La promise

(The Bride)

 Générique final

Distribution des rôles

Frankenstein
Sting
Eva
Jennifer Beals
Clerval
Anthony Higgins
Viktor
Clancy Brown
Rinaldo
David Rappaport
Mrs. Baumann
Geraldine Page
Magar
Alexei Sayle
Bela
Phil Daniels
Countess
Veruschka (Veruschka von Lehndorff)
Dr. Zahlus
Quentin Crisp
Josef
Cary Elwes
Paulus
Tim Spall (Timothy Spall)
Pedlar
Ken Campbell
Count
Guy Rolfe
Priest
Andrew de la Tour (Andy de la Tour)
Tavern Keeper
Tony Haygarth
1st Patron
Matthew Guinness
2nd Patron
Tony Brutus
1st Circus Hand
Gary Shail
2nd Circus Hand
Carl Chase
Houseboy
Bernard Padden
Serving Girl
Janine Duvitski
Bailiff
John Sharp
Blind Man
Jack Birkett
Gentleman
Gerry Crampton
Masked Lady
Fenella Fletcher
Groom
Joe Kaye
Butler
Harold Coyne
Circus Performer
Stromboli
Circus Performer
Karen Furness
Circus Performer
John Alexander
Circus Performer
Jacqueline Russell
Circus Performer
Tod Cody
Circus Performer
Laurence Temple
Circus Performer
Gerard Naprous
Circus Performer
Vera De Vel
Circus Performer
Sally Oultram
Circus Performer
Joel Baland (Joëlle Baland)
Circus Performer
Miss Irta
Circus Ringmaster
Andy Barratt (Andy Barrat)
Countess's Daughter
Annie Roddam
Circus Man
Harry Fielder (*)
Circus Roustabout
Frank Jakeman (*)

Réalisation

Réalisateur
Franc Roddam

Écriture

Scénariste
Lloyd Fonvielle
Roman
Mary Shelley (*) ("Frankenstein")

Production

Producteur exécutif
Keith Addis
Producteur
Victor Drai
Producteur associé
Lloyd Fonvielle
Co-producteur
Chris Kenny

Musique

Musique
Maurice Jarre

Directeur photo

Directeur de la photographie
Stephen H. Burum

Montage

Monteur
Michael Ellis

Casting

Directeur de casting
Ellen Chenoweth

Chef décorateur

Chef décorateur
Michael Seymour

Direction artistique

Supervising art director
Bryan Graves

Décors

Décorateur
Tessa Davies

Costumes

Costumes
Shirley Russell

Maquillage

Assistant hairdresser
Tricia Cameron
Assistant maquilleur
Sallie Evans
Head of makeup
Sarah Monzani
Prosthetics creator
Aaron Sherman
Prosthetics creator
Maralyn Sherman
Assistant maquilleur
Maureen Stephenson
Coiffeur
Chris Taylor

Direction de production

Directeur de production
Bernard Mazauric
Directeur de production
Ted Morley

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur
Chris Brock
Assistant réalisateur
Laurent Bregeat (France) (Laurent Brégeat)
Premier assistant réalisateur
Patrick Clayton
Troisième assistant réalisateur
Callum McDougall

Département artistique

Dessinateur
Andrew Ackland-Snow
Accessoiriste
Bruce Bigg
Directeur de construction
Roy Evans
Painter
Robin Heinson
Conception des décors
Martin Hitchcock
Directeur artistique
Damien Lanfranchi (France)
Assistant directeur artistique
David McHenry
Scenic artist
Grahame Ménage
Prop buyer
Brian Read
Laboratory designer
Jim Whiting (James Whiting)

Son

Footsteps/dialogue editor
Peter Bond
Sound editor
John Ireland
Mixage son
David John
Sound assistant
Matthew Launay
Assistant dubbing editor
Grethe Mitchell
Dubbing mixer
Hugh Strain
Assistant éditeur son
Len Tremble

Effets spéciaux

Technicien effets spéciaux
Peter Fern
Superviseur effets spéciaux
Peter Hutchinson
Special effects trainee
Stephen Hutchinson
Special effects wire technician
Kevin Mathews
Technicien effets spéciaux
Peter Skehan
Wire specialist
Bob Wiesinger

Cascades

Cascades
Roy Alon
Coordinateur des cascades
Gerry Crampton
Cascades
Dorothy Ford
Doublure cascades
Tony Friel (Rinaldo)
Cascades
Nick Gillard
Cascades
Dinny Powell
Cascades
Denise Ryan
Cascades
Alan Stuart
Cascades
Malcolm Weaver
Cascadeur
Jason White
Cascades
Jason White

Caméra

Assistant caméra
David Budd
Best boy
John Clarke
Key grip
Tony Cridlin
Key grip
Chunky Huse (Grip House) (W.C. 'Chunky' Huse)
Chargeur caméra
Simon Mills
Cadreur caméra
John Palmer
Photographe de plateau
Bob Penn
Electrician
Dave Ridout
Second camera operator
Ronnie Fox Rogers
Gaffer
Laurie Shane
Electrician
Carlos Melville (*)

Département costumes

Wardrobe mistress
Jackie Breed
Assistant garde-robe
Janet Macklam
Assistant garde-robe
Don Mothersill
Superviseur garde-robe
Richard Pointing

Département montage

First assistant editor
Paul Hodgson
Second assistant editor
Christopher Young

Département musique

Monteur musique
Robin Clarke
Conducteur
Maurice Jarre
Music mixer
Dick Lewzey
Orchestrator
Michel Mention
Orchestrator
Christopher Palmer

Divers

Production accountant
Andy Birmingham
Assistant
Carina Cooper (Mr. Roddam)
Catering supervisor
Robin Demetriou
Production accountant
Michèle Girot (France)
Assistant accountant
Pauline Granby
Assistant accountant
Yvonne Heeks
Script
Cheryl Leigh
Publicist
Don Levy
Doublure
Derek Lyons
Coordinateur de production
Marilyse Morgan
Secrétaire de production
Patricia Reid (France) (Patricia Reid-Douglas)
Contact
Dena Vincent (London)
Assistant producteur
Lisa Violé (Lisa M. Violé)
Punch & judy advisor
John Styles (*)

(*) non crédité