Séjour en enfer
(Nightworld: 30 Years to Life)
Générique final
Distribution des rôles
- Vincent Dawson
- Robert Hays
- Vinnie Dawson
- Hugh O'Conor
- Darla
- Amy Robbins
- Gwyneth
- Mirabelle Kirkland
- Derek
- Christien Anholt
- Kate
- Gabrielle Lazure
- Det. Sidney
- Geoffrey Bateman
- Lucy
- Josephine D'Arby (Josie D'Arby)
- Sandor
- Vernon Dobtcheff
- Ben
- Doug Haley
- Judge Slark
- Larue Hall
- Defense attorney
- Radica Jovicic
- Kyle
- Zoot Lynam
- Prosecuting attorney
- Robert L. Hall (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Michael Tuchner
Écriture
- Scénariste
- Shawn Thompson
Production
- Producteur exécutif
- Lewis B. Chesler (Lewis Chesler)
- Co-producteur
- Jimmy de Brabant
- Producteur
- Ken Gord
- Producteur exécutif
- David Perlmutter
- Producteur exécutif
- Stephen Ujlaki
Musique
- Musique
- Jim McGrath
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Jon Joffin
Montage
- Monteur
- Dean Balser
Casting
- Directeur de casting
- Hank McCann
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Sheila Haley
Direction de production
- Directeur de production
- Alexandre Déon
- Directeur de production
- Jean-Baptiste Leclère
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Carine Tardieu
- Premier assistant réalisateur
- Jérôme Tardieu
Son
- Assistant monteur dialogues
- Ray Campbell
- Sound editor
- Garrett Kerr
- Son
- Mike Shoring
- Mixeur son réenregistrements
- Andrew Tay
- Mixeur son réenregistrements
- Todd Warren
Effets visuels
- Compositor
- Barb Benoit
- Coordinateur effets visuels
- Tracey Hollinrake
Cascades
- Cascades
- Nicolas de Pruyssenaere
- Coordinateur des cascades
- Rick Wiessenhaan
Caméra
- Retour vidéo
- Graham Johnston
- Photographe de plateau
- Jean-Paul Kieffer
- Steadicam operator
- Marty McInally
- Cadreur caméra
- Marty McInally
Département costumes
- Superviseur costumes
- Uli Simon
Département montage
- First assistant editor
- Paul Whitehead
Divers
- Production accountant
- Bob Bellion
- Assistant de production
- Alexandre Desmars
- Assistant producteur
- Ragna Arny Larusdottir
- Repérages
- Claude Ludovicy
- Coordinateur de production
- Marie McFerran
- Assistant locations
- Thodore Theodorides
- Production executive: UPN
- Jon Alon Walz
(*) non crédité