Les Visiteurs d'un autre monde

(Return from Witch Mountain)

 Générique final

Distribution des rôles

Letha
Bette Davis
Victor
Christopher Lee
Tia
Kim Richards
Tony
Ike Eisenmann
Mr. Yokomoto
Jack Soo
Sickle
Anthony James
Eddie
Dick Bakalyan (Richard Bakalyan)
Mr. Clearcole
Ward Costello
Dazzler
Christian Juttner
Muscles
Brad Savage
Crusher
Poindexter (Poindexter Yothers)
Rocky
Jeffrey Jacquet
Dolan
Stu Gilliam
Operations Officer
William H. Bassett (William Bassett)
Monitor
Tom Scott
Dowager
Helene Winston
Engineer
Albert Able
Uncle Bene
Denver Pyle
Goon #1
Brian Part
Goon #2
Pierre Daniel
Taxi Fare
Wally Brooks
Security Guard
Mel Gold
Cop
Bob Yothers
School Patrolman
Casse Jaeger
Guard #1
Larry Marmorstein
Gate Guard
Bob James
Lady in Car
Ruth Warshawsky
Man in Museum
Adam Anderson
Woman in Museum
Rosemary Lord
Museum Guard
Lloyd Nelson
Policeman
Ted Noose
Man in Car
Wally Berns (Wally K. Berns)
Newscaster (voix)
Gary Owens (*)
Museum security guard
Adam Roarke (*)

Réalisation

Réalisateur
John Hough

Écriture

Écriture
Malcolm Marmorstein
Personnages
Alexander Key

Production

Producteur associé
Kevin Corcoran
Producteur
Jerome Courtland
Producteur
Ron Miller

Musique

Musique
Lalo Schifrin

Directeur photo

Directeur de la photographie
Frank Phillips (Frank V. Phillips)

Montage

Monteur
Bob Bring

Chef décorateur

Chef décorateur
John B. Mansbridge (*)

Direction artistique

Directeur artistique
John B. Mansbridge
Directeur artistique
Jack Senter

Décors

Décorateur
Frank R. McKelvy

Maquillage

Coiffeur
La Rue Matheron
Maquillage
Robert J. Schiffer

Direction de production

Directeur de production
John Bloss (John D. Bloss)
Directeur de production
Michael Dmytryk (Michael J. Dmytryk)

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Michael Dmytryk (Michael J. Dmytryk)
Deuxième assistant réalisateur
Dorothy Kieffer
Deuxième assistant réalisateur
Randy Carter (*)

Département artistique

Accessoiriste
Kurt V. Hulett (*)

Son

Sound editor
Ben F. Hendricks (Ben Hendricks)
Mixage son
Ron Ronconi (George Ronconi)
Sound supervisor
Herb Taylor
Bruiteur
Richard Partlow (*)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Art Cruickshank
Effets spéciaux
Danny Lee
Effets spéciaux
Eustace Lycett
Technicien effets spéciaux
Mike Edmonson (*)
Effets spéciaux
Hans Metz (*)
Technicien effets spéciaux
Mike Reedy (*)

Effets visuels

Stop motion animation
Joe Hale

Cascades

Stunt player
A.J. Bakunas
Stunt player
May Boss
Stunt player
Tony Brubaker
Stunt player
Gerald Brutsche (Jerry Brutsche)
Stunt player
Gary Davis
Stunt player
Bob Drake
Stunt player
Richard Drown
Stunt player
Ted Duncan
Stunt player
Larry Dunn
Stunt player
Bud Ekins
Stunt player
Gary Epper
Stunt player
Beau Gibson
Stunt player
Donna Hall
Stunt player
Bob Harris
Stunt player
Carey Loftin
Stunt player
Norris Maxwell
Stunt player
Norm Mont-Eton (Norman Mont-Eton)
Stunt player
Bobby Porter

Caméra

Gaffer
Carl Boles (*)

Département montage

Assistant monteur
Barney Cabral (*)

Département musique

Monteur musique
Evelyn Kennedy

(*) non crédité