Vinyan
(Vinyan)
Générique final
Distribution des rôles
- Jeanne Bellmer
- Emmanuelle Béart
- Paul Bellmer
- Rufus Sewell
- Thaksin Gao
- Petch Osathanugrah
- Kim
- Julie Dreyfus
- Sonchaï
- Amporn Pankratok
- Matthias
- Josse De Pauw
- Sara
- Omm
- Boomsong
- Joey Boy
- Boomsong's mom
- Kurlab Lay
- Bideau
- Matt Ryder
- Millionnaire 1
- Bobbie Delcastillo
- Woman 1
- Susan Delcastillo
- Khun
- Teerawat Mulwilai (Teerawat Mulvilai)
- Petch
- Saichia Wongwirote (Saichia Wongwirot)
- Gao's bodyguard
- Kitinun Siangsa-Ard
- Gao's bodyguard
- Boontum Jundaharn
- Gao's bodyguard
- Wirat Rungreang
- Taxi driver
- Oz Petcharat
- Old Couple (Woman)
- Beakhum Sean-In
- Old Couple (Man)
- Pit Imerb
- Chicken lady
- Pook Tubtong
- Matthia's son
- Isaya
- Elder Burmese
- Anan Garagat
- Lek
- Surin Foofung
- Motawa boy
- Kritsada Submak
- Joshua
- Borhan du Welz (Borhan Du Welz)
- Kids
- Natthapol Kiongtalay
- Kids
- Yaya Kanthong
- Kids
- Sutus Salenan
- Kids
- Sonchai Pramongkig
- Kids
- Ratghapum Wareesri
- Kids
- Somsak Klongtalay
Réalisation
- Réalisateur
- Fabrice Du Welz
Écriture
- Scénariste
- Fabrice Du Welz
- Participation
- David Greig
- Dialogues additionnels
- Oliver Blackburn
Production
- Producteur exécutif
- Jeremy Burdek
- Producteur exécutif
- Peter Carlton
- Co-producteur
- Lizzie Francke
- Producteur
- Michael Gentile
- Producteur exécutif
- Nadia Khamlichi
- Producteur exécutif
- Adrian Politowski
Musique
- Musique
- François-Eudes Chanfrault (François Eudes)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Benoît Debie
Montage
- Monteur
- Colin Monie
Casting
- Directeur de casting
- Chloe Emmerson
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Arin 'Aoi' Pinijvararak
Maquillage
- Key makeup artist
- Jean-Jacques Puchu
Direction de production
- Directeur de post-production
- Abraham Goldblat
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Paul-Henri Belin
- Deuxième assistant réalisateur
- Phattana Sansumran
Département artistique
- Assistant accessoiriste
- Nattavut Buranakij
- Accessoiriste
- Sorayuk Mookleemas
- Art coordinator
- Chainarong Ochukit
Son
- Mixeur son réenregistrements
- Emmanuel de Boissieu
- Son
- Frédéric Meert
Effets visuels
- Digital artist
- Servadio Adrien
- Digital artist
- Benjamin Ageorges
- Superviseur effets visuels
- Stephane Bidault
- Digital artist
- Nicolas Delbecq
- Compositeur numérique
- Jean-Antoine Lacolle
- Digital artist
- Bruno Nicolas
- Digital artist
- Bes Paul-Emmanuel
- Compositeur numérique
- Christian Tomikowski
Département montage
- First assistant editor
- Giles Burgess
- Étalonneur
- Gilles Granier
Département musique
- Monteur musique
- Sébastien Savine
Divers
- Script
- Laora Bardos-Feltoronyi
- Script collaboration
- Glenn Burney
- Translator
- Glenn Burney
- Accounts supervisor
- Marie-Noelle Hauville
- Legal advisor: Belgium
- Pierre Philippe Hendrickx
- Dialogue coach
- Sionann O'Neill
- Producteur délégué
- Iwona Sellers
- Producteur délégué
- Gilles Waterkeyn
(*) non crédité