Push
(Push)
Générique final
Distribution des rôles
- Young Nick
- Colin Ford
- Nick's Father
- Joel Gretsch
- Henry Carver
- Djimon Hounsou
- Cassie Holmes
- Dakota Fanning
- Division Docteur
- Robert Tsonos
- Division Docteur
- Brandon Rhea
- Kira Hudson
- Camilla Belle
- Victor Budarin
- Neil Jackson
- Nick Gant
- Chris Evans
- Dice Man
- Kai Cheung Leung
- Dice Man's Heavy
- Sun Nan Hung (Hsin Nan Hung)
- Agent Mack
- Corey Stoll
- Agent Holden
- Scott Michael Campbell
- Cook in Fish Market
- Wai Man Tam
- Pop Father
- Haruihko Yamanouchi (Hal Yamanouchi)
- Pop Girl
- Xiao Lu Li (Xiaolu Li)
- Pop Boy #1
- Kwan Fung Chi
- Pop Boy #2
- Jacky Heung
- Wo Chiang
- Paul Car (Biu Law Che)
- Teresa Stowe
- Maggie Siff
- Gas Station Cashier
- Lam Wong
- Taxi Driver
- Bun Lam Shing
- Bouncer
- Hung Liu Kwok
- Hook Waters
- Cliff Curtis
- Card Trick Woman at Club
- Siu Yin Ming
- Cocktail Waitress
- Rain Lau
- Businessman
- Sai Tang Yu
- Emily Wu
- Ming-Na (Ming-Na)
- Businessman's Wife on Boat
- Pancy Chan
- Kwun Tong Pier Man
- Cheuk Shing Sum
- Kwun Tong Pier Woman
- Lee Man Fan (Fanny Lee)
- Pinky Stein
- Nate Mooney
- Liquor Salesman
- Ming-Fai Sheung
- Dim Sum Manager
- Wong Man Kit (Man Kit)
- Dim Sum Waitress
- Yuk Hing Chan
- Chinese Agent
- Jason Wong
- Security Guard
- Tsang Tak Wah (Andy Tsang)
- Old Woman with Gun
- Woon Ling Hau
Réalisation
- Réalisateur
- Paul McGuigan
Écriture
- Écriture
- David Bourla
Production
- Producteur exécutif
- David Bourla
- Line producer
- William Cheng (Hong Kong)
- Producteur
- Bruce Davey
- Producteur exécutif
- Amy Gilliam
- Producteur associé
- Kyle Mann
- Producteur exécutif
- Michael Ohoven
- Co-producteur
- David Richardson (David M. Richardson)
- Co-producteur
- Kerry Rock
- Producteur exécutif
- Gretchen Somerfeld
- Producteur exécutif
- Dave Valleau (David Valleau)
- Co-producteur
- Christa Vausbinder
- Producteur
- William Vince
- Producteur
- Glenn Williamson
- Producteur exécutif
- Stan Wlodkowski
Musique
- Musique
- Neil Davidge
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Peter Sova
Montage
- Monteur
- Nicolas Trembasiewicz
Casting
- Directeur de casting
- Deborah Aquila
- Directeur de casting
- Mary Tricia Wood
Chef décorateur
- Chef décorateur
- François Séguin
Direction artistique
- Directeur artistique
- Second Chan
- Supervising art director
- Michael Norman Wong (Michael N. Wong)
Décors
- Décorateur
- Jeffrey Kong
Costumes
- Costumes
- Laura Goldsmith
- Costumes
- Nina Proctor
Maquillage
- Maquillage
- Elma Choi (Hong Kong)
- Maquillage
- Ruby Chung Man Ting (Hong Kong)
- Key makeup artist
- Roxy D'Alonzo
- Chef coiffeuse
- Ora Green
- Chef coiffeuse
- Wai Lok Lam (Hong Kong) (Gloria Lam)
- Assistant hair stylist
- Jeff Tak Wing Li (Jeff Li)
- Chef maquilleuse
- Mike Smithson
- Wig maker
- Victoria Wood
- Chef coiffeur
- Joy Zapata
Direction de production
- Superviseur post-production
- Eric Bergman
- Directeur d'équipe
- Billy Chiu
- Executive in charge of production
- Andrea Isaacs
- Assistant unit manager
- Andy Lee Kin Kei
- Directeur de production
- Stan Wlodkowski
Assistant réalisateur
- Troisième assistant réalisateur
- Dennis Chang
- Assistant réalisateur
- Wai Kei Cheng
- Premier assistant réalisateur
- Toby Ford
- Deuxième assistant réalisateur
- Ben Howard
- Premier assistant réalisateur
- Bosco Lam (Hong Kong)
- Deuxième assistant réalisateur
- Andy Kun Wai Ma (Hong Kong) (Andy Ma)
- Premier assistant réalisateur
- Greg Milton (Second unit)
- Réalisateur deuxième équipe
- Nick Powell
- Premier assistant réalisateur
- Cindy Yu (Second unit, Hong Kong)
Département artistique
- Concept/storyboard artist
- Daniele Auber (Daniele Auber)
- Assistant directeur artistique
- Kerry Chan (Kerry Chan)
- Directeur artistique
- Second Chan (Hong Kong)
- Set builder
- Chan Yau Hong (Yau Hong Chan)
- Set builder
- Cheung Fu Wing
- Storyboardeur
- Wai Cheung
- Set builder
- Wei Cheun Chang (Wai Chuen Cheung)
- Propsperson
- Wai Yin Ching
- Set builder
- Lau Wai Chung
- On-set props
- Denis Hamel
- Propsperson
- Pang Chi Hing
- Set builder
- Micky Ho
- Propsperson
- Wah Kim Ming
- Props master
- Master Lai
- Propsperson
- Dai Fai Lam
- Assistant directeur artistique
- Samantha Lan
- Set builder
- Tak Ngoc Law
- Assistant directeur artistique
- Zoe Lee
- Assistant set decorator
- Godfrey Leung
- Draftsperson
- Jim Ramsay
- Propsperson
- Wing Hung Tam
- Coordinatrice département artistique
- Calvin Tsoi
- Directeur de construction
- Jackson Wong
- Propsperson
- Kuang Tat Wong (Kwong Tak Wong)
- Set builder
- Wai Keung Wong (Wai-Keung Wong)
- Art department trainee
- Benny Yau
- Set builder
- Chi Ming Yeong
- Set builder
- Chan Tat Yuen
Son
- Mixeur réenregistrements
- Richard L. Alexander (Rick Alexander)
- Enregistreur post-syncho
- Wade Barnett
- Mixeur réenregistrements
- Todd Beckett
- Sound editor
- Alex Bullick
- Mixage post-syncho
- Bill Devine
- Sound designer
- Paula Fairfield
- Chef monteur son
- Paula Fairfield
- Bruiteur
- Catherine Harper
- Sound editor
- Bob Kellough
- Sound effects editor
- Bob Kellough
- Enregistreur post-syncho
- Travis MacKay
- Mixeur bruitages
- Darrin Mann
- Bruiteur
- Christopher Moriana
- Sound effects designer
- Carla Murray
- Sound effects editor
- Carla Murray
- DTS Sound Mastering Engineer
- Jordan O'Neill
- Supervising dialogue & ADR editor
- Jill Purdy
- Sound editor
- Tim Rakoczy
- Prise de son
- Gabriel J. Serrano
- Mixage post-syncho
- Aran Tanchum
- Mixage post-syncho
- Eric Thompson
- Son
- Pawel Wdowczak
- Enregistreur post-syncho
- Greg Zimmerman
- Adr stage assistant
- Steve Neal (*)
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Tat Yiu Au (Tat Yiu Au)
- Technicien effets spéciaux
- Chan Yin Tong (Yin Tong Chan)
- Special effects assistant
- Chuen Wai Cheung (Chuen Wai Cheung)
- Special effects assistant
- Chiu Yu Koon (Yu Koon Chiu)
- Effects rigger
- Jarrah Cocks
- Special effects senior technician
- Terence J. Cox (Prep)
- Special effects floor supervisor
- Kevin Draycott
- Technicien effets spéciaux
- George Dunn
- Special effects assistant
- Lai Ming Fai (Ming Fai Lai)
- Superviseur effets spéciaux
- Bruce Law (Hong Kong)
- Special effects assistant
- Law Yee Man (Yee Man Law)
- Superviseur effets spéciaux
- Mark Meddings
- Technicien effets spéciaux
- Graham Povey
- Technicien effets spéciaux
- Ty Senior
- Technicien effets spéciaux
- Ged Slaven
- Technicien effets spéciaux
- Matthew Strange
- Special effects assistant
- Tam Yu Hong (Yu Hong Tam)
- Coordinateur effets spéciaux
- Philip Tang
- Special effects translator
- Philip Tang
- Wire effects rigger
- Mark Wickham
Effets visuels
- Compositor
- Stella Ampatzi (Peerless)
- Effets visuels
- Stella Ampatzi (Peerless)
- 3D artist
- Mike 'Pharoah' Barrett (Digiscope) (Pharoah Barrett)
- Digital effects coordinator
- Nick Bedford (Compagnie Peerless Camera)
- Lead rotoscope artist
- Martin Body (Peerless Camera Co. Ltd.)
- Animateur
- Tim Chauncey (Peerless)
- Effets visuels
- Tim Chauncey
- Compositeur numérique
- August Coleman (Digiscope)
- Digital paint artist
- Christine Cram
- Digital effects artist
- Enid Dalkoff (Digiscope)
- Senior compositor
- Gavin Digby (Peerless)
- Head of CG
- Ditch Doy (Peerless)
- Visual effects production assistant
- Laura Fitzpatrick (Peerless)
- Compositeur numérique
- Jason Forster (Digiscope)
- Digital effects coordinator
- Simon Gretton (Peerless)
- Producteur effets visuels
- Joseph Grossberg
- Roto artist
- Crystal Hadcroft (Compagnie Peerless Camera)
- Digital effects coordinator
- Ed Hall (Compagnie Peerless Camera)
- Superviseur effets visuels additionnels
- Dion Hatch (Digiscope)
- Digital effects coordinator
- Jared Higgins (Digiscope)
- Inferno artist
- Ian Holland (Compagnie Peerless Camera)
- Superviseur effets visuels
- Kent Houston
- Compositor
- Christopher Ivins
- Animateur
- Daniel Jenkins (Peerless)
- Compositeur numérique
- Fred J. Julito
- Systems admistrator
- Andrew Kingston (Compagnie Peerless Camera)
- Digital effects artist
- Maggie Kraisamutr (Digiscope)
- Technical director lead
- Patrick Ledda (Peerless)
- Animateur
- Adrian Lee (Peerless)
- Effets visuels
- Adrian Lee (Peerless)
- Digital effects artist
- Michael Lloyd (Digiscope)
- Animateur
- Antony Loobey (Peerless)
- Animateur
- Charlie Lovett (Peerless)
- Effets visuels
- Charlie Lovett (Peerless)
- Visual effects production assistant
- Allen Mascari (Digiscope)
- Visual effects production assistant
- Gabby Moreno (Digiscope)
- Visual effects production assistant
- Lance Moyer (Digiscope)
- Animateur
- Thomas Mueller (Peerless) (Thomas Müller)
- Digital restoration
- Erin L. Nelson
- Animateur
- Tim Ollive (Peerless)
- Digital effects artist
- Robert Ozaeta (Digiscope) (Rob Ozaeta)
- Administrateur
- Christopher Page (Compagnie Peerless Camera) (Christopher T. Page)
- 3D artist
- Gene Paluso (Digiscope) (Eugene Paluso)
- Compositeur numérique
- Michael Plescia (Digiscope)
- Digital effects producer
- Terron Pratt (Digiscope)
- Digital effects supervisor
- Brennan Prevatt (Digiscope)
- Compositeur numérique
- Tim Pruce (Peerless)
- Senior Flame artist
- Janet Quen
- Compositeur numérique
- Miles Reetz (Digiscope)
- Digital effects artist
- Dana Robinson (Digiscope)
- Senior compositor
- Paul Round (Peerless)
- Visual effects editor
- Sean Rourke (Digiscope)
- Effets visuels
- Paul Routledge
- Visual effects administrator
- Deepa Sebastian (Compagnie Peerless Camera)
- Compositeur numérique
- Jesse Siglow (Digiscope)
- Digital effects producer
- Marianne Speight (Compagnie Peerless Camera)
- Animateur
- Mark Spevick (Peerless)
- Effets visuels
- Mark Spevick
- Imaging supervisor
- Christopher Stack (Digiscope)
- Producteur effets visuels
- Mary Stuart-Welch
- Digital effects supervisor
- John Swinnerton (Peerless Camera Co)
- 3D artist
- Craig Sylvester
- Digital restoration
- Wilson Tang
- Compositor
- Emeline Tedder
- Effets visuels
- Jamie Tremelling (Peerless)
- Visual effects editor
- Laura Weiss
- Animateur
- Johan Yang (Rainmaker)
- Vfx intern
- Benjamin Müller (*)
Cascades
- Stunt rigger
- Lee Adamson
- Cascadeur
- Jeffery Ong (Jeffery Ong)
- Key stunt rigger
- Keir Beck
- Cascadeur
- Simon Burnett
- Cascadeur
- Shaughan Campbell
- Cascadeur
- Justin Carter (Justin B. Carter)
- Assistant stunt coordinator
- Brett Chan
- Cascadeur
- Ching Ping Cheun
- Cascadeur
- Alex Chiang
- Cascadeur
- Andrew Chin
- Cascadeur
- Mike Ching
- Stunt rigger
- Jarrah Cocks
- Cascadeur
- Rodney Cook
- Cascadeur
- Michael Desabrais (Mike Desabrais)
- Cascadeur
- Robert Fournier (Rob Fournier)
- Cascadeur
- Kylie Furneaux
- Cascadeur
- Kyle Gardiner
- Stunt rigger
- Kyle Gardiner
- Cascadeur
- Brian Ho
- Cascadeur
- Zen Berimbau (Robert Zen Humpage)
- Stunt rigger
- Brendan Jakins
- Cascadeur
- Li Yui King
- Doublure cascades
- Cody Laudan (Neil Jackson)
- Cascadeur
- Lee Kin Sing
- Cascadeur
- Leung Pok Yan (Pok Yan Leung)
- Cascadeur
- Karine Mauffrey
- Cascadeur
- Hiroo Minami
- Stunt rigger
- Gulliver Page
- Coordinateur des cascades
- Nick Powell
- Stunt rigger
- Mick Roughan
- Cascadeur
- Paul Shapcott
- Coordinateur des cascades
- Alien Sit (Hong Kong)
- Cascadeur
- Sheree Swords
- Cascadeur
- Ken Tran
- Stunt rigger
- Mark Wickham
- Stunts assistant
- Charlie Wong Wai Chen
- Cascadeur
- William Yuk Fai Yong
- Doublure cascades
- Simon Burnett (*) (Chris Evans)
- Cascadeur
- Brett Chan (*)
- Doublure cascades
- Mike Desabrais (*) (Corey Stoll)
- Doublure cascades
- Kylie Furneaux (*) (Camilla Belle)
Caméra
- Chef éclairagiste
- Sylvain Bernier
- Chef éclairagiste
- Heung Kong Chan (Hong King) (Heung-kong Chan)
- Grip
- Raymond Chan Chi Yau (Raymond Chan)
- Grip
- Tat Chuen Cheung (Cheung Tat Chuen)
- Retour vidéo
- Chiu Chak Piu (Chak Piu Chiu)
- Set lighting technician
- Man Chung Wing (Hong King)
- Cadreur caméra
- Ross Clarkson ("b" camera) (Ross W. Clarkson)
- Best boy electric
- Patrick Fontana
- Dolly grip
- Geoff Herbert
- Premier assistant caméra
- Mason Hersey
- Directeur de la photographie
- Ron Hersey (Second unit) (Ronald Hersey)
- Key rigger grip
- Perry Siu Fun Ho (Perry Ho)
- Steadicam operator
- Stuart Howell
- Cadreur caméra
- Stuart Howell ("a" camera)
- Key grip
- Chunky Huse (W.C. 'Chunky' Huse)
- Photographe de plateau
- John Johnson
- Set lighting technician
- Ng Ting Kwan (Hong King) (Ting Kwan)
- Assistant chef éclairagiste
- Hak Heung Lau
- Set lighting technician
- Leung Wai Hung (Hong King) (Wai Hung Leung)
- Dolly grip
- Ken Liao (Kenny Liao)
- Set lighting technician
- Luk Yiu Cheung (Hong King) (Yiu Cheung Luk)
- Premier assistant caméra
- Nathan Mann ("b" camera)
- Focus puller
- Nathan Mann ("b" camera)
- Electrician
- Alexander Martin
- Premier assistant caméra
- David Morenz ("a" camera)
- Deuxième assistant caméra
- Peter Morenz ("a" camera)
- Photographe de plateau
- Hirotake Okazaki
- Set lighting technician
- Ho Kai On (Hong King)
- Cadreur caméra
- Luke Redgrave ("b" camera)
- Cadreur caméra
- Brian Sullivan
- Directeur de la photographie
- Brian Sullivan (Second unit)
- Camera department assistant
- Evan Wilhelm
- Key grip
- Chu Wing Lee (Hong Kong) (Deki Lee Chu Wing)
- Set lighting technician
- Wong Man Pan (Hong King)
- Loader
- Sally Wright
Département costumes
- Costumière de plateau
- Maria Bradley
- Assistant garde-robe
- Wing Yan Luk
- Assistant costume designer
- Amy Maner
- Assistant garde-robe
- Crystal Pa
- Assistant garde-robe
- Ping Tong
- Assistant garde-robe
- Jaime Harlan (*)
Département montage
- Editorial assistant
- Adoma Ananeh-Firempong
- First assistant editor
- Tony Bacigalupi
- First assistant editor
- Christopher Robin Bell
- Editorial assistant
- Alexander Johnson
- Étalonneur film numérique
- Trent Johnson
- Promo editor
- Fred J. Julito
- Digital intermediate producer
- April McMorris
- Color timer
- Harry Muller
- Assistant monteur
- Justin Richardson
- Hd colorist
- Frank Robinson
- Monteur
- Zachary Quinn Scheuren (PIC)
- Étalonneur
- Jaan Spirka (Dailies)
- Superviseur du montage
- Nicolas Trembasiewicz
- Digital intermediate editor
- Everette Webber
- Telecine assistant
- Barbara Holmes (*) (Technicolor)
Département musique
- Solo viola
- Robert Ames
- Additional music arranger
- Irina Artamonova
- Music legal and clearance
- Christine Bergren
- Additional music programmer
- Euan Dickinson
- Score mixer
- Hugh Fielding
- Score recordist
- Hugh Fielding
- Musician
- Billy Fuller (Basses)
- Conducteur
- Michael Jennings (Strings)
- Music arranger
- Michael Jennings (Strings)
- Music consultant
- Paul Katz
- Musician
- Johnny Mattock (Drums and percussion)
- Additional music programmer
- Andrew Morgan
- Musician
- Andrew Morgan (Cello)
- Monteur musique
- Jennifer Nash
- Superviseur de la musique
- Liza Richardson
- Composer
- Craig Braginsky (*) (Additional music)
Divers
- Assistant
- Tex Antonucci (Mr. Vince)
- Assistant accountant
- Sandi Archer
- Assistant coordinateur de production
- Chad Barager
- Business affairs/legal
- Karen Barna
- Title designer
- Justin Blyth (PIC)
- Title designer
- Stephan Burle
- Legal assistant
- Jennifer Bushnell
- Production legal
- Laura Caulfield
- Tutor
- Jan Cerwonka (Ms. Fanning)
- Assistant
- Connie Cheung (Mr. Cheng)
- Office production assistant
- Eggart Chow
- Production services
- Elaine Chu (Hong Kong)
- Assistant des producteurs
- Sidney Chu
- Production services
- Shan Ding (Hong Kong) (Yuin Shan Ding)
- Physical production executive
- Steven Eddy
- Producteur délégué
- Erik Feig
- Creative supervisor
- Julio Ferrario (Titles, PIC)
- Script coordinator
- Rebecca Fisher
- Weapons coordinator
- Rob Fournier
- Producteur
- Pamela Green (Main titles) (Pamela B. Green)
- Post production accountant
- Julie Hansen
- Assistant
- Polly Hobson (Mr. Hounsou)
- Set medic
- Cheung King Hong
- Office production assistant
- Sam Ip
- Set production assistant
- Lau Chi Kin
- Set production assistant
- Law Wai Kwong
- Adr loop group
- Jim Lau
- Set production assistant
- Law Wai Ming (Wai Ming Law)
- Coordinateur de production
- Ross Lee (Hong Kong)
- Office production assistant
- Tony Lee
- Assistant de production
- Chun Sing Li
- Assistant de production
- Eddie Li
- Unit publicist/epk producer
- Andrew Lipschultz
- Motion graphic artist
- Bao-Uy Luu
- Set production assistant
- Mak Cheung Wing (Cheung Wing Mak)
- Coordinateur de production
- Nicole Shizuka Oguchi (Nicole Oguchi)
- Travel coordinator
- Jennifer Osborne-Aicholz (Jennifer Osborne)
- Additional voice
- Vyvan Pham
- Production financing
- Russ Riggins (Comerica Entertainment Group)
- Production accountant
- Christine Robson
- Producteur délégué
- Geoff Shaevitz
- Armourer
- Ryan Steacy
- Production financing
- Todd Steiner
- Set production assistant
- Mak Hon Sum
- Assistant
- Xiao Li Tan (Mr. McGuigan)
- Clearances coordinator
- Xiao Li Tan
- Production services
- Johnny To (Hong Kong) (Johnnie To)
- Assistant
- Ben Tseng (Ms. Belle)
- Creative supervisor
- Jarik Van Sluijs (Titles, PIC)
- Script
- Lisa Vick
- Assistant
- Cactus Wan (Mr. McGuigan)
- Assistant
- Edith Wong (Ms. Li)
- Assistant
- Kenny Wong (Mr. Evans)
- Set production assistant
- Winnie Wong
- Armourer
- William Yuk Fai Yong
- Set production assistant
- Yuen Ka Ho (Ka Ho Yuen)
- Voix post-syncho
- James Taku Leung (*)
- Script additionel
- Lori Wyant (*)
(*) non crédité