Rencontre avec le passé

(The Man Who Used to Be Me)

 Générique final

Distribution des rôles

Sam
William Devane
Sam (younger)
Rob Estes
Amy Ryan
Laurie Holden
Roger Darrow
Doug Abrahams
E. Watts
Tosca Baggoo
Driver
James Bamford
Waitress '2
Carla Boudreau
Waitress
Lisa Marie Caruk
Bartender
Louis Chirillo
Jack Hale
Bob Dawson
Driveby Shooter 1
Jim Dunn
Frank Norris
Ed Evanko
Driveby Shooter 2
Alex Green
Dan MacDonald
Woody Jeffreys
Dr. Peter Newell
Dion Johnstone
First Big Guy
Peter Kent
Detective Bill Ryan
Steve Lindsay
Policeman
Craig March
Lt. Betsy Franklin
Suleka Mathews (Suleka Mathew)
Saleswoman
Katrina Matthews
Cop #2
Sean Millington
Bar Patron
Keith Provost
Chief Davis
Alvin Sanders
Delivery Guy
Brad Sihvon
Dr..Beck
Nancy Sorel
Meg MacDonald
Venus Terzo
Grant Logan
Ian Tracey
Second Big Guy
Danny Virtue
Mark Mason
Peter Wingfield
John Leeds
Dean Wray

Réalisation

Réalisateur
Jeff Woolnough

Écriture

Scénariste
James Fryman (Écrit pour la télévision) (Jim Fryman)
Histoire
Bruce Nash

Production

Co-producteur
Amy Goldberg
Producteur
James Shavick
Producteur
Shawn Williamson

Directeur photo

Directeur de la photographie
Michael McMurray

Montage

Monteur
Scott Summersgill

Casting

Directeur de casting
Julie Ashton

Chef décorateur

Chef décorateur
James Cordeiro

Décors

Décorateur
Matthew Versteeg

Maquillage

Maquilleur effets spéciaux
Leanne Rae Podavin

Direction de production

Superviseur post-production
Jonathan Shore

Assistant réalisateur

Réalisateur deuxième équipe
Jim Dunn
First assistant director: second unit
David Mills
Deuxième assistant réalisateur
Patrick Stark

Département artistique

Storyboardeur
Pamela Cambiazo
Accessoiriste
David Dowling
Assistant accessoiriste
Troy Eirich
Assistant decorator
Gail Luining
Décorateur de plateau
Kim T. Searow

Son

Mixage son
John Boyle
Monteur bruitages
Dario DiSanto
Perchiste
Roderick Matte
Perchiste
Robert McDonagh
Mixeur son réenregistrements
Bill Mellow

Effets visuels

Superviseur effets visuels
Simon Lacey
Producteur effets visuels
Marianne O'Reilly

Cascades

Stunt double: Older Sam
Yves Cameron
Stunt double: Older Sam
Doug Chapman (Douglas Chapman)
Coordinateur des cascades
Jim Dunn
Cascades
Jim Dunn
Cascades
Alex Green
Cascades
Peter Kent
Stunt double: John Leeds
Scott Nicholson
Stunt double: MacDonald
Heath Stevenson
Stunt double: Woody Jeffreys
Heath Stevenson
Cascades
Danny Virtue

Caméra

Best boy electric
Paul Akehurst
Deuxième assistant caméra
Brendan Chalmers
Video coordinator
Byron Drinkle
Key grip
Stuart Lennox
Gaffer
Guy Paterson
Best boy grip
Ed 'Animal' Schulz

Département costumes

Wardrobe set supervisor
Debra Torpe

Département montage

First assistant editor
Karen Porter

Divers

Assistant régisseur
Scott Burton
Script
Ken Friss
Video synchronization operator
Simon Hall
Repérages
Ken Hovgaard
Trainee assistant location manager
Ken Hovgaard
Assistant de production
Maggie Jarvos
Repérages
Jan Eirik Langoen
Key production assistant
Shane Lennox
Accounting clerk
Gwen MacQueen
Head wrangler
Brad McDonald
Coordinateur de production
Bernadette Meyers
Playback coordinator
Darren Robertson
Payroll accountant
Michele Lee (Michele Lee Shellenberg)
Business & legal affairs
Orrin Stroll
Assistant de production
David Tamkin
Régisseur
Thierry Tanguy

(*) non crédité