Soeurs de glace
(Decoys)
Générique final
Distribution des rôles
- Luke
- Corey Sevier
- Lilly
- Stefanie von Pfetten
- Constance
- Kim Poirier
- Roger
- Elias Toufexis
- Alex
- Meghan Ory
- Gibby
- Ennis Esmer
- Vikki Vickers
- Krista Morin
- Bobby Johnson
- Marc Trottier
- Natasha
- Carrie Colak
- Detective Francis Kirk
- Richard Burgi
- Detective Amanda Watts
- Nicole Eggert
- Medical Examiner
- Don Hastings
- Rosedale Princess
- Sarah Smyth
- Melody
- Leah Graham
- Halloween Jock
- Mike Lobel
- Foreign Exchange Student #1
- Simon Peacock
- Foreign Exchange Student #2
- Karl Claude
- Reporter Kelly Knoxville
- Rosey Edeh
- D.J.
- Luigi Saracino
- Housemother
- Deborah Smith (Deborah Ann Smith)
- Paramedic
- Sean Tucker
- Gwen
- Alexis Maitland
- Dakota
- Alana Husson
- Shooter / Barf Girl
- Meghanne Kessels
- Town Victim
- Jeff Lawson
- Ice Queen
- Stephanie Bauder
- Alien Creature
- Karine Tousignant
- Bouncer
- Scott Hutchinson
- Sorority Sister #1
- Dorina Pagliaro
- Sorority Sister #2
- Shannon Gamble
- Banner Frat Guy #1
- Steve Patterson (Steve Patterson)
- Banner Frat Guy #2
- Jared Side
- Javane
- Anthony D'Ambrosio
- 35 Year Old Man #2
- Chadwick Allen (*)
- College Student
- Helen Batabyal (*)
- Student
- Melantha Blackthorne (*)
- Student
- Sally Clelford (*)
- Frat Guy
- John N.E. Hill (*)
- Airline Girl / Sorority Girl
- Stephanie Lavergne (*)
- Party guest
- Gavin McKercher (*)
- Red bikini girl
- Renee Mondor (*)
- Student
- Michelle Mulligan (*)
- Student
- Christina Sauvé (*)
- Student
- Jon Welch (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Matt Hastings (Matthew Hastings)
Écriture
- Écriture
- Matt Hastings (Matthew Hastings)
- Écriture
- Tom Berry
Production
- Producteur
- Franco Battista
- Co-producteur exécutif
- Josée Bernard
- Producteur exécutif
- Tom Berry
- Co-producteur
- Neil Bregman
Musique
- Musique
- Daryl Bennett
- Musique
- Jim Guttridge
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Daniel Villeneuve
Montage
- Monteur
- Isabelle Levesque
Casting
- Directeur de casting
- Corinne Clark
- Directeur de casting
- Robin D. Cook
- Directeur de casting
- Ginette D'Amico
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Csaba András Kertész
Direction artistique
- Directeur artistique
- Colleen Marchand
Décors
- Décorateur
- Roger Martin
Costumes
- Costumes
- Sue Fijalkowska
Maquillage
- Daily assistant makeup artist
- Samantha Caldwell
- Chef coiffeuse
- Kevin Crawley
- Maquilleur effets spéciaux
- Bruno Gatien
- Daily assistant makeup artist
- Nikita Gayana
- Maquilleur effets spéciaux
- C.J. Goldman
- Maquilleur effets spéciaux
- Ronny Gosselin
- Daily assistant makeup artist
- Tracey Lahey
- Daily assistant makeup artist
- Jacqueline A. Lambert-Griggs
- Maquilleur effets spéciaux
- Jonathan Lavallée
- Daily assistant makeup artist
- Annie Lefebvre
- Key makeup artist
- Marie-Josée Lopez (Marie-Josée Lopez)
- Assistant hair stylist
- Crystal Anderson (Crystal Anderson)
- Daily hair stylist
- Mark Mignault
- Special makeup effects supervisor
- Adrien Morot
- Maquilleur effets spéciaux
- George Tucci
- Daily assistant makeup artist
- Fanny Vachon
- Daily assistant makeup artist
- Lise Varrette
- Special makeup effects coordinator
- Sylvania Yau
Direction de production
- Directeur de production
- Nancy Boucher
- Assistant unit manager
- Martin McKay
- Superviseur post-production
- Stefan Wodoslawsky
Assistant réalisateur
- First assistant
- Mike Bainbridge
- Réalisateur deuxième équipe
- Franco Battista
- Troisième assistant réalisateur
- Marielou Bélisle-Pierre
- Troisième assistant réalisateur
- Gordon Creelman
- Key second assistant director
- Renato De Cotiis
- Premier assistant réalisateur
- Sean Dwyer
- Assistant département artistique
- Dean Grenville
- Second unit photography
- Pierre Jodoin
- Trainee assistant director
- Gavin McKercher
Département artistique
- Storyboardeur
- Nick Boivert
- Daily swing gang
- Steven F.S. Bruni
- Menuisier
- David Clendining
- Second painter
- Kris Clendining
- Swing gang
- Michael Cormack
- Daily swing gang
- Stephanie L. Dahmer (Stephanie Dahmer)
- Chef constructeur
- Andre Dupuis
- Assistant département artistique
- Dean Grenville (Second unit)
- Second painter
- Adel Lloyd
- Swing gang
- Larkin MacLeod
- Daily swing gang
- Randall Melanson
- Assistant props buyer
- Lorelei E. Miller
- Second carpenter
- Jamie Monroe
- Painter
- Patty Normand
- Assistant set decorator
- Marc Reichel
- Daily swing gang
- Marc Reichel
- Second painter
- Monique Robert
- Painter
- Erin Robertson
- Menuisier
- Gunnatar Tannis
- Second carpenter
- Jodi Thain
- Menuisier
- Sandy Thain
- Painter
- Lisa Thomas
- Accessoiriste
- Tim Walton
- Coordinatrice département artistique
- Micheline Watson
- Assistant accessoiriste
- Tim Winchester
- Second carpenter
- Scott Windsor
- Assistant set decorator
- Philip Wood
Son
- Chef monteur son
- Michel B. Bordeleau
- Mixeur réenregistrements
- Michel Descombes
- Superviseur post-syncho
- Natalie Fleurant
- Sound editor
- Marc Gagnon
- Assistant bruiteur
- Geneviève Lapointe
- Assistant sound re-recording mixer
- Pierre Laroche
- Sound editor
- Raymond Legault
- Sound editor
- Sylvie Masse
- Sound effects editor
- Sylvie Masse
- Enregistreur post-syncho
- Grant McAlpine
- Bruiteur
- Simon Meilleur
- Adr & dialogue editor
- Mireille Morin
- Foley engineer
- Nathalie Morin
- Assistant bruiteur
- Yves Médam
- Assistant adr editor
- Maxime Plessis-Bélair
- Sound effects editor
- Sylvain Richard
- Mixeur réenregistrements
- Jean Christophe Verbert
Effets spéciaux
- Superviseur effets spéciaux
- Paul Brassard
- Superviseur effets spéciaux
- Guillaume Murray
- Creature effects
- Ryan Storm
Effets visuels
- Character animation
- Marc-André Baron
- Producteur effets visuels
- Danny Bergeron
- Compositeur numérique
- Patrick Bergeron
- Superviseur effets visuels
- Yves Béland
- Effets visuels
- Lucas Janin
- Compositeur numérique
- Alain Lachance
- Superviseur effets visuels
- Alain Lachance
- Compositeur numérique
- Sylvain Lavoie
- Effets visuels
- Danny Levesque
- Effets visuels
- Simon Marinof
- Directeur artistique
- Rene Morel
- Character animator
- Florent Revel
- CGI effects supervisor
- Pierre Thériault
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Jason Cavalier
Caméra
- Cadreur caméra
- Mark Adam ("b" camera)
- Key grip
- Benoît Alarie
- Premier assistant caméra
- Mike Bainbridge ("b" camera)
- Grip
- Christian Chabot
- Steadicam operator
- Frédéric Chamberland
- Generator operator
- Andrew Dent
- Photographe de plateau
- Alex Dukay
- Best boy electric
- Antoine Durand
- Video playback operator
- William Magill Foote (Magill Foote)
- Deuxième assistant caméra
- René Fréchette
- Premier assistant caméra
- Eric Godbout
- Daily grip
- Lewis Hill
- Directeur de la photographie
- Pierre Jodoin (Second unit)
- Best boy grip
- Keith Kerr
- Electrician
- Andre-Pierre Lampron
- Daily camera trainee
- Johanne Lapointe
- Crane operator
- Brad MacLean
- Daily electrician
- David McNicoll (David McNichol)
- Gaffer
- David McNichol (Second unit)
- Daily electrician
- John Olts
- Electrician
- Francis Picard
- Camera trainee
- James Ransom
- Deuxième assistant caméra
- James Ransom (Second unit)
- Steadicam operator
- James Sainthill
- Daily grip
- Christian Schnobb
- Gaffer
- Benoît Sévigny
- Daily grip
- Isaac Tremblay
- Key grip
- Isaac Tremblay (Second unit)
- Daily grip
- Richard Venasse
Département costumes
- Assistant garde-robe
- Mae Chaffers
- Key set wardrobe
- Jacki Sands
- Assistant costume designer
- Jennifer Stroud
Département montage
- Coordinateur post-production
- Virginie Blondel-Pelletier
- On-line assistant editor
- Mélanie Carignan
- Assistant monteur
- Jean-François Forget
- Assistant monteur
- Sébastien Girard
Département musique
- Musician
- Eli Bennett
- Composer
- Matthew Hastings (Additional music)
- Superviseur de la musique
- Matthew Safran (S.L. Feldman & Associates)
- Superviseur de la musique
- Sarah Webster
- Trailer score by
- Mario Sévigny (*)
Divers
- Daily production assistant
- Jay Barut
- Power pod technician
- Eric Bensoussan
- Daily production assistant
- Patrick Bryson
- Armorer
- Andrew Campbell
- Project manager
- Geneviève Elie (Technicolor)
- Choréographe
- Melissa Flerangile
- Daily production assistant
- Nick Fletcher
- Assistant accountant
- Nancy Goad
- Craft assistant
- Solange Godin
- Assistant
- Marc Heller (Tom Berry)
- Assistant
- Manuela Hunger (Franco Battista)
- Daily production assistant
- Ami Jarvis
- Secrétaire de production
- Elizabeth Ladouce
- Office production assistant
- Jayson Langevin
- Project manager
- Guy Langlois (Technicolor)
- Craft service
- Hélène Leduc
- Set production assistant
- Jim Levesque
- Assistant
- Jennifer Manchester (Tom Berry)
- Attaché de presse
- Sheila O'Gorman
- Production accountant
- E. Andrew Pecs (E. Andrew Pecs)
- Project manager
- Marc Salouze (Technicolor)
- Script
- Mike Smith
- Daily production assistant
- Matthew Stearns
- Daily production assistant
- Kristopher Waddell
- Coordinateur de production
- Diandra Yoselevitz
(*) non crédité