Le retour de Jekyll et Hyde

(Jekyll and Hyde... Together Again)

 Générique final

Distribution des rôles

Jekyll and Hyde
Mark Blankfield
Mary Carew
Bess Armstrong
Ivy
Krista Errickson
Dr. Knute Lanyon
Tim Thomerson
Dr. Carew
Michael McGuire
Queen
Neil Hunt
Busty Nurse
Cassandra Peterson
Barbara Blau
Jessica Nelson
Hubert Howes
Peter Brocco
Male Student #1
Michael Klingher
Female Student
Noelle North
Male Student #2
David Murphy
Female Patient
Mary McCusker
Mrs. Larson
Liz Sheridan
Little Asian Girl
Alison Hong
Elderly Man in Charity Ward
Walter Janowitz (Walter Janovitz)
Hunchback Nurse
Ann M. Nelson (Ann Nelson)
Nurse Gonzales
Belita Moreno
Wong
Leland Sun
Injured Man
George Wendt
Sushi Chef #1
Glen Chin
Customer in Madame Woo Woo's
Dan Barrows
Madame Woo Woo
Virginia Wing
Dutch
Jesse Goins (Jesse D. Goins)
Bandleader
Peter Ivers
Baron Von Horsch
Jack Collins
Announcer
Michael Ensign
Macho Kid
John Dennis Johnston
Brigham
David Ruprecht
Box Boy
Clarke Coleman
Produce Man
Sam Whipple
Mother in Supermarket
Nancy Lenehan
Child in Supermarket
Barret Oliver
Lawn Jockey #1
Tony Cox
Lawn Jockey #2
Selwyn Emerson Miller
Clock Repairman
Art La Fleur (Art LaFleur)
Mrs. Simpson
Bernadette Birkett
Nurse with Telegram
Lin Shaye
Woman in Jaguar
Sheila Rogers
Customs Official
Gerald Saunderson Peters (Gerald Peters)
Putzpuller Official
Bud Davis
Helen Schneider
Madelyn Cates
Dr. Joseph Schneider
José Borcia (Jose Borcia)
Himself
George Chakiris
Hydettes
Veda Jackson
Hydettes
Paulette K. Brown
Hydettes
Petsye Powell
Man in Audience
Maher Boutros
Woman in Audience
Kate Fitzmaurice
Guard at Putzpuller Hall
Howard George
...
Corinne Bohrer (*)

Réalisation

Réalisateur
Jerry Belson

Écriture

Scénariste
Monica Johnson (Monica Mcgowan Johnson)
Scénariste
Harvey Miller
Scénariste
Jerry Belson
Scénariste
Michael Leeson
Roman
Robert Louis Stevenson ("The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde")

Production

Co-producteur exécutif
Jerry Belson
Producteur
Lawrence Gordon
Producteur exécutif
Joel Silver

Musique

Musique
Barry DeVorzon (Barry De Vorzon)

Directeur photo

Directeur de la photographie
Philip Lathrop (Philip H. Lathrop)

Montage

Monteur
Billy Weber

Casting

Directeur de casting
Judith Weiner

Chef décorateur

Chef décorateur
Peter Wooley

Décors

Décorateur
Ira M. Bates (Ira Bates)

Costumes

Costumes
Marilyn Kay Vance (Marilyn Vance)

Maquillage

Special makeup
Mark Bussan
Maquillage
John M. Elliott Jr.
Coiffeur
Cheri Ruff

Direction de production

Directeur de production
R.J. Louis

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur
Ross Brown
Premier assistant réalisateur
Jerry Sobul

Département artistique

Accessoiriste
Donald B. Nunley
Chef constructeur
Mort Zwicker

Son

Special synthesized effects
Michael Boddicker
Chef monteur son
Milton C. Burrow
Sound editor
Neil Burrow
Mixage son
Donald F. Johnson
Mixeur son réenregistrements
Rick Kline
Mixeur son réenregistrements
Gregg Landaker
Mixeur son réenregistrements
Donald O. Mitchell
Sound editor
Robert A. Reich
Technical director of sound
Donald C. Rogers (*)

Effets spéciaux

Coordinateur effets spéciaux
Roy L. Downey
Effets spéciaux
Dewey G. Griggs (Gene Grigg)

Cascades

Coordinateur des cascades
Bud Ekins
Cascades
Donna Evans (Uncreditied)
Cascades
John Ashby (*)
Cascades
Richard Epper (*)

Caméra

Cadreur caméra
William W. Johnson
Key grip
Carl Manoogian
Gaffer
Robert M. Woodside (Robert Woodside)

Département costumes

Superviseur costumes
Robert Fuca
Superviseur costumes
Linda Serijan

Département montage

Assistant film editor
Sandra Adair

Département musique

Vocal effects advisor
Raechel Donahue
Orchestrator
Richard Hazard
Monteur musique
Kenneth Karman
Monteur musique
Michael L. Tronick (Michael Tronick)

Divers

Script
Betty Abbott Griffin (Betty A. Griffin)
Dance sequences choreographer
Veda Jackson
Consultant scientifique
Durk Pearson
Publicist
Deborah Rosen
Consultant scientifique
Sandy Shakocius (Sandy Shaw)
Dance sequences choreographer
Greg Smith

(*) non crédité