Telepolis
(La antena)
Générique final
Distribution des rôles
- Son of Mr TV
- Valeria Bertuccelli
- Mr TV
- Alejandro Urdapilleta
- Nurse
- Julieta Cardinali
- The Inventor
- Rafael Ferro
- The Voice
- Florencia Raggi
- Ana
- Sol Moreno
- Tomás
- Jonathan Sandor
- The Mouse Man
- Raúl Hochman
- The Grandfather
- Ricardo Merkin
- Doctor Y
- Carlos Piñeyro (Carlos Piñeiro)
- Fairy Girl
- Camila Offerman
- Silhouette Man 1
- Alejandro Regueiro
- Silhouette Man 2
- Christian Amat
- Silhouette Man 3
- Federico Miri
- Girl Dressed in White
- Paulina Sapir
- Mother
- Silvia Okeksilein
- Child
- Vicenzo Mazzei
- Boxer 1
- José Manuel Diaz
- Boxer 2
- Fabián Diaz
- Commentator
- Gastón Prat (Gaston Pratt)
- Bar Singer
- Diana Szeinblum
- Old Man in Experiment
- Leon Dogodny (León Dogodny)
- Boxing Match Girl
- Daiana Cincunegui
- Dancer 1
- Leticia Mazur
- Dancer 2
- Griselda Siciliani
- Man in the street
- Gustavo Pastorini (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Esteban Sapir
Écriture
- Scénariste
- Esteban Sapir
Production
- Producteur assistant
- Federico Rotstein
Musique
- Musique
- Leo Sujatovich
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Cristian Cottet
Montage
- Monteur
- Pablo Barbieri Carrera
Direction artistique
- Directeur artistique
- Daniel Gimelberg
Décors
- Décorateur
- Valentina Llorens
- Décorateur
- Sebastián Serra
Costumes
- Costumes
- Andrea Mattio
Maquillage
- Assistant maquilleur
- Mariana Brizuela
- Assistant maquilleur
- Sandra Rabinowickz
- Maquillage
- Manuela Scheldbauer
Direction de production
- Directeur de production
- Alejandro Cinelli
- Directeur de production
- Claudia Ferrero
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Lorena Contardo
- Premier assistant réalisateur
- Ana Laura Gussoni
- Assistant director: continuity
- Maria Alejandra Uz
Département artistique
- Accessoiriste
- Valentín Cosentino
- Props assistant
- Maximiliano Oliver
- Assistant to the art director
- Luciana Quartaruolo
- Assistant to the art director
- Aurea Tolo
Son
- Son
- José Luis Díaz
- Mixeur son réenregistrements
- Diego Gat
Effets visuels
- Stop motion animator
- Juan Antin
- Compositeur numérique
- Sergio Azpeitia
- Artistic supervisor
- Pablo Barbieri Carrera
- Compositeur numérique
- Patricio Barreiro
- Compositeur numérique
- Flavio Bianchi
- Superviseur effets visuels
- Francisco Botto
- Effets visuels
- Miguel de Aguirre
- Superviseur effets visuels
- Fernando Dominguez Sarmiento
- Compositeur numérique
- Adrian Fares
- Online editor
- Diego Faur
- Graphiste
- Tomas Garcia
- Motion graphics
- Tomas Garcia
- Online editor
- Jorge Gentile
- On-line editor
- Juan Federico Mackeprang
- Coordinateur effets visuels
- Macarena Mancebo
- Graphics assistant
- Paola Peralta
- Effets visuels
- Federico E. Quiros
- Compositeur numérique
- Juan Pablo Rainieri
- Compositeur numérique
- Diego Rojas
- Digital matte painting
- Matias Salinas
- Technical advisor
- Miguel Spinelli
Caméra
- Electrician
- Alan Badan
- Assistant camera
- Mariana Bruno
- Electrician
- Matias Buzzalino
- Electrician
- Daniel Ciurleo
- Photographie : deuxième équipe
- Paula Grandio
- Cinematographer: model unit
- Marcelo Lavintman
- Photographie : deuxième équipe
- Marcelo Lavintman
- Grip
- Nestor Paradiso
- Gaffer
- Diego Poleri
- Cadreur caméra
- Vanesa Ritaco
- Assistant grip
- Alejandro Ríos
- Electrician: additional unit
- Juan Manuel Tizón
Département costumes
- Assistant costume designer
- Carla Danio
- Assistant costume designer
- Flavia Gaitán
- Assistant costume designer
- Ana Press
Département montage
- Assistant monteur
- Patricio Pena
Divers
- Assistant de production
- Juan Aguirre
- Assistant de production
- Liz Campi
- Assistant de production
- Agustin Carbonere
- Coordinator
- Romeo Fasce
- Régisseur
- Agustín Miranda
(*) non crédité