Requins tueurs
(Raging Sharks)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Mike Olsen
- Corin Nemec
- Linda Olsen
- Vanessa Angel
- Capt. Riley
- Corbin Bernsen
- Ben Stiles
- Todd Jensen
- Vera
- Elise Muller
- Simona
- Simone Levin
- Harvey
- Bernard van Bilderbeek (Binky van Bilderbeek)
- Jonas
- Jonas Talkington
- Paradiso Captain
- Michael P. Flannigan
- Carlo
- Atanas Srebrev
- Leo
- Emil Markov
- Roosevelt First Officer
- Julian Vergov
- Roosevelt Sonar Officer
- Les Weldon
- Roosevelt Commander
- Daniel Tcochev (Daniel Tzotchev)
- Diver Don
- Nencho Balabanov
- Diver Jake
- Velizar Binev
- Angry Driver
- Vladimir Nikolov
Réalisation
- Réalisateur
- Danny Lerner
Écriture
- Écriture
- Les Weldon
Production
- Producteur associé
- Divi Crockett
- Producteur exécutif
- Boaz Davidson
- Producteur exécutif
- Danny Dimbort
- Producteur exécutif
- Avi Lerner
- Producteur
- Danny Lerner
- Producteur exécutif
- Trevor Short
- Producteur
- David Varod
- Producteur
- Les Weldon
Musique
- Musique
- Steve Edwards (Stephen Edwards)
- Musique
- Tom Erba
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Emil Topuzov
Montage
- Monteur
- Michele Gisser
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Carlos Da Silva (Carlos Silva Da Silva)
Décors
- Décorateur
- Nina Russeva (Nina Ruseva)
Costumes
- Costumes
- Sonya Despotova
Maquillage
- Maquillage
- Sofi Davidova
- Maquillage
- Ivon Ivanova
- Coiffeur
- Rosi Tzvanovska (Rositsa Tsanovska)
Direction de production
- Superviseur post-production
- George Gale
- Superviseur post-production
- Jordan Kessler
- Directeur de production
- Iliya Sotirov
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Petya Evtimova
- Second deuxième assistant réalisateur
- Petur Mechkoff (Peter Mechkoff)
- Premier assistant réalisateur
- Howard Rothschild
- Réalisateur deuxième équipe
- Les Weldon
Département artistique
- Construction
- Stetoslav Angelov (Svetoslav Angelov)
- Upholsterer
- Stoian Boiadjiev (Stoyan Boyadjiev)
- Assistant directeur artistique
- Biliana Sapareva (Bilyana Buchmann)
- Stand-by set dresser
- Ivan Dimitrov
- Construction
- Kiril Dimov
- Painter
- Maria Doicheva
- Construction
- Bojidar Evtov
- Construction
- Borislav Golev
- Construction
- Valentin Hadzhiev
- Coordinatrice département artistique
- Anna Hadjieva (Anna Hadzhieva)
- Décorateur
- Alexander Ivanov
- Welder
- Martin Ivanov
- Art department buyer
- Petko Ivanov
- Construction buyer
- Petko Ivanov
- Graphiste
- Alexey Karagyaur (Alexei Karagyaur)
- Welder
- Petko Matev
- Décorateur
- Ivanka Nenova
- Construction
- Daniel Nikodimov
- Construction
- Vasil Nikodimov
- Construction
- Veselin Nikolov
- Construction
- Pavlin Pavlov
- Décorateur
- Dimiter Petkov
- Construction
- Vlado Petkov (Vladimir Petkov)
- Accessoiriste
- Ivan Petrov
- Stand-by props
- Petar Rakovski (Peter Rakovski)
- Directeur de construction
- Stamen Savov
- Draftsperson
- Sonya Savova
- Welder
- Metodi Sharkov
- Signs
- Emil Shmidt
- Painter
- Eleonora Slavkova
- Décorateur
- Kalin Stefanov
- Décorateur
- Rosen Stefanov
- Construction
- Dimitar Stoilov
- Construction
- Strahil Strahilov
- Construction
- Todor Tomov (Teodor Tomov)
- Construction
- Rumen Trunkolov
- Stand-by set dresser
- Stoyan Tzakov (Stoyan Tsakov)
- Sculptor
- Damian Tzankov (Damyan Tzankov)
- Décorateur
- Valeri Iankov (Valeri Yankov)
- Construction
- Evgeni Jordanov (Evgeni Yordanov)
- Illustrator
- Yasen Denev (*)
Son
- Chef monteur son
- Randy Babajtis
- Mixeur bruitages
- Jeremy Balko
- Assistant monteur dialogues
- Dhyana Carlton-Tims
- Mixage post-syncho
- Alan Freedman
- Monteur bruitages
- Spencer Johnson
- Bruiteur
- Shelley Roden
- Son
- Krasimir Shtabekov
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Willie Botha
- Special effects buyer
- Pavel Dimitrov
- Special effects team
- George Karadjov (Georgi Karadjov)
- Pyrotechnics supervisor
- Zarko Karatanchev (Svetozar Karatanchev)
- Special effects assistant coordinator
- Nikki Rafailov (Nikolai Rafailov)
- Armourer
- Stefan Razlojki
- Special effects team
- Tzvetan Ruskov
- Special effects team
- Martin Vasilev
- Technicien effets spéciaux
- Ivo Jivkov (*)
- Special effects crew
- Marten Ruskov (*)
- Special effect artist
- Yana Stoyanova (*)
Effets visuels
- Étalonneur
- Mariya Bratkova
- Producteur effets visuels
- Scott Coulter
- Coordinateur effets visuels
- Miroslav Dikov
- Superviseur effets visuels
- Stanislav Dragiev
- Étalonneur
- Ivan Grozev
- Superviseur effets visuels
- Danail Hadjiiski (Danail Hadzhiyski)
- Animator: 3D
- Jivko Ivanov
- Visual effects set supervisor
- Jivko Ivanov
- Étalonneur
- Zornitsa Krasteva
- Compositor
- Ivailo Marinov
- Support staff
- Peter Marinov
- Visual effects editor
- Jordan Markov
- Support staff
- Peter Nikolov
- Animator: 3D
- Shero Rauf
- Animator: 3D
- Nikola Simeonov
- Animator: 3D
- Stanislav Stoynev
- Compositor
- Adriana Valcheva
- Visual effect assistant editor
- Angelina Borisowa (*)
Cascades
- Cascades
- Asen Asenov
- Cascades
- Deyan Hristov (Dian Hristov)
- Coordinateur des cascades
- Bobby Iliev (Borislav Iliev)
- Cascades
- Radoslav Parvanov
- Cascades
- Mariyan Pavlova (Marina Pavlova)
- Cascades
- Krasimir Simeonov
- Cascades
- Svilen Skerlev
- Cascades
- Stanimir Stamatov
- Cascades
- Ventzislav Stoyanov (Vencislav Stojanov)
- Coordinateur des cascades
- Kaloyan Vondenicharov (Kaloian Vodenicharov)
- Cascades
- Teodora Dimitrova (*)
- Stunt double: Corin Nemec
- Radoslav Ignatov (*)
- Cascades
- Radoslav Ignatov (*)
- Doublure cascades
- Danko Jordanov (*)
- Cascades
- George Karlukovski (*)
- Doublure cascades
- Todor Lazarov (*)
- Cascades
- Trayan Milenov-Troy (*)
- Cascades
- Velizar Peev (*)
- Cascades
- Elitsa Rajeva (*)
- Cascades
- Georgi Stanislavov (*)
- Cascades
- Teodor Tsolov (*)
Caméra
- Premier assistant caméra A
- Hristo Alexandrov (Hristo Aleksandrov)
- Dolly grip
- Michail Apstolov (Mihail Apostolov)
- Grip
- Spiro Dichev
- Photographe de plateau
- Deian Donev (Deyan Donev)
- Electrician
- Hristo Elandijiev (Hristo Elandjiev)
- Electrician
- Rumen Idakiev
- Second assistant camera: "a" camera
- Ivo Ivanov (Ivo Ivalov)
- First assistant camera: "b" camera, second unit
- Todor Kamenov (Toshko Kamenov)
- Electrician
- Ivailo Kostov
- Best boy electric
- Georgi Michailov (George Mihailov)
- Electrician
- Niki Mihailov (Nikolai Mihailov)
- Second assistant camera: "b" camera, second unit
- Neven Mihailova
- Grip
- Jordan Peikov
- Key grip
- Philip Philipov
- Electrician
- Plamen Soklev
- Grip
- Venelin Stepanov
- Cadreur caméra A
- Emil Topuzov
- Cadreur caméra B, deuxième équipe
- George Jankov (Georgi Yankov)
- Assistant video
- George Jankov (Georgi Yankov)
- Gaffer
- Yavor Zahariev
- Chargeur caméra
- Borislov Zlatanov (Borislav Zlatinov)
Département costumes
- Superviseur garde-robe
- Violeta Rusinova
- Habilleuse
- Dimitrina Stoyanova
- Set costumer
- Atanas Ivanov (*)
Département montage
- Coordinateur post-production
- Sarah R. Parker (Sarah Parker)
- Étalonneur
- Todor G. Todorov
- Assistant editor: Bulgaria
- Chavdar Variiski (Charlie Variyski)
- Assistant editor: USA
- Eric Wilson
- Assistant monteur
- Thomas Passafiume (*)
Département musique
- Executive in charge of music
- Ashley Miller
- Monteur musique
- Marcus Sjowall
Divers
- Coordinateur de production : Los Angeles
- Rachel Abarbanell
- Publicist
- Ed Baran
- Cashier assistant
- Daniela Gushterska
- Script
- Krasimira Karachorova
- Production accountant
- Kalina Kottas
- On-set doctor
- Katya Kraevska
- Production cashier
- Daniela Krasteva
- Set production assistant
- Nanyo Nanev (Nanyo Minchev)
- Caterer
- Lyuben Nikolov
- Craft service
- Lyuben Nikolov
- Assistant: Avi Lerner
- Sue Pusateri (Susan Pusateri)
- Accounting assistant
- Veselin Stankov
- Coordinateur de production
- Maggie Stoyanova
- Accounting assistant
- Vanci Ioveva (Ventsislava Yoveva)
(*) non crédité