Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

Signal, une aventure dans l'espace

(Signale - Ein Weltraumabenteuer)

 Générique final

Distribution des rôles

Veikko
Piotr Pawlowski
Pawel
Ewgenij Sharikow (Yevgeni Zharikov)
Terry
Gojko Mitic
Konrad
Alfred Müller
Gaston
Helmut Schreiber
Juana
Irena Karel
Samira
Sohei Morshedy (Soheir El-Morshidy)
Krystina
Karin Ugowski
Commander
Iurie Darie
...
Aïsha Benfatta
...
Touré Beubacar
...
Pinto Da Costa
...
Sunil Das Gupta
...
Diawara Dramane
Navigator Luna-Nord
Jean Hounsinou
Engineer Luna-Nord
Fred Ludwig
Navigator Ikaros
Fritz Mohr
Indian
Promod Pandey
Academic
Aubrey Pankey
Mongolian
Ahn Dao Pham Huy
...
D.F. Plange
...
Berndt Renné
Leader of rescue team
Friedrich Richter
Leader space station Juna-Nord
Zbigniew Sawan
Chief Coordinator
Marianne Christina Schilling
...
Sunil Sen Gupta
...
Almany Gen Sily Souvave
Rosi
Ewa Szykulska
...
Marimi Takahashi
...
Masamu Takahashi
...
Sancha Zerempel

Réalisation

Réalisateur
Gottfried Kolditz

Écriture

Scénariste
Gottfried Kolditz
Roman
Carlos Rasch ("Asteroidenjaeger")
Scénariste
C.U. Wiesner

Musique

Musique
Karl-Ernst Sasse

Directeur photo

Directeur de la photographie
Otto Hanisch

Montage

Monteur
Helga Gentz

Costumes

Costumes
Günter Schmidt
Costumes
Marianne Schmidt

Maquillage

Maquillage
Christa Grewald
Maquillage
Miroslaw Jakubowski
Maquillage
Kurt Tauchmann

Direction de production

Directeur de production
Dorothea Hildebrandt
Directeur de production
Marceli Nowak

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Gerda Eggers-Ebert
Assistant réalisateur
Maria Starzenska

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Stanislaw Dulz
Effets spéciaux
Kurt Marks

Caméra

Assistant camera
Detlev Hertelt

(*) non crédité