Star Trek : la nouvelle génération

(Star Trek: The Next Generation)

Générique final

Distribution des rôles

Capt. Jean-Luc Picard: Patrick Stewart
Cmdr. William Riker: Jonathan Frakes
Lt. Cmdr. Geordi La Forge: LeVar Burton
Counselor Deanna Troi: Marina Sirtis
Lt. Cmdr. Data: Brent Spiner
Lt. Worf: Michael Dorn
Dr. Beverly Crusher: Gates McFadden
Enterprise Computer: Majel Barrett
Wesley Crusher: Wil Wheaton
Chief Miles O'Brien: Colm Meaney
Youngblood: James G. Becker
Lt. Tasha Yar: Denise Crosby
Guinan: Whoopi Goldberg
Docteur Pulaski: Diana Muldaur
Nurse Alyssa Ogawa: Patti Yasutake
Science Division Ensign: Nora Leonhardt
Ansata Terrorist: Dennis Madalone
Ensign Ro Laren: Michelle Forbes
Keiko O'Brien: Rosalind Chao
Q: John de Lancie
Alexander Rozhenko: Brian Bonsall
Barclay: Dwight Schultz
Gowron: Robert O'Reilly
Ensign Felton: Sheila Franklin
Mr. Homn: Carel Struycken
Transporter Technician Hubbell: April Grace
Adm. Alynna Nechayev: Natalia Nogulich
Ensign Sariel Rager: Lanei Chapman
Cmdr. Tomalak: Andreas Katsulas
Transporter Chief: Michael Rider
DaiMon Bractor: Armin Shimerman
Badar N'D'D: Marc Alaimo
Samuel Clemens: Jerry Hardin
Crosis: Brian Cousins
Cmdr. Toreth: Carolyn Seymour
K'Ehleyr: Suzie Plakson
Jaglom Shrek: James Cromwell
Kurn: Tony Todd
Gul Lemec: John Durbin
Adm. Nakamura: Clyde Kusatsu
Lursa: Barbara March
Birta: Peter Marx
B'Etor: Gwynyth Walsh
Proconsul Neral: Norman Large
Ensign McKnight: Pamela Winslow Kashani
Mr. Mot: Ken Thorley
The Traveler: Eric Menyuk
Eric: Rickey D'Shon Collins
Madeline: Rhonda Aldrich
Nurse: Brad Zerbst

Créateur

Créateur: Gene Roddenberry

Réalisation

Réalisateur: Cliff Bole
Réalisateur: Les Landau
Réalisateur: Winrich Kolbe
Réalisateur: Rob Bowman
Réalisateur: Robert Scheerer
Réalisateur: Robert Wiemer
Réalisateur: Jonathan Frakes
Réalisateur: Gabrielle Beaumont
Réalisateur: Alexander Singer
Réalisateur: Corey Allen
Réalisateur: Paul Lynch
Réalisateur: Patrick Stewart
Réalisateur: Joseph L. Scanlan
Réalisateur: David Carson
Réalisateur: Chip Chalmers
Réalisateur: James L. Conway
Réalisateur: Robert Becker
Réalisateur: Timothy Bond
Réalisateur: Tom Benko
Réalisateur: Robert Legato
Réalisateur: David Livingston
Réalisateur: Peter Lauritson
Réalisateur: Robert Lederman
Réalisateur: Adam Nimoy
Réalisateur: LeVar Burton
Réalisateur: Richard A. Colla
Réalisateur: Richard Compton
Réalisateur: Russ Mayberry
Réalisateur: Kim Manners
Réalisateur: Win Phelps
Réalisateur: Michael Ray Rhodes
Réalisateur: Michael Vejar
Réalisateur: Robert Iscove
Réalisateur: Larry Shaw
Réalisateur: Marvin V. Rush
Réalisateur: Dan Curry
Réalisateur: Gates McFadden
Réalisateur: Jonathan West

Écriture

Scénariste: Gene Roddenberry
Scénariste: Brannon Braga
Scénariste: René Echevarria
Scénariste: Ronald D. Moore
Scénariste: Joe Menosky
Scénariste: Naren Shankar
Scénariste: Tracy Tormé
Scénariste: David Carren
Scénariste: J. Larry Carroll
Scénariste: Melinda M. Snodgrass
Scénariste: Hans Beimler
Scénariste: Richard Manning
Scénariste: Michael Piller
Scénariste: Jeri Taylor
Scénariste: Maurice Hurley
Scénariste: Hannah Louise Shearer
Scénariste: Leonard Mlodinow
Scénariste: Scott Rubenstein
Scénariste: Richard Danus
Scénariste: D.C. Fontana
Scénariste: Rick Berman
Scénariste: Herbert Wright
Scénariste: Johnny Dawkins
Scénariste: Robert Lewin
Scénariste: Jean Louise Matthias
Scénariste: Ronald Wilkerson
Scénariste: Michael I. Wagner
Scénariste: Hilary Bader
Scénariste: Shari Goodhartz
Scénariste: Ira Steven Behr
Scénariste: Stuart Charno
Scénariste: Sara B. Cooper
Scénariste: Peter Allan Fields
Scénariste: Frank Abatemarco
Scénariste: John D.F. Black
Scénariste: Arthur Conan Doyle
Scénariste: Burton Armus
Scénariste: Robert Sabaroff
Scénariste: David Kemper
Scénariste: Robert McCullough
Scénariste: Dennis Bailey
Scénariste: David Bischoff
Scénariste: Fred Bronson
Scénariste: Susan Sackett
Scénariste: Drew Deighan
Scénariste: Philip LaZebnik
Scénariste: Morgan Gendel
Scénariste: Christopher Hatton
Scénariste: Nick Sagan
Scénariste: Michael Baron
Scénariste: Diane Duane
Scénariste: Larry Forrester
Scénariste: Michael Halperin
Scénariste: Richard Krzemien
Scénariste: Lan O'Kun
Scénariste: Katharyn Powers
Scénariste: Michael Reaves
Scénariste: Worley Thorne
Scénariste: Patrick Barry
Scénariste: Mona Clee
Scénariste: Deborah Dean Davis
Scénariste: Lance Dickson
Scénariste: Sandy Fries
Scénariste: Karl Geurs
Scénariste: David Landsberg
Scénariste: Brian Alan Lane
Scénariste: Deborah McIntyre
Scénariste: Les Menchen
Scénariste: Michael Michaelian
Scénariste: Jon Povill
Scénariste: Ralph Sanchez
Scénariste: Jack B. Sowards
Scénariste: Joseph Stefano
Scénariste: Jaron Summers
Scénariste: Gregory Amos
Scénariste: David Assael
Scénariste: Kurt Michael Bensmiller
Scénariste: Thomas H. Calder
Scénariste: Steve Gerber
Scénariste: Mike Gray
Scénariste: Wanda M. Haight
Scénariste: John Mason
Scénariste: Sam Rolfe
Scénariste: Ron Roman
Scénariste: Beth Woods
Scénariste: Jacqueline Zambrano
Scénariste: Alan J. Adler
Scénariste: Kacey Arnold-Ince
Scénariste: Peter S. Beagle
Scénariste: Robin Bernheim
Scénariste: Sally Caves
Scénariste: Marc Cushman
Scénariste: Trent Christopher Ganino
Scénariste: Vanessa Greene
Scénariste: Jake Jacobs
Scénariste: Susanne Lambdin
Scénariste: W. Reed Moran
Scénariste: Jo Perry
Scénariste: Thomas Perry
Scénariste: Ralph Phillips
Scénariste: Lee Sheldon
Scénariste: Bryan Stewart
Scénariste: Eric A. Stillwell
Scénariste: John Whelpley
Scénariste: Ed Zuckerman
Scénariste: Harold Apter
Scénariste: Bruce D. Arthurs
Scénariste: Cy Chermak
Scénariste: Lawrence V. Conley
Scénariste: Tim de Haas
Scénariste: Pamela Douglas
Scénariste: Michel Horvat
Scénariste: Ron Jarvis
Scénariste: Tom Kartozian
Scénariste: William Douglas Lansford
Scénariste: Ted Roberts
Scénariste: Randee Russell
Scénariste: Ken Schafer
Scénariste: Philip A. Scorza
Scénariste: Marc Scott Zicree
Scénariste: Rene Balcer
Scénariste: Adam Belanoff
Scénariste: Diana Dru Botsford
Scénariste: Ward Botsford
Scénariste: Matthew Corey
Scénariste: Richard Fliegel
Scénariste: Pamela Gray
Scénariste: Allison Hock
Scénariste: James Kahn
Scénariste: Reuben Leder
Scénariste: T. Michael
Scénariste: Grant Rosenberg
Scénariste: Paul Ruben
Scénariste: Paul Schiffer
Scénariste: Barry M. Schkolnick
Scénariste: L.J. Scott
Scénariste: Edithe Swensen
Scénariste: Robert Hewitt Wolfe
Scénariste: James E. Brooks
Scénariste: Jeanne Carrigan-Fauci
Scénariste: Roger Eschbacher
Scénariste: Jaq Greenspon
Scénariste: Dan Koeppel
Scénariste: Michael A. Medlock
Scénariste: Lisa Rich
Scénariste: Jeanna F. Gallo
Scénariste: Mark Kalbfeld
Scénariste: Antonia King
Scénariste: Shawn Piller
Scénariste: William N. Stape
Scénariste: Spike Steingasser
Scénariste: John Frank Rosenblum (*)
Scénariste: Jill Donner (*)

Production

Executive producer / co-executive producer / supervising producer: Rick Berman
Co-producer / associate producer / producer / consulting producer: Peter Lauritson
Line producer / producer / supervising producer: David Livingston
Executive producer / executive producer: Gene Roddenberry
Executive producer / executive producer / co-executive producer: Michael Piller
Associate producer / co-producer: Wendy Neuss
Supervising producer / co-executive producer / executive producer: Jeri Taylor
Co-producer / producer: Ronald D. Moore
Line producer: Merri D. Howard
Co-executive producer / producer: Maurice Hurley
Co-producer / producer: Herbert Wright
Co-producteur: Hans Beimler
Co-producteur: Richard Manning
Co-producteur: Joe Menosky
Supervising producer / consulting producer: Robert H. Justman
Co-producteur: Robert Lewin
Co-producteur: Brannon Braga
Producteur: Ira Steven Behr
Producteur: Burton Armus
Producteur: Mike Gray
Producteur: John Mason
Producteur superviseur: Frank Abatemarco
Producteur associé: D.C. Fontana
Producteur: Robert McCullough
Producteur: Lee Sheldon
Co-producteur exécutif: Michael I. Wagner (*)
Producteur: Edward K. Milkis (*)

Musique

Musique: Dennis McCarthy
Musique: Ron Jones
Musique: Jay Chattaway
Musique: Fred Steiner
Musique: George Romanis
Musique: Don Davis
Musique: John Debney

Directeur photo

Directeur de la photographie: Marvin V. Rush
Directeur de la photographie: Edward R. Brown
Directeur de la photographie: Jonathan West
Directeur de la photographie: Kris Krosskove
Directeur de la photographie: Joe Chess
Directeur de la photographie: Thomas F. Denove

Montage

Monteur: J.P. Farrell
Monteur: Tom Benko
Monteur: Robert Lederman
Monteur: Stephen M. Tucker
Monteur: David Ramirez
Monteur: William Hoy
Monteur: Daryl Baskin
Monteur: Jon Koslowsky
Monteur: Brian Q. Kelley
Monteur: David Berlatsky
Monteur: Randy Roberts
Monteur: Monty DeGraff
Monteur: Howard Deane

Casting

Directeur de casting: Junie Lowry-Johnson
Directeur de casting: Ron Surma

Chef décorateur

Chef décorateur: Richard D. James
Chef décorateur: Herman F. Zimmerman

Direction artistique

Directeur artistique: Sandy Veneziano
Directeur artistique: Andrew Neskoromny

Décors

Décorateur: Jim Mees
Décorateur: John M. Dwyer
Décorateur: Tom Pedigo

Costumes

Costumes: William Ware Theiss
Costumes: Robert Blackman
Costumes: Durinda Wood
Costumes: Abram Waterhouse

Maquillage

Makeup supervisor / makeup designer: Michael Westmore
Maquillage: June Westmore
Maquillage: Gerald Quist
Maquillage: Nancy Hvasta
Prosthetic makeup artist: Michael Mills
Hair designer / hair stylist: Joy Zapata
Coiffeur: Patricia Miller
Hair designer / hair stylist supervisor / hair supervisor: Richard Sabre
Coiffeur: Carolyn Ferguson
Hair designer: Vivian McAteer
Hair designer: Yolanda Toussieng
Maquillage: Werner Keppler
Maquillage: Gilbert A. Mosko
Coiffeur: Kim Santantonio
Coiffeur: Barbara Lampson
Coiffeur: Rita Bellissimo
Coiffeur: Laura Connolly
Hair designer: Susan Carol Schwary
Maquillage: Janna Phillips
Coiffeur: Georgina Williams
Coiffeur: Josée Normand
Coiffeur: Gus Le Pre
Maquillage: Sue Forrest Chambers
Prosthetic technician: Michael Westmore II
Maquillage: Thomas E. Surprenant
Coiffeur: Tim Jones
Coiffeur: Lee Crawford
Maquillage: Starr Jones
Coiffeur: Michael Moore
Coiffeur: Shirley Crawford
Maquillage: Hank Edds
Coiffeur: William Howard
Coiffeur: Candace Neal
Coiffeur: Eddie M. Barron
Wig maker: Erwin H. Kupitz (*)
Coiffeur: Susan Boyd (*)
Maquilleur effets spéciaux: Doug Drexler (*)

Direction de production

Directeur de production: Merri D. Howard
Superviseur post-production: Wendy Knoller
Directeur de production: Brad Yacobian
Superviseur post-production: Wendy Neuss
Directeur de production: Sam Freedle
Superviseur post-production: Brooke Breton
Directeur de production: David Livingston
Directeur de production: Kelly A. Manners
Directeur de production: Bruce A. Simon

Assistant réalisateur

Second assistant director / first assistant director: Adele Simmons
Deuxième assistant réalisateur: Arlene Fukai
Premier assistant réalisateur: Brad Yacobian
Premier assistant réalisateur: Douglas Dean III
Premier assistant réalisateur: Jerry Fleck
Second assistant director / first assistant director: Babu Subramaniam 'T.R.'
First assistant director / second assistant director: Robert J. Metoyer
Dga trainee: Hilarie Jutras
Second second assistant director / second assistant director: Brenda Kalosh
Premier assistant réalisateur: Les Landau
Premier assistant réalisateur: Chip Chalmers
Second assistant director / first assistant director: Bruce A. Simon
Premier assistant réalisateur: Merri D. Howard
Deuxième assistant réalisateur: Larry M. Davis
Dga trainee: Ron Dempsey
Dga trainee: Doug Corring
Dga trainee: David Goldfarb
Dga trainee: Jerri Churchill
Premier assistant réalisateur: Charles Washburn
Deuxième assistant réalisateur: Ron Kinwald
Second second assistant director / second assistant director: David Trotti
Premier assistant réalisateur: Bruce Solow
Dga trainee: Rose Dolfi
Deuxième assistant réalisateur: Jeffrey C. Cline
Premier assistant réalisateur: Richard A. Wells

Département artistique

Scenic art supervisor / scenic artist / scenic art consultant: Michael Okuda
Senior illustrator / illustrator: Rick Sternbach
Chef constructeur: Al Smutko
Original set designer: Herman F. Zimmerman
Accessoiriste: Jason German
Conception des décors: Gary Speckman
Assistant accessoiriste: Charles Russo
Accessoiriste: Alan Sims
Assistant scenic artist / scenic artist: Cari Thomas
Accessoiriste: Joe Longo
Assistant directeur artistique: Andrew Neskoromny
Conception des décors: Richard McKenzie
Décorateur: Donald S. Foster
Scenic artist: Jim Magdaleno
Graphic designer / scenic artist: Alan Kobayashi
Consulting senior illustrator: Andrew Probert
Scenic artist: Wendy Drapanas
Assistant directeur artistique: Gregory Pickrell
Graphiste: Karl J. Martin
Additional art department coordinator: Harry Evry
Conception des décors: Louis M. Mann
Prop maker: Frederick Lietzman
Propmaker: Casey B. Garrett
Construction foreman: John Clayton
Construction foreman: Steven J. Monroe
Conception des décors: Greg Papalia
Conception des décors: Dean Parks
Lead man: David Dolivek (Set decoration)
Model maker / set construction: Mark Fenlason
Accessoiriste: Michael W. Moore (*)
Accessoiriste: Ed Miarecki (*)
Model maker: Clark Acton (*) (Turbolift)

Son

Mixage son: Alan Bernard
Adr mixer / adr/foley mixer: Alfred T. Ferrante
Chef monteur son: Bill Wistrom
Sound editor / sound effects supervisor / supervising sound editor: James Wolvington
Sound editor: Wilson Dyer
Sound editor / supervising sound editor: Mace Matiosian
Bruiteur: Jerry Trent
Sound editor: Dan Yale
Mixeur réenregistrements: Greg Faust
Sound editor: Jeff Gersh
Sound editor: Miguel Rivera
Sound editor: Masanobu 'Tomi' Tomita
Sound editor: Guy Tsujimoto
Sound editor: Ruth Adelman
Mixage son: William Gocke
Mixeur réenregistrements: Doug Davey
Mixeur réenregistrements: Chris Haire
Mixage son: Dean Gilmore
Sound re-recording engineer: Bill Henderson
Mixeur réenregistrements: Jerry Clemans
ADR-Portland: Chris Douthitt
Mixeur réenregistrements: Richard L. Morrison

Effets spéciaux

Effets spéciaux: Dick Brownfield
Technicien effets spéciaux: Greg R. Stone
Stunt Double Riker: Tom Morga
Fabricator: J Sanchez
Monster suit: Peter Greenwood (*)

Effets visuels

Visual effects supervisor / visual effects / visual effects producer / visual effects coordinator: Dan Curry
Lead matte artist: Max Gabl
Visual effects associate / visual effects coordinator: David Takemura
Visual effects compositor / digital compositor / animaton supervisor / visual effects animator: Adam Howard
Visual effects coordinator / visual effects supervisor: Ronald B. Moore
Visual effects supervisor / visual effects coordinator: Robert Legato
Senior Flame artist: Don Greenberg (Restoration, CBS digital / lead compositor)
Effets visuels: Paul Hill
Visual effects associate / visual effects coordinator: Edward L. Williams
Visual effects coordinator / visual effects supervisor: Gary Hutzel
Visual effects coordinator / visual effects series coordinator / visual effects supervisor: Philip Barberio
Superviseur effets visuels: David Stipes
Coordinateur effets visuels: John Basset
Visual effects editor: Jordan Hassay (Remastered version / visual effects artist: remastered version)
Effets visuels: Matthew Mullarkey
Systems administrator: Michael Van Fleet (Remastered version)
Visual effects coordinator / visual effects supervisor: Joe Bauer
Visual effects coordinator / visual effects supervisor: Michael Backauskas
Lead compositor: Janet Muswell
Compositeur numérique: Jayme Wing
Visual effects editor / video compositor: Don Lee
Motion control photographer: Erik Nash
Model maker: Michael Possert
Studio head: John Hughes (Rhythm & Hues)
Visual effects compositor: Patrick Clancey
Motion control technician: Dennis Hoerter
Motion control operator: Adrian Hurley
Flame artist: Andrew Schwartz
Visual effects associate: Eric Alba
Digital effects artist: Ernie Camacho
Visual effects assistant editor: Arthur J. Codron
Animation supervisor: Eric Guaglione (SBS)
Propmaker: Crit Killen
Digital effects artist: Mark Wendell
Model maker: Gregory Jein (*)
Compositor: Fred Raimondi (*)
Model maker: Stephen Lebed (*)
Effets visuels: Joe White (*)
Modelmaker: Barbara Affonso (*) (ILM)
Enterprise modelmaker: Sean M. Casey (*) (ILM)
Enterprise modelmaker: Bill Concannon (*) (ILM)
Model maker: Steve Gawley (*)
Enterprise modelmaker: Bill George (*) (ILM)
Enterprise warp effects artist: John Knoll (*) (ILM)
Visual effects crew: Michael Olague (*)
Enterprise modelmaker: Ease Owyeung (*) (ILM)
Modelmaker: Wesley Seeds (*) (ILM)
Effects director of photography: Pat Sweeney (*) (ILM)
Enterprise modelmaker: Larry Tan (*) (ILM)
Enterprise modelmaker: Harold Weed (*) (ILM)
Model maker: Kim Bailey (*)
Matte artist: Syd Dutton (*)
Visual effects editor: Peter Sternlicht (*)
Matte artist: Robert Stromberg (*)
Modeller: Greg Stuhl (*) (Greg Jein, Inc.)

Cascades

Doublure cascades: Dan Koko (Jonathan Franks)
Coordinateur des cascades: Dennis Madalone
Doublure cascades: Brian J. Williams (Brent Spiner)
Cascadeur: George B. Colucci Jr.
Stunt coordinator / stunts: BJ Davis
Cascades: David Fisher
Stunt performer / stunt double: Joe Murphy
Doublure cascades: Gary Morgan (Tracey Walter)
Doublure cascades: Pat Romano
Cascades: Steve Kelso
Doublure cascades: Donna Garrett
Cascades: Rick Avery
Cascades: Tracee Cocco (*)
Doublure cascades: Patricia Tallman (*) (Gates McFadden / stunt double: Melinda Culea)
Doublure cascades: Victor Paul (*) (Dan Kern)
Stunt fencer: Philip Romano (*)
Doublure cascades: Matt McColm (*)
Cascadeur: Jerry Spicer (*)
Cascades: James Minor (*)
Cascades: Bob Bralver (*)

Caméra

First company grip: Robert Sordal
Cadreur caméra: Joe Chess ("a" camera / camera operator)
Key first assistant camera / second assistant camera: Maricella Ramirez
Chef éclairagiste: William L. Peets
First company grip: Steve Gausche
Chef éclairagiste: Ron Knox
Chef éclairagiste: Richard Cronn
First company grip: Brian Mills
Cadreur caméra: Lowell Peterson
Grip: Tom Bookout
Premier assistant caméra: John Burnett (Additional Photography/VFX Unit)
Chef éclairagiste: Buddy Bowles
Rigging electrician / electrician: Joey Genitempo
Electrician: Patric J. Abaravich
Camera operator / camera operator: Kris Krosskove ("a" camera)
Assistant camera: Richard Kelley
Photographe de plateau: Michael Paris
Camera operator / second camera operator: William L. Asman
Cadreur caméra: Lennie T. Evans ("a" camera)
Cadreur caméra: Tom Fraser
Grip: Frank Detone Jr. (*)
Cadreur caméra: Michael E. Little (*)
Premier assistant caméra: David E. Elkins (*)
Assistant lighting camera: Ray Gilberti (*)
Additional cinematographer: Thomas F. Denove (*)

Département costumes

Cutter fitter: Renee Nault
Wardrobe supervisor / costumer / key costumer: Carol Kunz
First hand: Marilyn Basaker
Chef costumière: Philip Maldonado
Key costumer / costumer: Kimberley J. Thompson
Costumer / key costumer: Amanda Chamberlin
Superviseur costumes: Janet Stout
Chef costumière: David S. Powell
Chef costumière: Matthew A. Hoffman
Habilleuse: Maurice Palinski
Chef costumière: Mary Ellen Bosché
Habilleuse: Melissa Antablin
Habilleuse: Charles Drayman
Chef costumière: Jerry Bono
Chef costumière: Deborah Hall
Superviseur costumes: Elaine Scheideman
Superviseur costumes: Ed Sunley
Habilleuse: Camille Argus
Key costumer / costumer: Cha Blevins
Costumer / key costumer: David Velasquez
Habilleuse: Kris Jorgensen
Habilleuse: David Page
Chef costumière: David McGough
Habilleuse: Charmaine Nash Simmons
Chef costumière: Richard Butz
Chef costumière: Philip Signorelli
Costumer / key costumer: David Roesler
Chef costumière: Alison Gail Bixby
Habilleuse: Norma Johnson

Département montage

Post-production associate / post-production coordinator: Wendy Knoller
Post-production associate: Terri Martinez
Post-production associate: Heidi Julian
Superviseur du montage: J.P. Farrell
Final colorist: Larry Field
Coordinateur post-production: Dawn Hernandez
Coordinateur post-production: Dawn Velazquez
Étalonneur: Andrew Drapkin
Electronic editorial: Brian Q. Kelley
On-line editor: John Carroll
Assistant monteur: Lisa De Moraes
Assistant monteur: Michael Westmore II

Département musique

Composer: Alexander Courage (Main title theme)
Composer: Jerry Goldsmith (Main title theme)
Monteur musique: Gerry Sackman
Musician: Norman Ludwin
Monteur musique: John La Salandra
Oboe soloist: Tom Boyd
Musician: James Thatcher (French horn)
Producer Enterprise Sound Package, Blaster Beam, synthesizers: Craig Hundley
Music copyist: Mark Simon
Singer: Sally Stevens
Composer: Daniel O'Brien (Additional music)
Flutes and sax: Peter M. Gordon
Monteur musique: E. Gedney Webb
Composer: John Beasley (*) (Additional score)
Orchestrator: Arthur Morton (*)

(*) non crédité