Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

La quatrième dimension

(The Twilight Zone)

 Générique final

Distribution des rôles

Narrateur
Rod Serling
Waiter
Robert McCord
Cowboy #2
Jay Overholts
Mr. Carsville
Vaughn Taylor
2nd Fireman
James Turley
Capitaine Ross
Jack Klugman
Henry Bemis
Burgess Meredith
Capt. 'Skipper' Farver
John Anderson
Gooberman - Town Drunk
J. Pat O'Malley
Capt. E.L. Gunther
Barney Phillips
Dr. Floyd
George Mitchell
Franklin
Cyril Delevanti
Minister
Jon Lormer
Cop
John McLiam
Man
Bill Erwin
Blonde in Bar
Nan Peterson
Lieutenant
Lew Brown
Lieutenant Colonel
S. John Launer
Passenger
David Armstrong
Elva Keene
Gladys Cooper
Feathersmith
Albert Salmi
Alan Richards
John Dehner
Dr. Eliot Rathmann
John Larch
Billy Ben Turner
James Best
Jessica Connelly
Gail Kobe
1st Officer John Craig
Paul Comi
2nd Martian
Michael Fox
Anthony Fremont
Bill Mumy
George
Wallace Rooney
Farwell
Oscar Beregi Jr.
Capitaine Wilbur
Ben Wright
Father Tomas
Vladimir Sokoloff
Docteur
Raymond Bailey
Ira Broadly
Stafford Repp
Frank
Paul Mazursky
Counterman
Russ Bender
Mrs. Chamberlain
Marjorie Bennett
Dan Hollis
Don Keefer
Brooks
Lew Gallo
Cronk
Hugh Sanders
Frank Henderson
Sandy Kenyon
Jason Abernathy
James Millhollin
Mrs. Henderson
Mary Gregory
Attendant
Pat O'Malley
Fireman
Arch Johnson
Freitag
Hank Patterson
Beauty Contestant
Sue Randall
Girl
Morgan Brittany
1960 Conductor
Jason Wingreen
Man
Joseph V. Perry

Créateur

Créateur
Rod Serling

Réalisation

Réalisateur
John Brahm
Réalisateur
Douglas Heyes
Réalisateur
Buzz Kulik
Réalisateur
Lamont Johnson
Réalisateur
Richard L. Bare
Réalisateur
James Sheldon
Réalisateur
Richard Donner
Réalisateur
Don Medford
Réalisateur
Montgomery Pittman
Réalisateur
Jack Smight
Réalisateur
Alvin Ganzer
Réalisateur
Ted Post
Réalisateur
William F. Claxton
Réalisateur
Elliot Silverstein
Réalisateur
Abner Biberman
Réalisateur
Joseph M. Newman
Réalisateur
Alan Crosland Jr.
Réalisateur
Robert Florey
Réalisateur
Mitchell Leisen
Réalisateur
Robert Parrish
Réalisateur
Ron Winston
Réalisateur
Stuart Rosenberg
Réalisateur
David Orrick McDearmon
Réalisateur
Jus Addiss
Réalisateur
Perry Lafferty
Réalisateur
Robert Stevens
Réalisateur
John Rich
Réalisateur
Anton Leader
Réalisateur
Boris Sagal
Réalisateur
Christian Nyby
Réalisateur
Don Siegel
Réalisateur
Robert Butler
Réalisateur
Allen Reisner
Réalisateur
William Asher
Réalisateur
Ralph Nelson
Réalisateur
Norman Z. McLeod
Réalisateur
David Greene
Réalisateur
Robert Ellis Miller
Réalisateur
Allen H. Miner
Réalisateur
Harold D. Schuster
Réalisateur
Paul Stewart
Réalisateur
David Butler
Réalisateur
Bernard Girard
Réalisateur
Robert Gist
Réalisateur
Walter Grauman
Réalisateur
Roger Kay
Réalisateur
David Lowell Rich
Réalisateur
Richard C. Sarafian
Réalisateur
Ralph Senensky
Réalisateur
Don Weis
Réalisateur
Robert Enrico
Réalisateur
Ida Lupino
Réalisateur
Jacques Tourneur

Écriture

Scénariste
Rod Serling
Scénariste
Charles Beaumont
Scénariste
Richard Matheson
Scénariste
Earl Hamner Jr.
Scénariste
George Clayton Johnson
Scénariste
Montgomery Pittman
Scénariste
Oceo Ritch
Scénariste
Frederick Louis Fox
Scénariste
Henry Slesar
Scénariste
Martin Goldsmith
Scénariste
Henry Kuttner
Scénariste
C.L. Moore
Scénariste
Lynn Venable
Scénariste
Madelon Champion
Scénariste
John Collier
Scénariste
Paul W. Fairman
Scénariste
Lucille Fletcher
Scénariste
E. Jack Neuman
Scénariste
Robert Presnell Jr.
Scénariste
Jerome Bixby
Scénariste
Bennett Cerf
Scénariste
Bill Idelson
Scénariste
Marvin Petal
Scénariste
Sam Rolfe
Scénariste
Manly Wade Wellman
Scénariste
Ray Bradbury
Scénariste
Price Day
Scénariste
Damon Knight
Scénariste
Lee Polk
Scénariste
Richard De Roy
Scénariste
John Furia
Scénariste
Lou Holtz
Scénariste
Malcolm Jameson
Scénariste
Reginald Rose
Scénariste
Michael D. Rosenthal
Scénariste
Ambrose Bierce
Scénariste
Robert Enrico
Scénariste
Mike Korologos
Scénariste
Jerry McNeely
Scénariste
Bernard C. Schoenfeld
Scénariste
Adele T. Strassfield
Scénariste
John Tomerlin
Scénariste
Anthony Wilson
Scénariste
Jerry Sohl (*)

Production

Producteur
Buck Houghton
Producteur exécutif
Rod Serling (Cayuga Productions)
Producteur associé
Del Reisman
Producteur
William Froug
Producteur
Bert Granet
Producteur
Herbert Hirschman
Producteur associé
Murray Golden
Producteur
Paul de Roubaix
Producteur
Marcel Ichac

Directeur photo

Directeur de la photographie
George T. Clemens
Directeur de la photographie
Robert Pittack
Directeur de la photographie
Jack Swain
Directeur de la photographie
Fred Mandl
Directeur de la photographie
Charles F. Wheeler
Directeur de la photographie
Joseph LaShelle
Directeur de la photographie
Harkness Smith
Directeur de la photographie
Harry J. Wild
Directeur de la photographie
William V. Skall
Directeur de la photographie
Jean Boffety

Casting

Directeur de casting
Patricia Mock
Directeur de casting
Millie Gusse
Directeur de casting
Ethel Winant
Directeur de casting
Larry Stewart
Directeur de casting
Robert Walker

Direction artistique

Directeur artistique
George W. Davis
Directeur artistique
Philip Barber
Directeur artistique
William Ferrari
Directeur artistique
Merrill Pye
Directeur artistique
Walter Holscher
Directeur artistique
Malcolm Brown
Directeur artistique
Eddie Imazu
Directeur artistique
Edward C. Carfagno
Directeur artistique
Paul Groesse
Directeur artistique
John J. Thompson
Directeur artistique
William Craig Smith
Directeur artistique
Robert Tyler Lee
Directeur artistique
Robert Clatworthy
Directeur artistique
Alexander Golitzen

Décors

Décorateur
Henry Grace
Décorateur
H. Web Arrowsmith
Décorateur
Robert R. Benton
Décorateur
Rudy Butler
Décorateur
F. Keogh Gleason
Décorateur
Frank R. McKelvy
Décorateur
Don Greenwood Jr.
Décorateur
Edward M. Parker
Décorateur
Jerry Wunderlich
Décorateur
Arthur Jeph Parker
Décorateur
Buck Henshaw
Décorateur
Budd Friend
Décorateur
George R. Nelson
Décorateur
Russell A. Gausman
Décorateur
Ruby R. Levitt

Maquillage

Makeup artist / makeup designer / makeup creator
William Tuttle
Maquillage
Bud Westmore
Life mask
Charles H. Schram (*) (Anne Francis)
Maquillage
Grant Keate (*)

Direction de production

Directeur de production
Ralph W. Nelson
Directeur de production
E. Darrell Hallenbeck
Directeur de production
Sidney S. Van Keuren
Directeur de production
Gerard Berger
Directeur de production
Pierre Lobreau

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
E. Darrell Hallenbeck
Assistant réalisateur
Edward O. Denault
Assistant réalisateur
Charles Bonniwell
Assistant réalisateur
Marty Moss
Assistant réalisateur
Donald C. Klune
Assistant réalisateur
John D. Bloss
Assistant réalisateur
Ray DeCamp
Assistant réalisateur
Lindsley Parsons Jr.
Assistant réalisateur
Kurt Neumann
Assistant réalisateur
Henry Weinberger
Assistant réalisateur
Joseph E. Kenney
Assistant réalisateur
Jack Boyer
Assistant réalisateur
Nat Lilienstein
Deuxième assistant réalisateur
Carl 'Major' Roup (*)

Caméra

Lighting director
Tom Schamp
Cadreur caméra
Christian Guillouet
Cadreur caméra
James V. King (*)

Département montage

Technical advisor
Robert J. Serling (Aviation editor, United Press International)

Département musique

Composer
Bernard Herrmann (Theme music / conductor / composer: stock music)
Composer
Jerry Goldsmith (Stock music / conductor)
Conductor / composer
Fred Steiner (Stock music)
Conducteur
Van Cleave
Conducteur
Lud Gluskin
Conducteur
Jeff Alexander
Conductor / music playing
Tommy Morgan
Conducteur
Leith Stevens
Conducteur
Franz Waxman
Conducteur
Wilbur Hatch
Music performer
Raymond Turner
Musician
Laurindo Almeida
Conducteur
Robert Drasnin
Conducteur
Nathan Scott
Conducteur
Richard Shores
Composer
Marius Constant (*) (Theme music)
Composer
René Garriguenc (*) (Stock music)
Composer
Lucien Moraweck (*) (Stock music)
Composer
Leonard Rosenman (*) (Stock music)
Composer
Eric Cook (*) (Stock music)
Composer
John Leipold (*) (Stock music)
Composer
Walter Scharf (*) (Stock music)
Cues composer
Sam Furman (*)
Composer
Bruce Campbell (*) (Stock music)

Divers

Story consultant
Richard P. McDonagh
Assistant producteur
John Conwell
Technical director
Jim Brady
Associate director
James B. Clark
Dinosaur sequence
Jack H. Harris
Title designer
Herbert Klynn (*)
Animal supervisor
Ralph Helfer (*) (Nature's Haven Wild Animal Rental Co. / animal supervisor: Nature's Haven: Wild Animal Rentals Co.)

(*) non crédité