Le secret de la planète des singes
(Beneath the Planet of the Apes)
Générique final
Distribution des rôles
- Brent
- James Franciscus
- Zira
- Kim Hunter
- Dr. Zaius
- Maurice Evans
- Nova
- Linda Harrison
- Mendez
- Paul Richards
- Fat Man
- Victor Buono
- Ursus
- James Gregory
- Caspay
- Jeff Corey
- Albina
- Natalie Trundy
- Minister
- Thomas Gomez
- Cornelius
- David Watson
- Ongaro
- Don Pedro Colley
- Skipper
- Tod Andrews
- Verger
- Gregory Sierra
- Gorilla Sgt.
- Eldon Burke
- Lucius (archives)
- Lou Wagner
- Taylor
- Charlton Heston
- Gorilla
- Army Archerd (*)
- Picket
- Edward Bach (*)
- Ape
- James Bacon (*)
- Gorilla
- Stan Barrett (*)
- Chimp Protestor
- Angelina Bauer (*)
- Ape
- Erlynn Mary Botelho (*)
- Gorilla
- Dick Bullock (*)
- Gorilla
- Bruce Fleischer (*)
- Ending Voiceover (voix)
- Paul Frees (*)
- Cornelius (archives)
- Roddy McDowall (*)
- Bomb Worshipper
- Hank Robinson (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Ted Post
Écriture
- Histoire
- Paul Dehn
- Histoire
- Mort Abrahams
- Characters created by
- Pierre Boulle
- Scénariste
- Paul Dehn
Production
- Producteur associé
- Mort Abrahams
- Producteur
- Arthur P. Jacobs
Musique
- Musique
- Leonard Rosenman
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Milton Krasner (Milton R. Krasner)
Montage
- Monteur
- Marion Rothman
Direction artistique
- Directeur artistique
- William Creber (William J. Creber)
- Directeur artistique
- Jack Martin Smith
Décors
- Décorateur
- Walter M. Scott
- Décorateur
- Sven Wickman
Costumes
- Costumes designed by
- Morton Haack
Maquillage
- Creative makeup designer
- John Chambers
- Coiffeur
- Edith Lindon
- Superviseur maquillages
- Dan Striepeke (Daniel C. Striepeke)
- Maquillage
- Peter R.J. Deyell (*)
- Maquilleur effets spéciaux
- Verne Langdon (*)
- Coiffeur
- Sharleen Rassi (*)
- Coiffeur
- Jan Van Uchelen (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Joseph C. Behm
Assistant réalisateur
- Réalisateur deuxième équipe
- Chuck Roberson
- Assistant réalisateur
- Fred Simpson (Fred R. Simpson)
- Assistant réalisateur
- Murray Schwartz (*)
- Assistant réalisateur
- Milton Trager (*)
Département artistique
- Art illustrator
- Fred Harpman
- Scenic artist
- Bill Anderson (*)
- Prop master
- Pat O'Connor (*)
Son
- Son
- Stephen Bass
- Son
- David Dockendorf
- Perchiste
- Orrick Barrett (*)
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Johnny Borgese (*)
Effets visuels
- Special photographic effects
- L.B. Abbott
- Special photographic effects
- Art Cruickshank
Cascades
- Cascades
- Denny Arnold (*)
- Cascades
- Stan Barrett (*)
- Cascades
- Dick Bullock (*)
- Cascades
- Eldon Burke (*)
- Cascades
- Steven Burnett (*)
- Cascades
- William H. Burton Jr. (*)
- Cascades
- Hank Calia (*)
- Cascades
- Tap Canutt (*)
- Cascades
- Nick Dimitri (*)
- Cascades
- Gary Epper (*)
- Cascades
- Tony Epper (*)
- Cascades
- Alan Gibbs (*)
- Cascades
- Mickey Gilbert (*)
- Cascades
- Orwin C. Harvey (*)
- Cascades
- Kent Hays (*)
- Cascades
- Eddie Hice (*)
- Cascades
- Clyde Hudkins Jr. (*)
- Cascades
- Dick Hudkins (*)
- Cascades
- Whitey Hughes (*)
- Cascades
- Loren Janes (*)
- Cascades
- Hubie Kerns Jr. (*)
- Cascades
- Hubie Kerns (*)
- Cascades
- Gene LeBell (*)
- Cascades
- Terry Leonard (*)
- Cascades
- Gary McLarty (*)
- Cascades
- George Sawaya (*)
- Cascades
- Walter Scott (*)
- Cascades
- Eddie Smith (*)
- Coordinateur des cascades
- Paul Stader (*)
- Cascades
- Jack Williams (*)
Caméra
- Assistant caméra
- Arthur Gerstle (*)
- Gaffer
- Fred Hall (*)
- Cadreur caméra
- Alfred Lebovitz (*)
Département montage
- Assistant monteur
- Richard Lane (*)
Département musique
- Orchestrator
- Ralph Ferraro
- Musician
- Robert Bain (*) (Guitar)
- Musician
- Paul Beaver (*) (Moog synthesizer)
- Musician
- Ray Brown (*) (Bass)
- Musician
- Larry Bunker (*) (Drums)
- Musician
- Caesar Giovannini (*) (Piano)
- Music copyist
- Wally Heglin (*)
- Musician
- Carol Kaye (*) (Fender bass)
- Musician
- Virginia Majewski (*) (Viola)
- Score remixer
- Michael McDonald (*)
- Conducteur
- Leonard Rosenman (*)
- Régisseur d’orchestre
- Urban Thielmann (*)
- Musician
- Raymond Turner (*) (Piano)
Divers
- Script
- Joan Eremin (*)
- Caterer
- Dominic Santarone (*)
- Caterer
- Ruth Santarone (*)
(*) non crédité