Le secret de la planète des singes

(Beneath the Planet of the Apes)

 Générique final

Distribution des rôles

Brent
James Franciscus
Zira
Kim Hunter
Dr. Zaius
Maurice Evans
Nova
Linda Harrison
Mendez
Paul Richards
Fat Man
Victor Buono
Ursus
James Gregory
Caspay
Jeff Corey
Albina
Natalie Trundy
Minister
Thomas Gomez
Cornelius
David Watson
Ongaro
Don Pedro Colley
Skipper
Tod Andrews
Verger
Gregory Sierra
Gorilla Sgt.
Eldon Burke
Lucius (archives)
Lou Wagner
Taylor
Charlton Heston
Gorilla
Army Archerd (*)
Picket
Edward Bach (*)
Ape
James Bacon (*)
Gorilla
Stan Barrett (*)
Chimp Protestor
Angelina Bauer (*)
Ape
Erlynn Mary Botelho (*)
Gorilla
Dick Bullock (*)
Gorilla
Bruce Fleischer (*)
Ending Voiceover (voix)
Paul Frees (*)
Cornelius (archives)
Roddy McDowall (*)
Bomb Worshipper
Hank Robinson (*)

Réalisation

Réalisateur
Ted Post

Écriture

Histoire
Paul Dehn
Histoire
Mort Abrahams
Characters created by
Pierre Boulle
Scénariste
Paul Dehn

Production

Producteur associé
Mort Abrahams
Producteur
Arthur P. Jacobs

Musique

Musique
Leonard Rosenman

Directeur photo

Directeur de la photographie
Milton Krasner (Milton R. Krasner)

Montage

Monteur
Marion Rothman

Direction artistique

Directeur artistique
William Creber (William J. Creber)
Directeur artistique
Jack Martin Smith

Décors

Décorateur
Walter M. Scott
Décorateur
Sven Wickman

Costumes

Costumes designed by
Morton Haack

Maquillage

Creative makeup designer
John Chambers
Coiffeur
Edith Lindon
Superviseur maquillages
Dan Striepeke (Daniel C. Striepeke)
Maquillage
Peter R.J. Deyell (*)
Maquilleur effets spéciaux
Verne Langdon (*)
Coiffeur
Sharleen Rassi (*)
Coiffeur
Jan Van Uchelen (*)

Direction de production

Directeur de production
Joseph C. Behm

Assistant réalisateur

Réalisateur deuxième équipe
Chuck Roberson
Assistant réalisateur
Fred Simpson (Fred R. Simpson)
Assistant réalisateur
Murray Schwartz (*)
Assistant réalisateur
Milton Trager (*)

Département artistique

Art illustrator
Fred Harpman
Scenic artist
Bill Anderson (*)
Prop master
Pat O'Connor (*)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Johnny Borgese (*)

Effets visuels

Special photographic effects
L.B. Abbott
Special photographic effects
Art Cruickshank

Cascades

Cascades
Denny Arnold (*)
Cascades
Stan Barrett (*)
Cascades
Dick Bullock (*)
Cascades
Eldon Burke (*)
Cascades
Steven Burnett (*)
Cascades
William H. Burton Jr. (*)
Cascades
Hank Calia (*)
Cascades
Tap Canutt (*)
Cascades
Nick Dimitri (*)
Cascades
Gary Epper (*)
Cascades
Tony Epper (*)
Cascades
Alan Gibbs (*)
Cascades
Mickey Gilbert (*)
Cascades
Orwin C. Harvey (*)
Cascades
Kent Hays (*)
Cascades
Eddie Hice (*)
Cascades
Clyde Hudkins Jr. (*)
Cascades
Dick Hudkins (*)
Cascades
Whitey Hughes (*)
Cascades
Loren Janes (*)
Cascades
Hubie Kerns Jr. (*)
Cascades
Hubie Kerns (*)
Cascades
Gene LeBell (*)
Cascades
Terry Leonard (*)
Cascades
Gary McLarty (*)
Cascades
George Sawaya (*)
Cascades
Walter Scott (*)
Cascades
Eddie Smith (*)
Coordinateur des cascades
Paul Stader (*)
Cascades
Jack Williams (*)

Caméra

Assistant caméra
Arthur Gerstle (*)
Gaffer
Fred Hall (*)
Cadreur caméra
Alfred Lebovitz (*)

Département montage

Assistant monteur
Richard Lane (*)

Département musique

Orchestrator
Ralph Ferraro
Musician
Robert Bain (*) (Guitar)
Musician
Paul Beaver (*) (Moog synthesizer)
Musician
Ray Brown (*) (Bass)
Musician
Larry Bunker (*) (Drums)
Musician
Caesar Giovannini (*) (Piano)
Music copyist
Wally Heglin (*)
Musician
Carol Kaye (*) (Fender bass)
Musician
Virginia Majewski (*) (Viola)
Score remixer
Michael McDonald (*)
Conducteur
Leonard Rosenman (*)
Régisseur d’orchestre
Urban Thielmann (*)
Musician
Raymond Turner (*) (Piano)

Divers

Script
Joan Eremin (*)
Caterer
Dominic Santarone (*)
Caterer
Ruth Santarone (*)

(*) non crédité