Distribution des rôles

Capt. Don Graham
John Agar
Commander Eric
Carl Ottosen
Barry O'Sullivan
Ove Sprogøe
Svend
Louis Meihe Renard (Louis Miehe-Renard)
Karl
Peter Mönch (Peter Monch)
Greta Thyssen
Greta Thyssen
Ingrid
Ann Smyrner
Ursula
Mimi Heinrich
Ellen
Annie Birgit Garde
Lise
Ulla Moritz
Colleen
Bente Juel
Alien Brain (voix)
Julian Burton (*)

Réalisation

Réalisateur
Sidney Pink (Sidney W. Pink)

Écriture

Histoire originale
Sid Pink (Sidney W. Pink)
Scénariste
Ib Melchior
Scénariste
Sid Pink (Sidney W. Pink)

Production

Producteur
Sidney Pink (Sidney W. Pink)
Producteur associé
J. H. Zalabery (Johann Zalabery)
Producteur
Samuel Z. Arkoff (*)

Musique

Musique
Ib Glindemann
US version
Ronald Stein

Casting

Directeur de casting
William Schuller

Direction artistique

Scenemaster
Herbi Gärtner (H. Gärtner)

Décors

Décorateur
Helge Hansen

Costumes

Costumes
Helge Hansen (*)

Maquillage

Maquillage
Calma (Calma Jensen)

Direction de production

Superviseur de la production
Eric Moberg

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Szasza Zalabery

Département artistique

Architect
Otto Lund

Effets spéciaux

Special effects photographer
Ronny Schoemmel (Ronny Schaemmel)
Effets spéciaux
Bert I. Gordon (*)

Effets visuels

Abstracts
Børge Hamberg
Miniatures
Krogh
Stop-motion animator
Wah Chang (*) (Cyclops)
Stop-motion animator
Jim Danforth (*) (Cyclops)

Caméra

Electrician
Carlo Rasmussen
Electrician
Edvard Svendsen
Caméraman
Age Wiltrup (Aage Wiltrup)

Département costumes

Superviseur garde-robe
Hanny Zalabery

Département montage

Montage director
Ib Melchior
Cutter
Tove Palsbo
Cutter
Thok Søndergaard

Département musique

Conducteur
Ib Glindemann
Composer
Kendall Schmidt (New end title music)

(*) non crédité