Slipstream
(Slipstream)
Générique final
Distribution des rôles
- Stuart Conway
- Sean Astin
- Sarah Tanner
- Ivana Milicevic
- Winston Briggs
- Vinnie Jones
- Jake Hallman
- Kevin Otto
- Gillian
- Victoria Bartlett
- Cam
- Thorsten Wedekind
- Runson
- Hakeem Kae-Kazim
- Tokin
- Grant Swanby
- Margaret - Bank Teller
- Verity Price
- Sigrid - Bank Manager
- Chantal Lambert
- Hooks
- Patrick Lyster
- Negotiator
- Andrew Whaley
- Bus Driver
- Sean Higgs
- Air Stewardess
- Tamsin MacCarthy
- Carrie
- Eve Szapira
- Taxi Driver
- Farouk Valley Omar (Farouk Valley-Omar)
- Pilot
- Pierre Malherbe
- Pilot
- Cecil Carter
- Woman in Bank
- Tali Cervati
- Kevin
- Ben Chowney (*)
Réalisation
- Réalisateur
- David van Eyssen
Écriture
- Histoire
- Louis Morneau
- Histoire
- Phillip Badger
- Scénariste
- Phillip Badger
Production
- Co-producteur
- Sean Astin
- Co-producteur
- Thomas Becker
- Producteur
- David Bixler
- Co-producteur exécutif
- Jan Fantl
- Producteur
- Frank Hbner
- Producteur
- Brad Krevoy
- Line producer
- Jon Kuyper
- Producteur
- David Lancaster
- Co-producteur
- Reuben Liber
- Producteur associé
- Neal Ramer
- Line producer
- Meryl Schutte (South Africa)
- Co-producteur
- Julia Verdin
- Producteur
- David Wicht
Musique
- Musique
- Rob Lord
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Sönke Hansen
Montage
- Monteur
- Toby Yates
Casting
- Directeur de casting
- Janet Meintjies
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Simon Dobbin
Direction artistique
- Directeur artistique
- Anton Noordman
Costumes
- Costumes
- Cathy Kukard (Catherine Kukard)
Maquillage
- Hair assistant
- Chiara Allegrucci
- Makeup assistant
- Chiara Allegrucci
- Hair assistant
- Candy Ann Gibbons (Candy Ann Gibbons)
- Makeup assistant
- Candy Ann Gibbons (Candy Ann Gibbons)
- Assistant hair stylist
- Debbie Rogovsky
- Assistant maquilleur
- Debbie Rogovsky
- Chef coiffeuse
- Leon von Solms
- Key makeup artist
- Leon von Solms
Direction de production
- Superviseur post-production
- Alan Balladur (UK)
- Superviseur de la production
- Nicole Haeussermann (Kolin S.A.)
- Directeur de production
- Tina Oswald
- Superviseur post-production
- John Portnoy
- Directeur d'équipe
- Lester Sweetman
Assistant réalisateur
- Troisième assistant réalisateur
- Kirsten Behrens
- Deuxième assistant réalisateur
- Dale Butler
- Réalisateur deuxième équipe
- Roly Jansen
- Premier assistant réalisateur
- Martin Palmer
Département artistique
- Accessoiriste
- Johnny Buckingham
- Plane rigger
- Nico Claasen
- Décorateur
- James Cramer
- Storyboardeur
- Hazel Crampton
- Plane rigger
- Jack de Bont
- Plane rigger
- Charl Duvenhage
- Stand-by props
- Cuan Eveleigh
- Props runner
- George Foncham
- Décorateur
- Kenneth Fordred
- Conception des décors
- Jeannine Lee Ching
- Props runner
- Kenneth Numvi
- Décorateur
- Rudi Portwig
- Coordinatrice département artistique
- Marlon Shaw
- Props buyer
- Wynand Smit
- Directeur de construction
- Brendan Smithers
- Assistant département artistique
- Gareth Tredea
- Prop assistant
- Corne van der Merwe (Morne van der Merwe)
- Décorateur
- Sonja Wessels
Son
- Sound effects editor
- Randy Babajtis
- Mixeur bruitages
- Jeremy Balko
- Monteur bruitages
- Michael Cook (Michael P. Cook)
- Perchiste
- Anneline De Kock
- Mixage post-syncho
- Alan Freedman
- Mixeur réenregistrements
- Jerry Gilbert
- Assistant éditeur son
- Scott Hammel
- Post-production sound recordist
- Scott Hinkley
- Mixage son
- Chris Martin
- Sound designer
- Jonathan Miller
- Chef monteur son
- Jonathan Miller
- Monteur post-synchro
- Andrew Patterson
- Monteur dialogues
- Andrew Patterson
- Bruiteur
- Shelley Roden
- Assistant éditeur son
- Damien Seckinger
- Mixeur réenregistrements
- Jonathan Wales
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Kevin Adcock
- Special effects assistant
- Mario Duthie
- Special effects assistant
- Doug Hardy
- Special effects assistant
- Dan Hirst
- Coordinateur effets spéciaux
- Mickey Kirsten
- Special effects foreman
- Jake Mervine
- Special effects assistant
- Vasili Rinquest
- Special effects assistant
- Anton Vorster (Anton Voster)
- Special effects assistant
- Mark Wepener
Effets visuels
- Animateur 3D
- Ricardo Bardal
- Modeler
- Kiain Bird
- 3D supervisor
- Louis Blumenfeld
- Modeler
- Guga Certain
- Compositor
- Ira Lederer
- Digital effects artist
- Cassiano Prado
- Superviseur effets visuels
- David van Eyssen
- Compositor
- Matthew Wade
- Visual effects director
- Ben Wolstenholme
- Producteur effets visuels
- Toby Younger
Cascades
- Doublure cascades
- Oliver Bailey
- Stunt player
- Chris Baister
- Stunt player
- Dermot Brogan
- Doublure cascades
- Francois Grobbelaar (Stuart)
- Stunt player
- Dan Hirst
- Stunt player
- Grant Hulley
- Coordinateur des cascades
- Roly Jansen
- Doublure cascades
- Lee-Anne Liebenberg (Sarah)
- Stunt player
- Jake Mervine
- Stunt player
- Anton Moon
- Doublure cascades
- Paul Pieterse (Brigg)
- Assistant stunt coordinator
- John Smith
- Stunt player
- Richard Thompson
- Stunt player
- Morne van Tonder
- Stunt player
- Anton Voster
- Stunt rigger
- Dermot Brogan (*)
- Coordinateur des cascades
- Grant Hulley (*) (Van stunt)
- Doublure cascades
- Anton Voster (*)
Caméra
- Sparks
- Dax Bailey
- Clapper loader
- Rhodi-Anne Buys
- Focus puller
- Derek Carlow (Second unit) (Derek William Carlow)
- Photographe de plateau
- Melanie Cleary
- Trainee spark
- Wiseman Dinizulu
- Best boy
- Xavier Du Plessis
- Focus puller
- Carl Ekstein
- Assistant grip
- Ryan Faber
- Best boy grip
- Dion Frylinck
- Trainee grip
- Sean Geswindt
- Video operator
- Lee Jansen
- Directeur de la photographie
- Hans Kuhle (Second unit) (Hans Kühle Jr.)
- Assistant grip
- Brett Lamerton
- Trainee camera assistant
- Jeff Matini
- Deuxième assistant caméra
- Matt McCarthy
- Gaffer
- Robert McGowan
- Darkroom loader
- Howard Nciweni (Howard Nceweni)
- Generator operator
- Sabelo Ndlovu
- Steadicam operator
- Sarel Pretorius
- Key grip
- Ari Stravinos
- Trainee camera loader
- Lally Tshabane
- Steadicam focus puller
- Melissa van der Heever
- Focus puller
- Adi Visser (Second unit)
- Remote camera technician
- Darren Bailey (*)
- Additional camera operator
- Jon Kuyper (*)
- Cadreur caméra
- Sarel Pretorius (*) ("b" camera)
Département costumes
- Assistant garde-robe
- Rae Donnelly
- Superviseur garde-robe
- Danielle Knox
- Assistant garde-robe
- Sally Kukard
- Additional wardrobe styling
- Carolyn Nguyen
Département montage
- Assistant monteur
- Corne Gildenhuys
- Assistant monteur
- Richard Ketteridge
Divers
- Assistant de production
- Duncan Angus
- Assistant de production
- Jean-Claude Boketsu
- Unit assistant
- Paul Brassell
- Assistant to director
- Wayne Bronkhorst
- Assistant
- Birthe Danielsen (Frank Hübner)
- Trainee spark
- Wiseman Dinizulu
- Accountant
- Liesl Ernst (Film Afrika)
- International sales
- Francisco J. González (MPCA) (Francisco Gonzalez)
- Assistant de production
- Johann Joubert
- End titles
- J. Kathryn Landholt (Julie Landholt)
- Armorer
- Anthony Langkilde
- Set runner
- Mackie Looku
- Script
- Karen Mansfield
- Producteur délégué
- Chad Marting
- Unit assistant
- Fred Mulindwa
- Assistant accountant
- Natalie Mycielski
- Assistant armorer
- Rochelle Nirvana
- Production accountant
- Allison Palmer
- Unit assistant
- Abraham Shiburi
- Accounting assistant
- Janice Walker
- Assistant de production
- Herman Warnich
- Coordinateur de production
- Trish Wylie
(*) non crédité