Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

Le ruban de Moebius

(Thru the Moebius Strip)

 Générique final

Distribution des rôles

Prince Ragis (voix)
Jonathan Taylor Thomas
Jac Weir (voix)
Chris Marquette
Simon Weir (voix)
Mark Hamill
King Tor (voix)
Michael Dorn
Daelis (voix)
Andrea Leon
Caroline Weir (voix)
Peri Gilpin
Allana (voix)
Kellie Martin
Arthur (voix)
Daniel Davis
Talking Head (voix)
Dee Bradley Baker
Guard (voix)
John DeMita
Agent Po (voix)
Kevin Hamilton McDonald (Kevin McDonald)
King Akis (voix)
James Romanovich (James Romanovich)
Arthur (voix)
Daniel Davis
Bodkus (voix)
John Di Maggio
Soldier (voix)
Jack Fletcher
Hymo (voix)
Michael McShane
Opening Scene Narrateur (voix)
Andrea Miller
Rebel (voix)
Phil Proctor
Young Jac (voix)
Michelle Ruff
Shepway (voix)
Jean Simmons
Young Ragis (voix)
Daisy Tormé

Réalisation

Réalisateur
Glenn Chaika

Écriture

Scénariste
Jim Cox
Scénariste
Paul Gertz
Histoire
Jean Giraud

Production

Producteur exécutif
Jun Aida
Producteur exécutif
Roxane Barbat
Producteur exécutif
Fred DeWysocki
Producteur
Frank Foster
Co-producteur
Jean Giraud
Producteur
David Kirschner
Producteur
Anthony Neoh
Producteur exécutif
Raymond Neoh
Producteur exécutif
Gordon Steel
Producteur exécutif
Christopher Tuffin
Producteur exécutif
C. Scott Votaw
Co-producteur
Arnie Wong

Musique

Musique
Nathan Lanier
Musique
Olivier Liboutry

Montage

Monteur
Bob Bender
Monteur
Lois Freeman-Fox

Casting

Directeur de casting
Jack Fletcher

Chef décorateur

Chef décorateur
Jean Giraud

Direction artistique

Directeur artistique
Fred Cline

Direction de production

Superviseur post-production
Michelle Bizzarro

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Ming Sun Ho

Département artistique

Visual development
Bob Koch
Head of story
David S. Smith
Concept artist
Andy Chung (*)
Storyboardeur
Thomas A. Nelson (*)

Son

Mix stage engineer
Kyle Clausen
Mixeur réenregistrements
Mike Draghi
Chef monteur son
Mike Draghi
Sound effects editor
David Esparza
Chef monteur son
Michael J. Fox
Lead dialogue editor
Mike Garcia
Assistant ingénieur du son
Ladislav Krajcovic
Monteur bruitages
Peter D. Lago
Assistant dialogue recording engineer
Eric Lewis
Sound effects editor
Gavin Myers
Mixeur réenregistrements
Paul Pirola
Monteur dialogues
Terry Reiff
Sound designer
Stephen P. Robinson
Sound supervisor
Stephen P. Robinson
Assistant sound mixer
Martin Roller
Prise de son
Ernie Sheesley
Mixeur bruitages
Geordy Sincavage
Monteur bruitages
Lisa Varetakis
Bruiteur
James Bailey (*)

Effets spéciaux

Model supervisor
Wayne Kennedy

Effets visuels

Compositeur numérique
Ling Chen
Visual consultant
Steven D. Katz
Superviseur effets visuels
Manny Wong

Caméra

Lighting supervisor
Jeffrey Cappleman

Département montage

Promo editor
Karl T. Hirsch
Digital colorist
Andy Lichtstein

Département musique

Composer
Peter Breiner (Additional music)
Conducteur
Peter Breiner
Orchestrator
Peter Breiner
Additional music arranger
Eddie Chung
Composer
Patrick Copeland (Additional music)
Additional music arranger
Clement Fung
Music producer
Jason Magnus
Superviseur de la musique
Jason Magnus
Additional music arranger
Pete Millward
Score mixer
Otto Nopp
Concert master
Viktor Simcisco
Musician
Slovak Philharmonic Chorus (Symphonic music)
Musician
Slovak Symphony Orchestra (Symphonic music)
Composer
Soma Sonic (Title music)
Choir master
Marian Vach

Divers

Additional voices
Steven Blum (Steve Blum)
Additional voices
Richard Epcar
Voice director
Jack Fletcher
Creative production consultant
Allen Foster
Histoire
Bob Koch (Développement)
Additional voices
Lex Lang
Additional voices
Candi Milo
Additional voices
Dave Wittenberg

(*) non crédité